Tradução de "senate hearing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Father Valdir, president of the Prison Pastoral, mentioned in a Senate hearing | O Padre Valdir, presidente da Pastoral, mencionou o seguinte, em uma sessão do Senado |
| Are you hearing what I'm hearing? | Você está ouvindo o que eu estou ouvindo? |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror. |
| Likewise for hearing. | Também com a audição. |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| You are hearing things. | Você está ouvindo coisas. |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| Tom is hearing something. | Tom está ouvindo algo. |
| Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays. | Sessões do Senado estão abertas para o público. |
| Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat. | Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador. |
| Indeed, Snowden s leaks also revealed that National Intelligence Director James Clapper misled the US Congress about the NSA s surveillance practices in his testimony at a hearing held in March by the Senate Intelligence Committee. | Na verdade, as informações divulgadas por Snowden também revelaram que o Director dos Serviços de Informações Nacionais, James Clapper, enganou o Congresso dos EUA relativamente às práticas de vigilância da NSA, quando prestou depoimento numa audiência conduzida, em Março, pela Comissão de Serviços de Informações do Senado. |
| In order to be confirmed as a justice, Oronoz Rodríguez will still have to undergo the scrutiny of a hearing in the Senate, which is currently controlled by Governor García Padilla's Partido Popular Democrático. | Para ser confirmada como magistrado, Oronoz Rodríguez ainda terá que passar pelo crivo de uma audiência no Senado, que é atualmente controlada pelo governador García Padilla, do Partido Popular Democrático. |
| It's from the Senate. | Proposto pelo Senado. |
| So did the Senate. | Da mesma forma fez o Senado. |
| Horses' hearing is very important. | A audição dos cavalos é muito importante, |
| You're hearing a person's life. | Você está ouvindo a vida de uma pessoa. |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| I am hearing a voice. | Estou ouvindo uma voz. |
| Sami kept hearing those voices. | O Sami continuou a ouvir aquelas vozes. |
| The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate. | O Senado é presidido pelo Presidente do Senado. |
| Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated. | Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente. |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos. |
| The Senate has 47 members. | O Senado tem 39 membros. |
| How many birds am I hearing? | Quantos pássaros ouço? |
| Woody What? Am I hearing correctly? | Woody O quê? Estou ouvindo direito? |
| You'll be hearing from us soon. | Tu logo terás notícias nossas. |
| She is handicapped by poor hearing. | Ela tem deficiência auditiva. |
| I can't believe what I'm hearing. | Não posso acreditar no que estou ouvindo. |
| I can't believe I'm hearing this. | Não acredito que estou ouvindo isto. |
| I don't believe what I'm hearing. | Não acredito no que estou ouvindo. |
| I always enjoy hearing you sing. | Eu sempre gosto de ouvir você cantar. |
| Neighbors reported hearing the children scream. | Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem. |
| Other species have different hearing ranges. | Outras espécies têm diferentes gamas de audição. |
| The Senate of the United States was formed on the example of the ancient Roman Senate. | Então, os senadores eram escolhidos diretamente pelo Poder Legislativo de cada estado. |
| They were to be restored to the senate in 10 years under proconsuls elected by the senate. | Elas seriam devolvidas ao senado romano dez anos depois e passariam a ser governadas por procônsules eleitos pelos senadores. |
| On hearing the news, she turned pale. | Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida. |
| She flipped out at hearing the news. | Ela surtou ao ouvir a notícia. |
| Hearing this news puts me at ease. | Ouvir essas notícias deixa me contente. |
| I think I need a hearing aid. | Acho que eu preciso de um aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Eu acho que preciso de um aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Eu acho que preciso de aparelho auditivo. |
Related searches : Senate Bill - University Senate - Us Senate - Senate Campaign - Senate Race - Senate Committee - Faculty Senate - Senate Report - Senate Hall - Senate Chancellery - Academic Senate