Tradução de "senior technical staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Senior - translation :

Staff - translation :

Technical - translation :

Palavras-chave : Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said	O conselheiro superior de assuntos científicos e técnicos do IPEN disse
models and technical expertise of staff ...	em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
All the senior staff got together, and I later found out what happened.	O conselho se reuniu e depois fiquei sabendo o que aconteceu.
1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative	1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
The senior uniformed leadership in the Air Staff is made up of the Chief of Staff of the Air Force and the Vice Chief of Staff of the Air Force.	Efetivo A Grande maioria dos membros da Força Aérea permanecem em terra, com o objetivo de dar total apoio as equipes que operam no ar e garantir o sucesso de uma Missão.
In addition , technical consultations were held regularly and a comprehensive programme of visits was implemented for senior experts from ACCBs .	Além disso , foram regularmente realizadas consultas técnicas e foi adoptado um programa abrangente de visitas de técnicos dos bancos centrais dos países aderentes .
And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.	Até que, devido a eu ser muito conhecido em Connecticut, eles decidiram que era melhor ter uma reuniao do conselho.
set up at the ECB . The basic activities involved in the establishment of this Centre are the recruitment of its staff including counterfeit experts and technical and administrative staff and the acquisition of the required specialised technical equipment .	As actividades de base envolvidas na criação deste Centro consistem no recrutamento do respectivo pessoal incluindo peritos em contrafacção e pessoal técnico e administrativo e na aquisição do equipamento técnico especializado necessário .
ESCB committees are usually chaired by senior ECB members of staff and report to the Governing Council via the Executive Board .	Os comités do SEBC são geralmente presididos por altos funcionários do BCE e respondem perante o Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
Each country's delegation includes a Military Representative, a senior officer from each country's armed forces, supported by the International Military Staff.	A delegação de cada país inclui um representante militar, um oficial superior das forças armadas de cada país, apoiado pelo Estado Maior Militar Internacional.
At 31st December 1994 , the EMl 's establishment consisted of the President and 126 staff , of whom five held senior management positions .	Em 31 de Dezembro de 1994 , o IME era composto por um Presidente e por 126 funcionários , dos quais cinco sao membros dos orgaos de gestao .
West Wing The West Wing houses the President's office (the Oval Office) and offices of his senior staff, with room for about 50 employees.	A Ala Oeste A Ala Oeste acolhe o gabinete do Presidente (o Gabinete Oval) e gabinetes da equipe de funcionários sénior, com salas para cerca de 50 empregados.
Kublai's Chinese staff encouraged Kublai to ascend the throne, and almost all of the senior princes in North China and Manchuria supported his candidacy.	Os funcionários chineses de Kublai o encorajaram a assumir o trono, e virtualmente todos os principais príncipes do norte da China e da Manchúria anunciaram o seu apoio a ele.
Although his request was denied, he appointed a senior member of his staff as acting commander, and left for Brazil on 19 January 1869.	Seu pedido foi negado, porém mesmo assim ele nomeou um membro de sua equipe como comandante interino e partiu para o Brasil em 19 de janeiro de 1869.
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
Military structures NATO's military operations are directed by the Chairman of the NATO Military Committee, and split into two Strategic Commands commanded by a senior US officer and a senior French officer assisted by a staff drawn from across NATO.	Unidades militares As operações militares da organização são dirigidas pelo Presidente do Comitê Militar da OTAN e divididos em dois Comandos Estratégicos comandados por um oficial sênior dos Estados Unidos e um oficial sênior francês, assistida por funcionários de toda a OTAN.
Again, this seems unfair, as Western employees tend to be hired for senior managerial or technical posts, which are more difficult and more expensive to fill.	Novamente, isto parece injusto, uma vez que os trabalhadores ocidentais tendem a ser contratados para altos cargos directivos ou técnicos, que são mais difíceis e mais dispendiosos de preencher.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.	e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar.
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
The individual staff members of the CAC may appear in judicial proceedings to offer technical expertise in cases of counterfeiting , if requested .	Se lhes for solicitado , os membros do pessoal do CICM , podem comparecer em tribunal na qualidade de técnicos especializados em processos por falsificação .
There was a lot of skepticism. On the opening night, I overheard one of the senior members of staff saying, This is going to be a bomb.	Houve muito ceticismo. Na noite de estreia, ouvi um dos funcionários mais antigos do museu dizer Isso vai ser uma bomba.
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up .	As medidas incluem intercâmbios de informações ( ateliers de trabalho , encontros e seminários ) , estágios e intercâmbios de pessoal , bem como assistência técnica , científica e operacional .
Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up .	As medidas incluem intercâmbios de informações ( seminários , ateliers de trabalho , encontros e conferências ) , estágios e intercâmbios de pessoal , bem como assistência técnica , científica e operacional .
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , aos esquemas de remunerações praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , e são comparáveis aos esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , were modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , e são comparáveis aos esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
You must respect senior citizens.	Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	As remunerações e subsídios dos funcionários , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são baseadas na sua essência e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	As remunerações e subsídios dos funcionários , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são baseadas na sua essência em , e são comparáveis com , esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
Box A TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa A PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
The projections produced by these models are adjusted in light of the technical expertise of staff experts both at the ECB and at the NCBs .	As projecções produzidas por estes modelos são corrigidas à luz da competência técnica dos especialistas do BCE e dos BCN .
Box 1 Technical assumptions The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
These senior water rights are key.	Esses direitos da água superiores são chave.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Conselheiro económico sénior , Banco de España
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , commodity prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo , preços das matérias primas e políticas orçamentais .
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative	EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative
European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe.	União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa.
They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels.	Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível.

Display this page in English