Tradução de "serbian citizenship" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Serbian daily 'Alo' carries an image of Serbian mercenaries in Libya. | Serbian daily 'Alo' carries an image of Serbian mercenaries in Libya. _BAR_ O diário sérvio 'Alo' traz a imagem de mercenários sérvios na Líbia. |
| Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin. | Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina. |
| Do you speak Serbian? | Você fala sérvio? |
| Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .' | A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . . |
| Citizenship and Mobility | Cidadania e mobilidade |
| Congratulations Global Voices in Serbian! | Parabéns ao Global Voices em Sérvio! |
| Serbian trains are terribly slow. | Os trens sérvios são terrivelmente lentos. |
| Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship . | A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui . |
| Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship. | Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais. |
| NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP | NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA |
| Citizenship of the Union | Cidadania da União |
| He acquired American citizenship. | Ele conseguiu a cidadania americana. |
| Tom has dual citizenship. | Tom tem dupla cidadania. |
| I have dual citizenship. | Eu tenho dupla nacionalidade. |
| He has Ukrainian citizenship. | Ele tem cidadania ucraniana. |
| He retains dual citizenship. | Ele mantém a dupla cidadania. |
| Parents of Serbian young people applauded. | Parents of Serbian young people applauded. |
| Velimir Ilic, Serbian minister for infrastructure. | Velimir Ilic, ministro sérvio de infra estrutura. |
| Serbian is a very beautiful language. | Sérvio é uma língua muito bonita. |
| The current situation in Iran strongly resembles non Serbian ethnic groups struggle for representation in Serbian ruled Yugoslavia. | A situação atual no Irã lembra muito a vivida na Sérvia, em que os grupos não sérvios lutavam por representatividade em uma Iugoslávia governada por sérvios. |
| Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it. | A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo. |
| Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it . | A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo . |
| Serbian intellectuals and politicians avidly promoted Serbian superiority, fueling national chauvinism and hatred towards Bosnian Muslims, Albanians, and Croats. | Intelectuais e políticos sérvios promoveram avidamente a ideia de superioridade, alimentando o chauvinismo nacional e o ódio contra os bósnios mulçumanos, albaneses e croatas. |
| Citizenship, inclusion and social development | Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
| What is your citizenship status? | Qual é o seu estado civil? |
| He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983. | Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983. |
| She is a native speaker of Serbian. | Ela é uma falante nativa de sérvio. |
| Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ). | Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo). |
| In Serbia, the Serbian language is the official one, while both Serbian and Croatian are official in the province of Vojvodina. | Já a maioria dos sérvios e montenegrinos usam o cirílico, enquanto parte considerável destes dois povos prefere o latino. |
| An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. | Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. |
| Vidovdan (Serbian Cyrillic Видовдан) is a Serbian religious holiday, St. Vitus Day, whose feast is on June 28 (Gregorian Calendar), or June 15 according to the Julian Calendar, in use by the Serbian Orthodox Church. | Vidovdan (Cirílico servio Видовдан) é um feriado religioso, dia de São Vito, que é comemorado em 28 de junho (Calendário Gregoriano, 15 de junho de acordo com o Calendário Juliano, em uso pela igreja ortodoxa sérvia). |
| Future Places Media Lab for Citizenship. | Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. |
| He will be given American citizenship. | Ele ganhará cidadania americana. |
| Citizenship is idealised by territorial nationalists. | A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais. |
| Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it . Article 10 1 . | Artigo 17.o 1 . A Comissão promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito . |
| But finally I was on the Serbian border. | Finalmente, chegamos na fronteira com a Sérvia. |
| Are they speaking in Croatian, Bosnian, or Serbian? | Eles estão falando em croata, bósnio ou sérvio? |
| Below are a few reactions by the Serbian bloggers who blog at B92's blog portal (all but one are translated from Serbian). | Abaixo estão algumas reacções de blogueiros sérvios que blogam no portal B92's blog (todos a exceção de um são traduzidos do sérvio). |
| The key initiator of Global Voices in Serbian is Siniša Boljanović, a graduate of Serbian language and literature and a Global Voices author. | O principal responsável pelo surgimento do Global Voices em Sérvio é Siniša Boljanović , graduado em língua e literatura sérvias e um dos autores do Global Voices Online. |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | Porque democracia depende de uma cidadania informada. |
| FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION | DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO |
| Priority 6 Citizenship, inclusion and social development | Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
| Citizenship of the Union is hereby established . | É instituída a cidadania da União . |
| Citizenship of the Union is hereby established . | 3 ) |
| Article 8 Citizenship of the Union 1 . | Artigo 8.º Cidadania da União 1 . |
Related searches : Serbian Latin - German Serbian - Citizenship Rights - European Citizenship - German Citizenship - Citizenship German - Eu Citizenship - Citizenship Certificate - Social Citizenship - Citizenship Law - Renounce Citizenship - Democratic Citizenship
