Tradução de "semi finished aluminium products" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aluminium - translation :

Finished - translation :

Semi - translation :

Palavras-chave : Terminei Terminei Acabados Acabada Terminado Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza Atrelado Bonnie Roubado Cheio Conduzir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,	Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado
The principal natural isotope of aluminium is aluminium 27.	O principal isótopo natural do alumínio é o alumínio 27.
Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer.	BALLOU, Ronald H. Logística Empresarial transportes, administração de materiais, distribuição física.
Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering.	O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico.
Aluminium is a metal.	O alumínio é um metal.
Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23.	O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio.
Indigo carmine aluminium lake (E132)	Laca alumínica de carmim de indigo (E132)
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	A Nová Hut' deve realizar, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, os investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados
This overall amount includes net capacity reductions of at least 715 000 tpy in hot rolled products and 716 000 tpy in cold rolled products, as well as an increase of at most 200 000 tpy of other finished products.	Esta quantidade global inclui reduções de capacidade líquida de, pelo menos, 715 000 toneladas por ano de produtos laminados a quente e 716 000 toneladas por ano de produtos laminados a frio, bem como um aumento de, no máximo, 200 000 toneladas por ano de outros produtos acabados.
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods	Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados, cuidando que se não falseiem, entre os Estados Membros, as condições de concorrência relativas a produtos acabados
the requirements of the Community as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods	Artigo 69.o O presente título é aplicável sob reserva do disposto no Protocolo relativo à posição do Reino Unido e da Irlanda e no Protocolo relativo à posição da Dinamarca e sem prejuízo do Protocolo relativo à aplicação de certos aspectos do artigo 14.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda .
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods	Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados , cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados
( c ) the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods	Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semiacabados cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados
An example of this is zinc aluminium.	O zinco tem quatro estados metaestáveis.
The exciting 2003 Football League Championship Play off semi final between the two clubs, in which Sheffield United finished as 5 4 aggregate winners, also fuelled the rivalry.	A emocionante semi final de 2003 na Football League Championship entre os dois clubes, no qual Sheffield United terminaram como vencedores no agregados por 5 4, também alimentou a rivalidade.
The net capacity reduction to be achieved by the Czech Republic for finished products during the period 1997 2006 shall be 590 000 tonnes.	A redução da capacidade líquida a alcançar pela República Checa durante o período de 1997 2006, no que se refere aos produtos acabados, é de 590 000 toneladas.
The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.	O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga.
When the construction is finished, the work is finished, everything is finished.	Quando acabar a obra, acabou o emprego, acabou tudo.
Trace impurities of iron and aluminium are typically present.	Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.	Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos.
Increased aluminium recycling, which has the advantage of lowering the cost in electric power in producing aluminium, will considerably extend the world's bauxite reserves.	O aumento da reciclagem de alumínio, que tem a vantagem de reduzir o custo de energia elétrica na produção de alumínio, vai preservar consideravelmente as reservas mundiais de bauxita.
In his first season with the club, Fiorentina finished in 5th place, and reached the semi finals of the Coppa Italia, with Baggio making his club debut in the competition.	Outro clube sul americano que o encantou foi o Boca Juniors, ao se surpreender com a torcida, que não parava de cantar mesmo com o time sendo goleado.
The net capacity reduction to be achieved by Poland for finished products during the period 1997 2006 shall be a minimum of 1 231 000 tonnes.	A redução da capacidade líquida a alcançar pela Polónia durante o período de 1997 2006, no que se refere aos produtos acabados, é de 1 231 000 toneladas, no mínimo.
Several months later, tracks from the album were released online, but they were the finished products, and not the rough demos from The Edge's stolen CD.	Vários meses depois, as faixas do álbum foram lançadas online, mas eles foram os produtos acabados, e não a demos em bruto a partir do CD furtado de Edge.
The next season, Inter finished as league runners up and also managed to make it to the 2002 03 Champions League semi finals against Milan, losing on the away goals rule.	Em 2002 03 a Inter conseguiu um segundo lugar respeitável atrás apenas da Juventus e também conseguiu chegar as semifinais Liga dos Campeões de 2002 03, contra o Milan.
It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint.	Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto.
All of these examples use aluminium as the reactive metal.	Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente.
Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.	Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.
These include iron, uranium, aluminium, nickel, platinum, tungsten, titanium, and copper.	Registra se também a prospecção de outros minerais (urânio, alumínio, níquel, platina, tungstênio, titânio e cobre).
Aluminium has about one third the density and stiffness of steel.	Sua densidade é aproximadamente de um terço do aço ou cobre.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.	Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.
Andalusite is an aluminium nesosilicate mineral with the chemical formula Al2SiO5.	A é um silicato de alumínio, com a fórmula química Al2SiO5.
Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle.	O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.	No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
Function finished	Função terminou
Stepping finished	Passo terminado
I'm finished.	Já terminei.
Tom's finished.	Tom terminou.
Tom finished.	Tom terminou.
Tom finished.	O Tom terminou.
It's finished.	Terminou.
It's finished.	Está terminado.
It's finished.	Está terminada.
We're finished.	Acabamos.

Display this page in English