Tradução de "sent by you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You sent the package by plane.
Você enviou o pacote de avião.
Who sent you here?
Quem te mandou aqui?
Who sent you that?
Quem te mandou isso?
Who sent you that?
Quem te enviou isso?
I sent you a letter.
Mandei lhe uma carta.
You sent me your photo.
Você me mandou sua foto.
Tom sent you, didn't he?
Tom te enviou, não?
Did you get the package I sent you?
Você recebeu a encomenda que lhe enviei?
Did you get the letter I sent you?
Você recebeu a minha carta?
Yet those who are disbelievers say You are not the apostle sent (by God).
Os incrédulos dizem Tu não és mensageiro!
I sent it by post.
Enviei o pelo correio.
I sent it by post.
Enviei a pelo correio.
Have you sent in your report?
Você enviou seu relatório?
You sent milk from your dairy.
Você mandou leite da sua leiteria.
You sent a letter from Algeria.
Você enviou uma carta da Argélia.
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que enviei ontem?
He sent a message by wireless.
Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
Have you ever sent yourself a postcard?
Você já enviou algum postal?
There you are. We've sent mosquito eggs.
Em suma... Enviamos ovos de mosquitos.
Just don't tell Tom I sent you.
Só não diga a Tom que eu mandei você.
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
E eles recebem uma mensagem pelo computador dizendo A pessoa 01 enviou para você esta quantia de dinheiro.
I had already sent you the letter when you called.
Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.
Deus enviou me adiante de vós, para conservar vos descendência na terra, e para guardar vos em vida por um grande livramento.
God has sent his angels to protect you wherever you go.
Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá.
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram!
Maybe one of you sent this one in.
Talvez um de vocês tenha enviado esse.
Have you sent him a Christmas card yet?
Você já mandou um cartão de Natal para ele?
Did you read the email I sent you a couple days ago?
Leste o e mail que te enviei há alguns dias?
They sent my suitcase to London by mistake.
Eles enviaram minha maleta para Londres por acidente.
Have you ever sent in a secret to PostSecret?
Já enviou algum segredo ao PostSecret?
I was rereading the letters you sent to me.
Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
Why dispute with me about names invented by you and your ancestors for which no sanction was sent down?
Ousareis, acaso, discutir comigo, arespeito de nomes que inventais, vós e vossos pais, aos quais Deus não concedeu autoridade alguma?
All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.
Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade.
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.
Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.
When was the last time you sent a letter abroad?
Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
Applications have to be sent by (dates as postmark)
As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até
The application form must be sent by registered mail.
As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.
O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.
A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.