Tradução de "senate hearing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hearing - translation : Senate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Father Valdir, president of the Prison Pastoral, mentioned in a Senate hearing
O Padre Valdir, presidente da Pastoral, mencionou o seguinte, em uma sessão do Senado
Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays.
Sessões do Senado estão abertas para o público.
Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat.
Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador.
Indeed, Snowden s leaks also revealed that National Intelligence Director James Clapper misled the US Congress about the NSA s surveillance practices in his testimony at a hearing held in March by the Senate Intelligence Committee.
Na verdade, as informações divulgadas por Snowden também revelaram que o Director dos Serviços de Informações Nacionais, James Clapper, enganou o Congresso dos EUA relativamente às práticas de vigilância da NSA, quando prestou depoimento numa audiência conduzida, em Março, pela Comissão de Serviços de Informações do Senado.
In order to be confirmed as a justice, Oronoz Rodríguez will still have to undergo the scrutiny of a hearing in the Senate, which is currently controlled by Governor García Padilla's Partido Popular Democrático.
Para ser confirmada como magistrado, Oronoz Rodríguez ainda terá que passar pelo crivo de uma audiência no Senado, que é atualmente controlada pelo governador García Padilla, do Partido Popular Democrático.
It's from the Senate.
Proposto pelo Senado.
So did the Senate.
Da mesma forma fez o Senado.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate.
O Senado é presidido pelo Presidente do Senado.
Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated.
Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
The Senate has 47 members.
O Senado tem 39 membros.
How many birds am I hearing?
Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
You'll be hearing from us soon.
Tu logo terás notícias nossas.
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.
Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.
Não acredito que estou ouvindo isto.
I don't believe what I'm hearing.
Não acredito no que estou ouvindo.
I always enjoy hearing you sing.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
Neighbors reported hearing the children scream.
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Other species have different hearing ranges.
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
The Senate of the United States was formed on the example of the ancient Roman Senate.
Então, os senadores eram escolhidos diretamente pelo Poder Legislativo de cada estado.
They were to be restored to the senate in 10 years under proconsuls elected by the senate.
Elas seriam devolvidas ao senado romano dez anos depois e passariam a ser governadas por procônsules eleitos pelos senadores.
On hearing the news, she turned pale.
Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
She flipped out at hearing the news.
Ela surtou ao ouvir a notícia.
Hearing this news puts me at ease.
Ouvir essas notícias deixa me contente.
I think I need a hearing aid.
Acho que eu preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Eu acho que preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Eu acho que preciso de aparelho auditivo.

 

Related searches : Senate Bill - University Senate - Us Senate - Senate Campaign - Senate Race - Senate Committee - Faculty Senate - Senate Report - Senate Hall - Senate Chancellery - Academic Senate