Tradução de "seeking to achieve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Asilo Refúgio Procurando Procurava Procuram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If medical science stopped seeking cures and concentrated on prevention only, then it would achieve very little of either.	Se a medicina parasse de procurar curas e se concentrasse unicamente na prevenção, então obteria muito pouco de cada uma.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo.
Camel seeking camel.	Camelo procurando camelo
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
They are seeking jobs.	Eles estão à procura de empregos.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
Global Voices is seeking to hire a Video Editor.	Global Voices recruta editor de vídeo.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
Many of them are still seeking to return to the islands.	Muitas dessas famílias estão ainda a tentar regressar às ilhas.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
Global Voices is seeking to hire a Public Health Editor.	O Global Voices planeja contratar um Editor de Saúde Pública.
Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide.	Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder.
We were seeking normal human brains.	Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.	Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
It's associated with reward seeking behavior.	Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscando soluções para setores não automotivos.
Death is seeking for his prey.	A morte está à procura de sua presa.
You are seeking jobs, aren't you?	Você está procurando emprego, não é?
Fadil was seeking love and companionship.	Fadil andava em busca de amor e de companhia.
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
To achieve these objectives several models were developed.	Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.
The collective accuse police of seeking out scapegoats to save face.	Segundo os advogados do coletivo, a atuação demonstra que o objetivo da polícia é criminalizar manifestações populares, procurar bodes expiatórios e mostrar serviço .
In 1903, Max Heindel moved to Los Angeles, California, seeking work.	Max Heindel mudou se para Los Angeles, Califórnia, em 1903, para procurar trabalho.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
Fifty million years to achieve this maximum body size.	50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.	Sue não estava tentando isto,
It took from the Stone Age to achieve that.	Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.
But such synchronization will not be easy to achieve.	Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
It seems that all dreams are possible to achieve.	Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.
DK What do you hope to achieve in blogging?	DK O que você espera alcançar blogando?
Other applications can use it to achieve platform independence.	Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.
Greece is now seeking to make the best of a difficult situation.	A Grécia está agora a tentar tirar o melhor proveito de uma situação difícil.
Tajikistan s President Rahmon is seeking to ban mobile phones from the country.	O presidente do Tadjiquistão, Rahmon, pretende banir os celulares do país.
By seeking intimate connection with your inwardness.	Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Acredito que o que conseguimos atingir na luta contra a corrupção também pode ser atingido em outras áreas de governança fracassada.
Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.	Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.

Display this page in English