Tradução de "sense of warmth" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I remember the warmth of her arms. | Eu lembro do calor dos braços dela. |
| I can remember the warmth of her hands. | Eu posso me lembrar do calor de suas mãos. |
| We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. | Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. |
| Most of our planet does not feel the warmth of the sun. | A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol. |
| Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth. | Entretanto, as relações Sino Russas atingiram um grau de cordialidade sem precedentes. |
| And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace. | E podemos salvar milhões de vidas, através de um simples abraço caloroso. |
| These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter. | Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno. |
| This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. | Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego. |
| So why is Carnival an emblem of brotherhood, sharing, sympathy, and warmth provoking such sullenness? | Então, por que o Carnaval, símbolo de fraternidade, compartilhamento, simpatia e calor humano provoca tanto mau humor? |
| There is still human warmth, and I think that is a great wealth. | Há ainda calor humano, e acho que isso é uma grande riqueza. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | É um senso de economia e é claro, um senso de humor. |
| It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban. | Foi o calor que senti quando as pessoas tomaram os aeroportos para combater o veto presidencial aos muçulmanos. |
| The trip was a huge success, with the Emperor welcomed everywhere with warmth and joy. | A viagem foi um grande sucesso, com o imperador sendo alegre e calorosamente recepcionado em todos os lugares. |
| And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry. | E o calor do seu corpo, as lágrimas rolando nas suas bochechas rosadas, e eu comecei a chorar. |
| So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly. | A chave provê acesso a abrigo e aconchego transporte também, nos EUA principalmente. |
| Because those teme machines, they wouldn't need they're not squishy, wet, oxygen breathing, warmth requiring creatures. | Por que essas máquinas, elas não teriam necessidade elas não são moles, úmidas, respiradoras de oxigênio, criaturas dependentes de calor. |
| The heat from the RTG also adds warmth to the spacecraft in the outer Solar System. | SWAP Tem a finalidade de medir a interação de Plutão com o vento solar. |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? |
| External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. | O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava. |
| The relationship between Maria Theresa and Joseph was not without warmth but was complicated and their personalities clashed. | O relacionamento entre mãe e filho não era frio, mas o choque de suas personalidades o tornava bastante complicado. |
| The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture. | As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita. |
| Only at the end, when Schindler allows his workers to hold Shabbat services, do the images of candle fire regain their warmth. | Apenas para que no final as imagens das velas reganham acolhimento quando Schindler permite que eles honrem o Shabat. |
| It kind of makes sense. | É algo que faz sentido. |
| Winter is like magic. It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears. | Inverno é como mágica. É tempo de mudança, quando o calor se transforma em frio a água, em gelo e então tudo desaparece. |
| Because of this temperature difference, warmth and moisture are transported upward, condensing into vertically oriented clouds (see satellite picture) which produce snow showers. | Devido a essa diferença de temperatura, o calor e a umidade são transportados para cima, condensando se em nuvens verticalmente orientadas (ver imagem de satélite) que produzem aguaceiros de neve. |
| One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness. | Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade. |
| With the combination of simple, interactive stories and the warmth of the TV set, my simple 16 bit Nintendo became more than just an escape. | Com a combinação de estórias simples, interativas e o acalento do aparelho de TV, meu simples Nintendo 16 bit se tornou mais do que uma fuga. |
| Is there a sense of wonder? | causa espanto? |
| I get a sense of anticipation ? | Senti que ia acontecer ? |
| It was the sense of efficacy. | este era o senso de eficiência. |
| There's a false sense of security. | Existe uma falsa sensação de segurança. |
| They wanted a sense of place. | Eles queriam um senso de lugar. |
| You lose your sense of self. | Você perde a noção de si. |
| Is there a sense of consequences? | Existe um senso de consequência? |
| You have no sense of direction. | Você não tem senso de direção. |
| Math makes sense of the world. | A matemática faz o mundo ter sentido. |
| You have a sense of humor. | Você tem senso de humor. |
| He has no sense of humor. | Ele não tem senso de humor. |
| They have no sense of sin. | Eles não têm senso algum de pecaminosidade. |
| She has a sense of humor. | Ela tem senso de humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom adora o senso de humor de Maria. |
| None of this makes any sense. | Nada disso faz sentido. |
| There was a sense of fear. | Havia um senso de medo. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi meu senso de cheiro. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi o meu olfato. |
Related searches : Sensation Of Warmth - Level Of Warmth - Warmth Of Love - Feeling Of Warmth - Genuine Warmth - Personal Warmth - For Warmth - Warmth Insulation - Emotional Warmth - Warmth Retention - Retain Warmth - Human Warmth - Superior Warmth
