Tradução de "sent for processing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Processing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| We have one for processing economically bankrupt states. | Temos regras para lidar com estados economicamente falidos. |
| Levels of processing A framework for memory research . | É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. |
| Hand processing is used for high quality teas. | O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada. |
| We sent for a doctor. | Nós chamamos um médico. |
| The design called for five first stage processing units, known as Alpha racetracks, and two units for final processing, known as Beta racetracks. | O projeto chamado por cinco unidades de processamento de primeira fase, conhecida como esteira de rolagem Alpha, e duas unidades de processamento final, conhecidas como esteiras de rolagem Beta. |
| Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable . | Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais . |
| Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. | A transferência de dados pode ser feita em qualquer um dos três modos a seguir Modo fluxo dado é enviado como um fluxo contínuo, liberando FTP de fazer algum processamento. |
| She's been sent to jail for murder. | Ela foi mandada para a prisão por assassinato. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme | Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme |
| It uses information processing as a framework for understanding the mind. | Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente. |
| The pumped material is then set to leach for further processing. | A matéria bombeada é, depois filtrada. |
| Most of them have a near linear speed up for small numbers of processing elements, which flattens out into a constant value for large numbers of processing elements. | A maioria deles possui aumento de velocidade quase linear para poucos elementos de processamento, tendendo a um valor constante para uma grande quantidade de elementos. |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| He sent money to help care for her. | Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela. |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing | Ambiente livre para engenharia rápida e científica de prototipagem e processamento de dados. |
| improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products | Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento . |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| DirectShow contains DirectX plugins for audio signal processing and DirectX Video Acceleration for accelerated video playback. | DirectShow contém plugins de DirectX para processamento de sinais de áudio e DirectX Video Acceleration para aceleração de reprodução vídeo. |
| to separate effectively card scheme management and processing services without any possibility for crosssubsidisation or other practices that could give an advantage to own processing services | Separar efectivamente a gestão dos sistemas de cartões dos serviços de processamento , excluindo qualquer possibilidade de subsidiação cruzada ou de outras práticas susceptíveis de favorecer os seus próprios serviços de processamento . |
| to separate effectively card scheme management and processing services , without any possibility for crosssubsidisation or other practices that would give an advantage to own processing services | Separar efectivamente a gestão dos sistemas de cartões dos serviços de processamento , excluindo qualquer possibilidade de subsidiação cruzada ou de outras práticas susceptíveis de favorecer os seus próprios serviços de processamento . |
| Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music. | Imaginem uma espécie que não tivesse o maquinário neural para processar música. |
| Second , it identified principles for the underlying processing infrastructures and addressed standardisation issues . | Em segundo lugar , identificou princípios para as infra estruturas de processamento subjacentes e abordou questões de normalização . |
| Third , it identified principles for the underlying processing infrastructures , and addressed standardisation issues . | Em terceiro lugar , identificou princípios para as infra estruturas de processamento relevantes e abordou questões relacionadas com a normalização . |
| Interactive EXAFS data processing | Processamento de dados EXAFS interactivo |
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm. | Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito. |
| At present , a large number of banks have not yet finalised their operational preparations for the mass processing of SCT transactions , and processing still requires manual intervention . | O Eurosistema estabeleceu 12 disposições comuns para os planos nacionais e acompanhou periodicamente a sua transposição . Além disso , decidiu continuar a acompanhar de perto a evolução da SEPA , agora que esta deixou de ser um conceito para se tornar uma realidade . |
| He was seriously ill, and the doctor was sent for. | Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir. |
| Tom sent money to help Mary care for her children. | Tom mandou dinheiro para ajudar Mary a cuidar dos filhos dela. |
| It is then sent to National Bodies (NB) for ballot. | MPEG 4 AC3 WAV MP3 FLAC DivX Ogg Vorbis Xvid |
| The game was sent to Nintendo of America for testing. | O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes. |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
Related searches : Sent For - For Processing - Sent For Consideration - Sent For Testing - Sent For Signature - Sent For Disposal - Sent For Approval - Sent For Review - Sent Off For - For Having Sent - Sent For Confirmation - Sent Out For - Sent For Publication - Sent
