Tradução de "serious condition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Condition - translation :

Condição

Serious - translation :

Grave

Serious condition - translation :

Condição séria

Palavras-chave : Condição Crítico Condições Grave Saúde Sérias Séria Sérios Falas Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
Her physician Dr. Störk thought her condition serious.	Dr. Störk, seu médico, constatou que seu estado era grave.
So, here was the second condition for which I think I accomplished some serious play.	Então, aqui veio a segunda condição pela que acho que realizei um jogo sério.
These measures have further aggravated the already serious health condition of her husband, she said.	Estas medidas têm agravado ainda mais o já grave estado de saúde do marido, ela disse.
We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition .	Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave .
On 8 June 2013, his lung infection worsened, and he was rehospitalised in Pretoria in a serious condition.	Em 8 de junho de 2013, foi internado em estado grave devido à uma infecção pulmonar.
He told her that her condition was not that serious and that he would return the next day.	Na sua Primeira Memória, Lúcia conta Um dia mandou me chamar que fosse junto dela depressa.
Prognosis By definition, there is no serious underlying medical condition, and most importantly, the ulcers do not represent oral cancer nor are they infectious.	Prognóstico Por definição, não há nenhuma condição médica subjacente grave, as úlceras não representam câncer de boca e não são infecciosas.
Gender dysphoria is a serious medical condition in which a person's gender identity does not correspond to his or her assigned sex at birth, and hormone therapy is part of the accepted standards of care for this condition.	A disforia de gênero é uma séria condição médica, na qual a identidade de gênero de uma pessoa não corresponde ao seu determinado sexo de nascimento, e a terapia hormonal faz parte dos padrões de cuidados aceitos para essa condição.
But as the days slipped by without any communication from the President, many began to fear that his condition was even more serious than suspected.	Mas, à medida em que os dias passavam sem comunicados presidenciais, muitos começaram a temer que a situação dele fosse mais séria que o imaginado.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
I'm serious.	Falo sério.
Be serious.	Ser sérios.
Serious Golmal	Serious Golmal
Get serious.	Fique sério.
Get serious.	Fale sério.
I'm serious.	Estou falando sério.
I'm serious.	Eu estou falando sério.
It's serious.	Isto é sério.
Get serious!	Fique sério.
Be serious.	Fique sério.
Be serious.	Fique séria.
Be serious.	Fiquem sérios.
Be serious.	Fiquem sérias.
Be serious.	Fica sério.
Be serious.	Fica séria.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
As of November 14, at least 128 people were reported dead. In addition, more than 300 people were injured during the attacks, including 80 people who were listed as being in serious condition.	Hoje, 14 de Novembro, sabe se que pelo menos 128 pessoas morreram e mais de 300 ficaram feridas durante os ataques, 80 foram hospitalizadas e estão em estado critico.
To be serious.	Para ser sérios.
It's really serious.	Era muito sério.
Poker is serious.	Poker é sério.
Is it serious?	É grave?
Are you serious?	Sério?
He's not serious.	Ele não está falando sério.
He's not serious.	Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.	Não é nada sério.
This is serious.	Isto é sério.

Display this page in English