Tradução de "seek out information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Seek - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
Get off the bus. Seek out what's different.	Saia do ônibus. Procure o que é diferente.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Seek those sounds out they're good for you and so it this.	Procurem esses sons são bons pra vocês, e também este.
It is then that those who once ignored the state now seek it out anxiously.	Estas promessas foram geralmente ignoradas uma vez que os fascistas tomaram o poder.
After Ganon's defeat, Tetra and Link set out with her crew to seek new lands.	Após a derrota do Rei do Mal, Tetra e Link vão buscar novas aventuras pelos mares.
And this information is out there.	E essa informação está la fora.
He found out this information online.	Ele descobriu essa informação na Internet.
The three finalist agencies were offered an opportunity to seek clarification of information contained in the ECB 's brief .	Foi proporcionada às três agências finalistas a oportunidade de solicitarem o esclarecimento da informação contida nas instruções do BCE .
There has always been a hide and seek relationship between information sought, and information provided with citizens often left in the labyrinth of bureaucracy and outdated processes.	Sempre existiu uma relação esconde esconde entre a solicitação de informação e a informação dada com cidadãos constantemente largados em labirintos de burocracia e processos datados.
Tourists seek out this dry heat during the North American winter to enjoy the Guanacastecan beaches.	Muitos turistas norte americanos trocam o inverno frio ao norte pelo calor das praias de Guanacaste.
Eager to give their children social advantages, parents may make reproductive decisions based on faulty or incomplete genetic information, or seek genetic alteration of their offspring before adequate safety testing has been carried out.	Ansiosos por darem aos seus filhos os benefícios sociais, os pais podem tomar decisões, relacionadas com a reprodução, com base em informação genética com erros ou incompleta ou procurarem uma alteração genética dos seus filhos antes da realização de testes de segurança adequados.
It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up.	É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las.
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .	Os erros na informação prestada são identificados no âmbito do esquema de reporte estatístico , não devendo , portanto , haver necessidade de procurar outras fontes de informação .
Right, it's because this information is not out.	Sim, é porque esta informação não é liberada.
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.	Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar.
They seek out volunteers over the Internet and believe this is a new era for growth and dissemination.	Eles procuram voluntários na Internet e acreditam que essa seja uma nova era de crescimento e disseminação.
They are more than twice as likely to search for information online and to seek products and stores that reflect the right image.	Os mais jovens são duas vezes mais propensos a pesquisar informação online e a procurar produtos e lojas que reflectem a imagem certa .
Likewise, after the earthquake and tsunami in 2011, Japanese authorities broadcast information in 17 languages, assuring migrants that they could seek emergency services.	Igualmente, em 2011, na sequência do terramoto e do tsunami, as autoridades japonesas transmitiram informações em 17 idiomas, para garantir que os imigrantes pudessem procurar os serviços de emergência.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own.	O perverso de coração irá buscar as ambiguidades tentando criar discórdias ao apontar seus próprios significados.
It is our policy not to give out personal information.	É nossa política não divulgar informações pessoais.
Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them.	Ainda assim, muitos de nós acreditam que deveríamos fazer todas as nossas próprias escolhas e procurar ainda mais delas.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.	O conhecimento que os veterinários têm é informação básica
A peripheral is a device that is used to put information into or get information out of the computer.	Periféricos são aparelhos ou placas de expansão que enviam ou recebem informações do computador.
I seek to create an open space for the mother to get information, work on her fears, prepare herself physically and emotionally for childbirth and postpartum.	Procuro criar um espaço aberto para a gestante se informar, trabalhar os medos, se preparar física e emocionalmente para o parto e o pós parto.
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
As policymakers continue to seek a path out of the ongoing malaise, it would be wise to remember Roosevelt s words before he led the US out of a very similar crisis.	À medida que os legisladores continuam a procurar um caminho para saírem do mal estar corrente, seria sensato lembrarmos as palavras de Roosevelt, antes de ter liderado a saída dos EUA de uma crise muito parecida.
gather essential information so that journalists, researchers, activists, human rights campaigners, those who seek justice and those who take decisions understand the reality of femicide in Mexico.	reunir informações essenciais para que jornalistas, pesquisadores, ativistas, defensores de direitos humanos, aqueles que procuram por justiça e aqueles que tomam decisões entendam a realidade do feminicídio no México.
The Press Union of Liberia s attention is specifically drawn to several circumstances that do not only restrain journalists in their obligation to seek out and share useful news and information with the public, but significantly threaten even media participation in the global fight against Ebola.	A atenção do Sindicato de Jornalistas da Libéria está voltada especificamente para as difíceis circunstâncias que não só restringem os jornalistas e a sua obrigação de procurar e partilhar notícias e informação úteis com o público, como também ameaçam significativamente a participação dos media na luta global contra o ébola.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?

Display this page in English