Tradução de "sense of responsibility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He has a strong sense of responsibility. | Ele tem um alto senso de responsabilidade. |
| Tom has a strong sense of responsibility. | Tom tem um grande senso de responsabilidade. |
| We share information with a sense of openness and responsibility | We share information with a sense of openness and responsibility |
| And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. | E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade. |
| But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility. | Berlusconi, por diversas vezes fez declarações polêmicas. |
| And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world. | E sentir esse senso de responsabilidade faz toda diferença do mundo. |
| Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility. | Muito pouca ênfase em ética. E em média, vocês sabem, o típico graduado de uma universidade em Gana tem um senso mais forte de autoridade do que de responsabilidade. |
| And does it matter whether the kind of actions I take filter into a sense of responsibility? | E importa se o tipo de ação que eu tomar se transforma em um senso de responsabilidade? |
| The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society. | O espírito de iniciativa necessário e precioso deve ter, como corolário, o sentido das responsabilidades perante a sociedade. |
| But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility. | Mas realmente precisamos que vocês se certifiquem que estes algoritmos tenham codificados neles um senso de vida pública, um senso de responsabilidade cívica. |
| And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community. | E esses incluem um senso de responsabilidade compartilhada, normas comuns que ligam as pessoas como uma comunidade. |
| The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility. | O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens. |
| Reassertion of Papal power As pope, Innocent III began with a very wide sense of his responsibility and of his authority. | Reposição do poder papal Como papa, Inocêncio III desenvolveu um sentido muito amplo de sua responsabilidade e autoridade. |
| This meant developing individuals both intellectually and morally, providing them knowledge and skills, and fostering a sense of civic responsibility. | Para tal, era necessário desenvolver os indivíduos tanto intelectual como moralmente, fornecendo lhes o conhecimento e as aptidões necessários para os dotar de responsabilidade cívica. |
| It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet. | Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta. |
| Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. | A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. |
| The intervention lacked the support of the international community, which, with the exception of the United Kingdom, failed to understand the sense of responsibility that underpinned France s decision. | A intervenção não teve o apoio da comunidade internacional, que, à excepção do Reino Unido, não conseguiu compreender o sentido de responsabilidade subjacente à decisão da França. |
| It makes him a better student at school because it inspires in him a sense of responsibility, perseverance and punctuality that will greatly help him at school. | Faz com que seja melhor aluno porque inspira nela um senso de responsabilidade, de perseverança e de pontualidade que a ajuda muito na escola. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | É um senso de economia e é claro, um senso de humor. |
| Yet while it is easy to allocate this responsibility to the euro area banking community in an abstract sense , it is very difficult in concrete terms . | Em termos abstractos , é muito fácil atribuir esta responsabilidade à comunidade bancária da área do euro , porém , em termos concretos , isso é mais difícil . |
| While these groups argue that the statement that cleaning up is part of education is for administrative convenience, the Seoul Metropolitan Office of Education emphasizes that students need to learn a sense of responsibility. | Enquanto esses grupos defendem que fazer da limpeza parte da educação dos estudantes é apenas uma conveniência administrativa, o Gabinete Metropolitano de Educação de Seoul enfatiza que os estudantes precisam aprender a ter senso de responsabilidade. |
| It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport. | Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos. |
| Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References | Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes. |
| That's a responsibility. | Isso é uma responsabilidade. |
| Responsibility for coins | Responsabilidade pelas moedas |
| It's my responsibility. | A responsabilidade é minha. |
| Is any of this your responsibility today? | Será, hoje, sua responsabilidade? |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? |
| I was like So, the idea that we create this false this sense of complacency when all we do is talk about somebody else's responsibility as though it's our own, and vice versa. | Eu estava... Então, criamos esta falsa ideia, este falso senso de complacência quando sempre nos referimos às responsabilidades dos outros como se fossem nossas, e vice versa. |
| So, the emotional and intellectual profits are huge the acquisition of leadership, teaching and training principles, the sense of commitment, responsibility, generosity and dedication to others, and the individual contribution to achieve great collective goals. | Então, os benefícios emocionais e intelectuais são enormes a aquisição de princípios de liderança, de ensino e capacitação, o senso de comprometimento, de responsabilidade, de generosidade e dedicação aos outros, e a contribuição individual para o alcance de objetivos coletivos maiores. |
| It kind of makes sense. | É algo que faz sentido. |
| Transferring fiscal responsibility back to national authorities would not only mean the end of counterproductive efforts to manage fiscal affairs centrally it would also diminish the sense of frustration and lack of control that is fueling Euro skepticism. | Transferir a responsabilidade fiscal novamente às autoridades nacionais não só significaria o fim dos esforços contraproducentes para administrar os assuntos fiscais centralmente iria também diminuir o sentimento de frustração e de falta de controlo que está a alimentar o eurocepticismo. |
| They are taking responsibility. | Eles estão assumindo responsabilidades. |
| Experience is about responsibility. | Experiência é sobre responsabilidade. |
| The responsibility is mine. | A responsabilidade é minha. |
| He assumed full responsibility. | Ele assumiu toda a responsabilidade. |
| I'll accept that responsibility. | Aceitarei essa responsabilidade. |
| Tom isn't my responsibility. | Tom não é minha responsabilidade. |
| It was my responsibility. | Era minha responsabilidade. |
| It's clearly Tom's responsibility. | Está claro que a responsabilidade é de Tom. |
| It's not our responsibility. | Não é nossa responsabilidade. |
| You spoke about the responsibility of the press. | Você falou sobre a responsabilidade da imprensa. |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Difusão da responsabilidade pessoal. Obediência cega à autoridade. |
| This division of responsibility worked well in 1999 . | Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 . |
| Defence is the responsibility of the United Kingdom. | A Defesa do país é de responsabilidade do Reino Unido. |
Related searches : Sense For Responsibility - Of Responsibility - Sense Of - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility - Declaration Of Responsibility
