Tradução de "selling price expectations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Selling - translation :

Palavras-chave : Expectativas Excedeu Expectativa Corresponder Altas Preço Preços Prémio Pagou Justo Vendendo Vender Vendia Vendê-lo Vendem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let S1 be the selling price of wheat per square kilometer, and S2 be the selling price of barley.	Seja S 1 o preço de venda do trigo, e S 2 o da cevada.
Their selling price is equal to or above face value .	O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .
Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability .	As expectativas de inflação estão a diminuir e permanecem ancoradas à estabilidade de preços .
High money growth may also directly influence inflationary expectations and therefore also price developments . Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments .	Um crescimento monetário elevado pode também influenciar directamente as expectativas de inflação e , por conseguinte , a evolução dos preços .
This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.	Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments .	Por último , a definição pretende orientar as expectativas da evolução futura dos preços .
Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue.	Aqueles expostos a metáfora dos agentes tinham expectativas mais altas de que a tendência de preços continuaria.
Such a policy would put price stability in jeopardy and generate inflationary expectations .	Uma tal política poria em risco a estabilidade de preços e criaria expectativas inflacionistas .
Price stability the Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments .	Pacto de Estabilidade e Crescimento consiste em dois Regulamentos do Conselho da UE relativos ao reforço da supervisão das posições orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas e à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos e de uma Resolução do Conselho Europeu relativa ao Pacto de Estabilidade e Crescimento adoptada na Cimeira de Amsterdão , em 17 de Junho de 1997 .
Longer term inflation expectations remained solidly anchored at levels broadly consistent with price stability .	As expectativas de inflação a mais longo prazo mantiveram se solidamente ancoradas em níveis amplamente consistentes com a estabilidade de preços .
At the same time , inflation expectations remained firmly anchored in line with price stability .	Ao mesmo tempo , as expectativas de inflação mantiveram se firmemente ancoradas , em linha com a estabilidade dos preços .
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	É essencial que as expectativas quanto à inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	É essencial que as expectativas quanto à inflação se mantenham firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	É essencial que as expectativas de inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices .	Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações , expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução , no futuro , das taxas de juro e dos preços .
For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices .	Por exemplo , quando compram e vendem obrigações , os participantes no mercado financeiro expressam implicitamente expectativas quanto à evolução futura das taxas de juro e dos preços .
For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices .	Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução no futuro das taxas de juro e dos preços .
When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.	Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.
The Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments .	Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubrica elegível do balanço , incluídas na base de incidência .
Sustained anchoring of inflation expectations ... Moreover , the ECB has been successful in Chart 10 Expectations of long term inflation anchoring longer term inflation expectations in line with its definition of price stability ( see Chart 10 ) .	Além disso , o BCE conseguiu ancorar com êxito as expectativas de inflação a mais longo prazo em níveis compatíveis com a definição de estabilidade de preços ( ver Gráfico 10 ) , o que se encontra reflectido nas medidas de expectativas de inflação deduzidas a partir das obrigações indexadas à inflação BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Ancorar de forma sustentada as expectativas de inflação ...
Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability .	As decisões de política monetária têm ancorado com firmeza as expectativas de inflação a mais longo prazo em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
Its effects on inflation expectations are important in this respect if monetary policy can make its primary objective of price stability credible , inflation expectations will remain firmly anchored at the low level defined as price stability , and wage and price setting will remain in line with this objective .	Os seus efeitos nas expectativas de inflação são importantes neste contexto se a política monetária conseguir tornar o seu objectivo primordial da estabilidade de preços credível , as expectativas de inflação manter se ão firmemente fixas no nível baixo definido como a estabilidade de preços e a fixação de salários e de preços permanecerá de acordo com este objectivo .
Long term inflation expectations in the euro area remained well anchored at levels consistent with price stability .	As expectativas de inflação a longo prazo na área do euro mantiveram se firmemente ancoradas em níveis consistentes com a estabilidade de preços .
However , in the medium term price fluctuations associated with sharp corrections of expectations should be less pronounced .	Contudo , é de prever que , a médio prazo , as oscilações de preços decorrentes das grandes revisões das expectativas se revelem menos pronunciadas .
