Tradução de "sense for responsibility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He has a strong sense of responsibility. | Ele tem um alto senso de responsabilidade. |
| Tom has a strong sense of responsibility. | Tom tem um grande senso de responsabilidade. |
| We share information with a sense of openness and responsibility | We share information with a sense of openness and responsibility |
| And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. | E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade. |
| But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility. | Berlusconi, por diversas vezes fez declarações polêmicas. |
| And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world. | E sentir esse senso de responsabilidade faz toda diferença do mundo. |
| Responsibility for coins | Responsabilidade pelas moedas |
| Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility. | Muito pouca ênfase em ética. E em média, vocês sabem, o típico graduado de uma universidade em Gana tem um senso mais forte de autoridade do que de responsabilidade. |
| But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility. | Mas realmente precisamos que vocês se certifiquem que estes algoritmos tenham codificados neles um senso de vida pública, um senso de responsabilidade cívica. |
| And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community. | E esses incluem um senso de responsabilidade compartilhada, normas comuns que ligam as pessoas como uma comunidade. |
| And does it matter whether the kind of actions I take filter into a sense of responsibility? | E importa se o tipo de ação que eu tomar se transforma em um senso de responsabilidade? |
| The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society. | O espírito de iniciativa necessário e precioso deve ter, como corolário, o sentido das responsabilidades perante a sociedade. |
| Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. | A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. |
| It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet. | Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta. |
| The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility. | O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens. |
| This meant developing individuals both intellectually and morally, providing them knowledge and skills, and fostering a sense of civic responsibility. | Para tal, era necessário desenvolver os indivíduos tanto intelectual como moralmente, fornecendo lhes o conhecimento e as aptidões necessários para os dotar de responsabilidade cívica. |
| Reassertion of Papal power As pope, Innocent III began with a very wide sense of his responsibility and of his authority. | Reposição do poder papal Como papa, Inocêncio III desenvolveu um sentido muito amplo de sua responsabilidade e autoridade. |
| She undertook the responsibility for the project. | Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto. |
| He assumed responsibility for his father's project. | Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai. |
| We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak. | Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar. |
| WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Em inglês, WISER significa Índice Mundial de Responsabilidade Social e Ambiental. |
| WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | WISER significa World Index for Social and Environmental Responsability |
| The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen | O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu |
| Layla took responsibility for what she had done. | Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera. |
| Layla took responsibility for what she had done. | A Layla assumiu a responsabilidade pelo que tem feito. |
| Responsibility for this choice is a matter for the Member States . | A responsabilidade por esta escolha respeita a todos os Estados membros . |
| Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 . | 2006O0004 PT 01.07.2009 001.001 6 B Artigo 6.o Responsabilidade pela prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 6.o Responsabilidade pela prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| but it does not assume responsibility for the projections . | mas , não assume responsabilidade pelas projecções . |
| The Syrian Electronic Army took responsibility for the attack. | Ligações externas Página oficial Ebay Página oficial PayPal |
| When she refused, he disclaimed responsibility for the child. | Quando se recusou, Chaney negou qualquer responsabilidade pela criança. |
| Knowledge without common sense counts for nothing. | Conhecimento sem bom senso não serve para nada. |
| I think it's time for me to accept responsibility for that problem. | Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema. |
| This sense of responsibility for other people's lives when he was just 17 and also his guilt for being a survivor, since he had escaped the camp when his friends had not stayed with him all his life. | Este senso de responsabilidade pela vida de outras pessoas, quando ele ainda tinha 17 anos, e também sua culpa por ser um sobrevivente, já que havia escapado do campo quando seus amigos não haviam, ficou consigo sua vida inteira. |
| ... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to. | Iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado. |
| While these groups argue that the statement that cleaning up is part of education is for administrative convenience, the Seoul Metropolitan Office of Education emphasizes that students need to learn a sense of responsibility. | Enquanto esses grupos defendem que fazer da limpeza parte da educação dos estudantes é apenas uma conveniência administrativa, o Gabinete Metropolitano de Educação de Seoul enfatiza que os estudantes precisam aprender a ter senso de responsabilidade. |
| The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing . | A necessária ordenação sequencial será responsabilidade do SP . |
| The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing . | A necessária ordenação sequencial será res ponsabilidade do SP . |
| Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP. | A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL. |
| Yet while it is easy to allocate this responsibility to the euro area banking community in an abstract sense , it is very difficult in concrete terms . | Em termos abstractos , é muito fácil atribuir esta responsabilidade à comunidade bancária da área do euro , porém , em termos concretos , isso é mais difícil . |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. |
| While responsibility for the former was transferred from national to supranational level ( see Chapter 2 ) , responsibility for the arrangements safeguarding financial stability has remained at national level . | A responsabilidade pela primeira foi transferida do nível nacional para o supranacional ( ver Capítulo 2 ) , ao passo que a responsabilidade pelos procedimentos de salvaguarda da estabilidade financeira permaneceram na esfera nacional . |
| The principle of collegiate responsibility means that decisions are subject to collective deliberation and that all members bear collective responsibility for them . | O princípio de responsabilidade colegial significa que as decisões estão sujeitas a deliberação colectiva e que todos os membros são colectivamente responsáveis por elas . |
| It makes him a better student at school because it inspires in him a sense of responsibility, perseverance and punctuality that will greatly help him at school. | Faz com que seja melhor aluno porque inspira nela um senso de responsabilidade, de perseverança e de pontualidade que a ajuda muito na escola. |
| RD Well our responsibility is to develop the technology for this. | RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso. |
Related searches : Sense Of Responsibility - Responsibility For - Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Performance - Responsibility For Delay - Responsibility For Change - Managerial Responsibility For