Tradução de "sense and purpose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sense of purpose and community has developed within each group.	Um senso de propósito e comunidade tem se desenvolvido dentro de cada grupo.
I have a new sense of meaning and purpose in my life.	Eu dei um novo sentido e um novo propósito a minha vida.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Eles tem um vocabulário para senso de propósito, ikigai, como os Okinawanos.
And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose.	E então, ao invés de ficar dando ordens, você está agora construindo consensos e você constrói um senso de propósito comum.
It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play.	Nos dá um senso de objetivo e perícia dois fatores motivacionais chave que aumentam a produtividade, por meio do brincar.
And while this machine in some sense is silly, in retrospect, it actually served a very important purpose.	E enquanto esta máquina é, de alguma forma, tola, em retrospecto, ela na verdade serviu para um propósito muito importante.
These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy.	Essas pessoas conhecem seu senso de propósito, e elas colocam em prática em suas vidas, isso vale cerca de sete anos de expectativa de vida extra.
He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.	Ele tem um objetivo. Mas quando volta pra casa em Kansas City, Missouri, talvez ele vá pra faculdade, talvez arranje um emprego, mas ele não tem mais aquele mesmo objetivo.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
But, if the right leaders are at the helm, the January 7 attack could spur a renewed sense of collective purpose and political revival.	Mas, se os líderes certos agarrarem no leme, o ataque de 7 de Janeiro poderá estimular um sentido renovado de propósito colectivo e de renascimento político.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Entre os debates sobre o seu papel futuro, as universidades da Europa não devem perder de vista a sua identidade individual, as suas tradições, e o seu sentido de finalidade social.
Europe s strategic and normative interests have thus re emerged with a vengeance in fact, Putin has managed, almost singlehandedly, to invigorate NATO with a new sense of purpose.	Os interesses estratégicos e normativos da Europa ressurgiram com uma vingança com efeito, Putin conseguiu, quase sem ajuda, revigorar a OTAN com um novo sentido de missão.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
Barman said that a considerable portion of the credit must be ... assigned to the Emperor, whose cool head, tenacity of purpose, and sense of what was feasible proved indispensable.	Nas palavras do historiador Roderick J. Barman, uma porção considerável do crédito deve ser ... assinalado ao imperador, cuja cabeça fria, tenacidade em seu propósito, e um senso do que era possível se revelaram indispensáveis.
And that makes sense.	E isto faz sentido.
Purpose	Finalidade
And does purpose play into it?	E o propósito participa nisso?
Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES	Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.	Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade.
That made sense. And they agreed.	Isso fez sentido. E eles concordaram.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.	Darwin não faria sentido num universo aristotélico, e, na verdade, também não faria sentido num universo newtoniano.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído.
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
And somehow it will all make sense.	E, de alguma forma, tudo fará sentido.
And why this whole thing makes sense.	E porque toda esta coisa faz sentido.
And this is called Horse Sense Fence.	E esta chama se Cerca do bom senso
And she has a sense of humor.	E ela tinha senso de humor.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Thats common sense.	Thats common sense.
Made perfect sense.	Fez todo sentido.
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
It makes sense.	Isso faz sentido.
That makes sense.	Isso tem sentido.
That makes sense.	Faz sentido.
Nothing makes sense.	Nada faz sentido.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.	Mas, porque elas percebem os vizinhos e porque percebem o objeto, elas têm coordenação implícita através do grupo.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?

Display this page in English