It is essential that medium term inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	É essencial que as expectativas de inflação a médio prazo permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
Only if economic agents believe in the central bank 's ability and commitment to maintain price stability will inflation expectations remain firmly anchored to price stability .	As expectativas de inflação só se manterão firmemente ancoradas à estabilidade de preços se os agentes económicos acreditarem na capacidade do banco central de manter a estabilidade de preços e no seu empenho nesta missão .
It is paramount that medium and long term inflation expectations remain firmly anchored in line with price stability .	É da maior importância que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
This would ensure that medium to long term inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	Tal asseguraria a manutenção das expectativas para a inflação a médio e longo prazo firmemente ancoradas em níveis consistentes com a estabilidade de preços .
Securing a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability is of the essence .	É essencial garantir que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo sejam ancoradas com firmeza em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
When the ECB is perceived as being able and willing to achieve its policy mandate , price expectations are well anchored .	O facto de se considerar que o BCE tem capacidade e vontade de cumprir o seu mandato de política constitui uma âncora firme para as expectativas sobre os preços .
The decision of 1 December will contribute to keeping medium and long term inflation expectations in line with price stability .	A decisão de 1 de Dezembro contribuirá para manter as expectativas quanto à inflação a médio e a longo prazo em consonância com a estabilidade de preços .
While the average selling price has decreased in the last five years, exploitation and consumption of the metal has increased worldwide.	Mesmo se calcularmos a quantia final tomando por base o valor de 44,00 dólares americanos kg, e levando em conta 95 da produção mundial estimada, chegaríamos a um valor de US 3.792.000.000 ano.
This being so, Sony decided to release it as an EP, selling for a reduced price due to its shorter length.	Assim sendo, a Sony decidiu lançá lo como um EP, vendendo por um preço reduzido devido ao seu tamanho menor.
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the European Central Bank ( ECB ) . The Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments and to be accountable .	Programas de estabilidade ( stability programmes ) os Estados membros que tenham adoptado a moeda única devem fornecer planos governamentais a médio prazo , incluindo as suas hipóteses no que respeita à evolução de variáveis económicas fundamentais , para o cumprimento do objectivo a médio prazo de uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , tal como é referido no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
The ECB 's monetary policy continued to anchor medium and long term inflation expectations at levels broadly consistent with price stability .	A política monetária do BCE continuou a ancorar as expectativas de inflação a médio e longo prazo em níveis globalmente consistentes
Using a variety of techniques , the ECB can analyse financial prices to extract the markets implicit expectations for future price developments .	O BCE , utilizando várias técnicas , pode analisar os preços financeiros para extrair as expectativas implícitas dos mercados acerca da evolução futura dos preços .
Other channels through which monetary policy can influence price developments mainly work by influencing the private sector 's longer term expectations .	Outros canais através dos quais a política monetária pode influenciar a evolução dos preços funcionam sobretudo influenciando as expectativas de mais longo prazo do sector privado .
To remain credible , monetary policy needs to be constantly alert , keeping inflation expectations in line with our definition of price stability .	Para preservar a credibilidade , a política monetária precisa de estar em alerta constante e manter as expectativas de inflação em níveis compatíveis com a definição de estabilidade de preços .
In the current context , it is all the more important that inflation expectations remain firmly anchored in line with price stability .	No presente contexto , reveste se ainda de maior importância que as expectativas de inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
Expectations	Expectativas
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the European Central Bank ( ECB ) . In October 1998 , the Governing Council published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments and to be accountable .	Tudo isto é complementado por um Regulamento do Conselho da UE relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , uma das partes constituintes do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade .
LONGER TERM INFLATION EXPECTATIONS IN THE EURO AREA The primary objective of the ECB 's monetary policy is to maintain price stability .	EXPECTATIVAS DE INFLAÇÃO A MAIS LONGO PRAZO NA ÁREA DO EURO O objectivo primordial da política monetária do BCE é a manutenção da estabilidade de preços .
It is its strong determination to secure a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability .	Está fortemente determinado em garantir que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo sejam ancoradas com firmeza em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
For this support to continue , it is of the essence that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	Para que esse apoio persista , é fundamental que as expectativas de inflação se mantenham firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
It is imperative to ensure that medium to longer term inflation expectations remain firmly anchored at levels in line with price stability .	É imperativo assegurar que as expectativas de inflação a médio e a mais longo prazo permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .

Display this page in English