Tradução de "seek to further" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Seek - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.	Somos muito conscientes do nosso status social e sempre procuramos melhorá lo.
Member countries that have already achieved sound fiscal positions should maintain these or seek to consolidate them further .	Os países membros que tenham já atingido posições orçamentais sólidas deverão mantê las ou procurar consolidá las ainda mais .
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
As long as they could prevent further Persian advance into Greece, they had no requirement to seek a decisive battle, and could thus remain on the defensive.	Enquanto poderiam evitar mais avanço persa à Grécia, não teriam necessidade de buscar uma batalha decisiva, e poderiam simplesmente permanecer na defensiva.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.	A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.	Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.	Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.	A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.	Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.	Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.
On 27 June his family decided he should seek further medical treatment in Paris, and he was flown out through an air ambulance by his associated production company.	Posteriormente, no dia 27 de junho, sua família decidiu que ele deveria ir em busca tratamentso médicos mais avançados em Paris, e ele foi transferido em uma ambulância aérea por sua equipe de produção.
Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros.	Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros.
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.	As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.
These youth seek to legalize their status and give back to this country.	Estes jovens procuram legalizar o seu estatuto e retribuir com algo de volta ao país.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.	Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
These firms pressed Congress and McKinley to seek an end to the revolt.	Estas empresas pressionaram o Congresso e o McKinley para buscar o fim da revolta.
Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.	Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .	solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente .
Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures.	Dumas passou dois anos na Rússia antes de se mudar em busca de aventuras e inspiração para mais histórias.
Tellah leaves the party to seek vengeance on Golbez for Anna's death.	Tellah deixa a equipe para procurar se vingar de Golbez pela morte de Anna.
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?
The children are playing hide and seek.	As crianças estão brincando de esconde esconde.
Then, set on a course of continued confrontation with the West, Russia might hunker down into a siege mentality, with the risk that the Kremlin might seek to compensate for economic failure with further revisionist behavior.	Então, lançada num caminho de confronto continuado com o Ocidente, a Rússia poderá aninhar se numa mentalidade de cerco, com o risco do Kremlin tentar compensar o falhanço económico com ainda mais comportamento revisionista.
The Treaty further states that the Community institutions and bodies and the governments of the Member States also have to respect this principle and must not seek to influence the members of the decision making bodies of the ECB .	O Tratado estipula igualmente que as instituições e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados Membros devem comprometer se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os membros dos órgãos de decisão do BCE .
Jandali said he eventually was forced to to go to the Presidential Palace to seek permission.	Finalmente ele foi forçado a dirigir se ao Palácio Presidencial em busca de uma autorização.
It is no sin to seek the favours of your Lord (by trading).	Não serei censurados se procurardes a graça do vosso Senhor (durante a peregrinação).
Their example is one that emerging country urbanites everywhere should seek to emulate.	O seu exemplo deveria ser seguido pelas populações urbanas dos países emergentes em todo o mundo.
It doesn't actually exist such thing as to give what people seek for.	Não existe muito isso de dar o que o povo quer.
The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace.	O apoio germânico nunca se materializou e ele foi forçado a procurar a paz.
Alois wanted his son Adolf to seek a career in the civil service.	Alois queria que o filho seguisse as suas pisadas e procurasse uma carreira como funcionário público.

Display this page in English