Tradução de "sent by fax" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we did it over the phone and by fax. | E nós fizemos por telefone e por fax. |
| The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to. | O primeiro aparelho de Fax a pessoa que comprou o primeiro Fax era um idiota, porque não havia ninguém para quem mandar um fax. |
| Telephone Internet Fax Telex | Telefone Internet Fax Telex |
| Fax 49 ( 0 ) 69 686571 | Fax 49 ( 0 ) 69 686571 |
| Fax 49 ( 0 ) 69 94990800 | Fax 49 ( 0 ) 69 94990800 |
| Fax 49 69 1344 7404 | Fax 49 69 1344 7404 |
| Fax 49 69 1344 7503 | Fax 49 69 1344 7503 |
| Fax 49 69 1344 6000 | Fax 49 69 1344 6000 |
| Fax 49 ( 69 ) 1344 6170 . | Fax ( 49 69 ) 13 44 61 70 . |
| Tom is sending a fax. | Tom está enviando um fax. |
| The notification shall be sent at least 10 days prior to the signature of the contract by the ECB if the notification is sent by fax or electronic means , or at least 15 days prior to the signature of the contract if other means of communication are used . | A notificação será efectuada o mais tardar 10 dias antes da assinatura do contrato pelo BCE , se enviada por fax ou por meios electrónicos , ou o mais tardar 15 dias antes da assinatura do contrato , se forem utilizados outros meios de comunicação . |
| Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640 | Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640 |
| Did you send the fax already? | Já enviaste o fax? |
| and last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax. | e por último, envia o por fax, se tiveres um dos sub sistemas de fax suportados activo, como o Hylafax ou o efax. |
| Overheads include postage, telephone and fax costs. | A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. |
| I'd like to fax this to Japan. | Gostaria de enviar este fax para o Japão. |
| Can I send a fax from here? | Eu posso enviar um fax daqui? |
| GUI front end for the efax fax program | Interface gráfico de utilizador para o programa de fax efax |
| And we got a hold of that fax. | E conseguimos uma cópia daquele faz. |
| Tom received a fax from Mary this morning. | Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã. |
| Notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its SWIFT address as the participant may from time to time notify to the ECB . | Notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its SWIFT address as the participant may from time to time notify to the ECB . |
| I sent it by post. | Enviei o pelo correio. |
| I sent it by post. | Enviei a pelo correio. |
| NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX | INFORMAÇÃO SOBRE A PESSOA A CONTACTAR NO BCN NOME TELEFONE ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO FAX |
| Is the fax a modern form of the telegraph? | O fax é uma forma moderna de telegrafo? |
| He sent a message by wireless. | Ele enviou uma mensagem sem usar fios. |
| He sent a message by wireless. | Ele enviou uma mensagem por wireless. |
| You sent the package by plane. | Você enviou o pacote de avião. |
| Tel . 49 69 1344 7455 , Fax 49 69 1344 7404 | Tel . 49 69 1344 7455 , Fax 49 69 1344 7404 |
| He would send me a fax and show me something. | Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo. |
| Tel . 49 69 1344 8304 , Fax 49 69 1344 7404 | Tel . 49 69 1344 8304 , Fax 49 69 1344 7404 |
| Notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its SWIFT address as the participant may from time to time notify to the insert name of CB . | Os avisos e notificações destinados ao participante serão enviados para a direcção , n.o de fax ou endereço SWIFT que o participante tenha comunicado ao inserir nome do BC . |
| Notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its BIC address as the participant may from time to time notify to the insert name of CB . | Os avisos e notificações destinados ao participante serão enviados para a direcção , n.o de fax ou endereço BIC que o participante tenha comunicado ao inserir nome do BC . |
| Notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its BIC address as the participant may from time to time notify to the insert name of CB .' | Os avisos e notificações destinados ao participante serão enviados para a direcção , n.o de fax ou endereço BIC que o participante tenha comunicado ao inserir nome do BC . |
| Notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its M3 BIC address as the participant may from time to time notify to the insert name of CB . | Os avisos e notificações destinados ao parti cipante serão enviados para a direcção , n.o de fax ou endereço M3 BIC que o participante tenha comunicado ao inserir nome do BC . |
| Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible | Programa de fax e visualização de chamadas para AVM FRITZ!Box ou compatível |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. |
| Both Tom and Mary didn't know how to send a fax. | Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax. |
| In many corporate environments, freestanding fax machines have been replaced by fax servers and other computerized systems capable of receiving and storing incoming faxes electronically, and then routing them to users on paper or via an email (which may be secured). | Em muitos ambientes corporativos, as máquinas de fax foram substituídas pelos servidores de fax e outros sistemas computadorizados capazes de receber e armazenar fax eletrônicos que podem ser impressos ou reenviados via e mail para terceiros. |
| Michael Crichton responds by fax Wow! Fucking Fantastic Jacket That was a relief to see that pour out of the machine. | Michael Crichton responde por fax Uau! Puta capa maneira Foi um alívio ver aquele pobre homem fora da máquina. |
| They sent my suitcase to London by mistake. | Eles enviaram minha maleta para Londres por acidente. |
| This is the second project that I did. It's a fax machine. | Este é o segundo projeto que eu fiz. Uma máquina de fax. |
| Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone. | Ainda hoje, a maioria das informações relativas aos cuidados prestados aos doentes são transmitidas entre clínicas e hospitais, e entre clínicos gerais e especialistas, por fax e telefone. |
| Applications have to be sent by (dates as postmark) | As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até |
| The application form must be sent by registered mail. | As candidaturas devem ser enviadas por correio registado. |
