Tradução de "seek an appropriate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appropriate - translation :

Seek - translation :

Palavras-chave : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

State shall refer them to the Council which shall discuss them and seek appropriate solutions .	Membros submeterão a questão a o Conselho , que sobre ela deliberará , procurando encontrar as soluções adequadas .
People suffering from depression can seek help of psychologists or psychiatrists to receive appropriate treatment.	As pessoas que sofrem de depressão podem procurar ajuda de psicólogos ou psiquiatras para receberem um tratamento adequado.
a joint action , a Member State shall refer them to the Council which shall discuss them and seek appropriate solutions .	7 ) Em caso de dificuldades imponantes na execução de uma acção comum , os Estados membros submeterão a questão a o Conselho , que deliberará e procurará encontrar as soluções adequadas .
impose fines of an appropriate size.	Impor multas de importância apropriada.
to impose fines of an appropriate size .	impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .	impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .	Impor multas de importância apropriada .
Hunting was also considered an appropriate pastime.	A caça também era considerada um passatempo apropriado.
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.	Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
These firms pressed Congress and McKinley to seek an end to the revolt.	Estas empresas pressionaram o Congresso e o McKinley para buscar o fim da revolta.
Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .	Por último , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .	A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .	A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante .
The Bank shall seek to establish all appropriate contacts in the interests of cooperation with banking and financial institutions in the countries to which its operations extend.	O Banco procura estabelecer todos os contactos úteis tendo em vista cooperar com as instituições bancárias e financeiras dos países em que realize as suas operações.
The Bank shall seek to establish all appropriate contacts in the interests of cooperation with banking and financial institutions in the countries to which its operations extend .	O Banco procurará estabelecer todos os contactos úteis tendo em vista cooperar com as instituições bancárias e financeiras dos países em que realize as suas operações .
The Bank shall seek to establish all appropriate contacts in the interests of cooperation with banking and financial institutions in the countries to which its operations extend .	Artigo 29.o Os litígios entre o Banco , por um lado , e os seus credores , devedores ou quaisquer terceiros , por outro , são resolvidos pelos órgãos jurisdicionais nacionais competentes , sem prejuízo da competência atribuída ao Tribunal de Justiça .
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.	Neste caso, o grande prêmio da vida um parceiro reprodutor adequado.
So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God.	Então quando você visita um templo, tudo o que você procura é uma reunião com Deus.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.	A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.	A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism .	de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado .
I need to configure this server with an appropriate firewall system.	Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
An appropriate restructuring and consolidation of the banking sector should also play an important role .	A reestruturação e consolidação apropriadas do sector bancário devem também desempenhar um papel importante .
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role .	Neste aspecto , a apropriada reestruturação e consolidação do sector bancário desempenha um papel importante .
Turning to structural reforms , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .	Relativamente a reformas estruturais , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante .
Exact or approximate While many algorithms reach an exact solution, approximation algorithms seek an approximation that is close to the true solution.	Exato ou aproximado enquanto alguns algoritmos encontram uma resposta exata, algoritmos de aproximação procuram uma resposta próxima a verdadeira solução, seja através de estratégia determinística ou aleatória.
I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries.	Tornei me um engenheiro industrial Engenheiro de desenvolvimento de produtos e me foquei em tecnologias adequadas de detecção, na verdade as primeiras tecnologias adequadas para países em desenvolvimento.
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great.	E de certa maneira, esses testes são uma peça apropriada no atingimento de algo grandioso.
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .	Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .
Should there be any major difficulties in implementing a decision as referred to in this Article , a Member State shall refer them to the Council which shall discuss them and seek appropriate solutions .	Artigo 39.o Em conformidade com o artigo 16.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e em derrogação do n.o 2 do mesmo artigo , o Conselho adopta uma decisão que estabeleça as normas relativas à protecção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelos Estados Membros no exercício de actividades relativas à aplicação do presente capítulo , e à livre circulação desses dados .
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.	O colo da luxúria é uma construção arquitetônica da infância, que buscamos em vão, como adultos, empregar.
The three finalist agencies were offered an opportunity to seek clarification of information contained in the ECB 's brief .	Foi proporcionada às três agências finalistas a oportunidade de solicitarem o esclarecimento da informação contida nas instruções do BCE .
Johnson decided not to seek a third term as governor, with an eye towards election to the U.S. Senate.	De acordo com a tradição e sabedoria locais, em 8 de agosto de 1863, Johnson libertou seus escravos pessoais.

Display this page in English