Tradução de "serious difficulties" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Serious - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead. | No mundo real, não há nenhum mecanismo que garanta tal equilíbrio numa base contínua as políticas económicas nacionais podem ser (e geralmente são) incompatíveis entre si. |
| WASHINGTON, DC More than any of the previous events in the Arab Spring, Syria s turmoil has presented serious difficulties for Western policymakers. | WASHINGTON, DC mais do que qualquer um dos eventos anteriores, nas revoltas da Primavera Árabe, a agitação na Síria tem apresentado sérias dificuldades aos governantes ocidentais. |
| Cunard merger In 1933 White Star and Cunard were both in serious financial difficulties because of the Great Depression, falling passenger numbers and the advanced age of their fleets. | Em 1933, a White Star e a Cunard estavam ambas em sérias dificuldades financeiras por causa da Grande Depressão, da queda dos números de passageiros e da idade avançada das suas frotas particularmente da White Star . |
| He overcame many difficulties. | Ele superou muitas dificuldades. |
| The mechanism is based on Article 119 of the Treaty , which gives , among other things , assistance to non euro area Member States in case of serious balance of payments difficulties . | O mecanismo tem por base o artigo 119.º do Tratado , que confere , entre outros aspectos , apoio aos Estados Membros não pertencentes à área do euro no caso de dificuldades sérias relativamente à sua balança de pagamentos . |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| I am in financial difficulties. | Estou com dificuldades financeiras. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| We must get over many difficulties. | Temos que superar muitas dificuldades. |
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| I was confronted with many difficulties. | Enfrentei muitas dificuldades. |
| He was confronted with some difficulties. | Ele foi confrontado por algumas dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Elas estão cientes da dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Eles estão cientes das dificuldades. |
| Tom was aware of the difficulties. | Tom estava ciente das dificuldades. |
| They were aware of the difficulties. | Eles estavam cientes das dificuldades. |
| They were aware of the difficulties. | Elas estavam cientes das dificuldades. |
| The process faced formidable technical difficulties. | O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| I'm serious. | Falo sério. |
| Be serious. | Ser sérios. |
| Serious Golmal | Serious Golmal |
| Get serious. | Fique sério. |
| Get serious. | Fale sério. |
| I'm serious. | Estou falando sério. |
| I'm serious. | Eu estou falando sério. |
| It's serious. | Isto é sério. |
| Get serious! | Fique sério. |
| Be serious. | Fique sério. |
| Be serious. | Fique séria. |
| Be serious. | Fiquem sérios. |
| Be serious. | Fiquem sérias. |
| Be serious. | Fica sério. |
| Be serious. | Fica séria. |
| Do they face different kinds of difficulties? | É claro que sim. |
| As you have difficulties, I'll help you. | Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei. |
| Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. | Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. |
| This is because serious difficulties have been reported by industry and Member States in relation to the ability of regulated entities to comply with the current deadline for transposition of the Directive ( 30 April 2006 ) . | Tal deve se às dificuldades consideráveis notificadas pelo sector e pelos Estados Membros no que diz respeito à capacidade das entidades regulamentadas de respeitar a data limite para a transposição da directiva ( 30 de Abril de 2006 ) . |
| During the pontificate of Pope Adrian II, Anastasius became involved in serious difficulties when, in 868, his brother Eleutherius forcibly carried off the daughter of the Pope and soon afterwards killed her and her mother. | Durante o pontificado do papa Adriano II, Anastácio se envolveu em sérias dificuldades quando, em 868, seu irmão Eleutherius sequestrou a filha do papa e, em seguida, a matou juntamente com a mãe. |
| To be serious. | Para ser sérios. |
| It's really serious. | Era muito sério. |
| Poker is serious. | Poker é sério. |
Related searches : Serious Financial Difficulties - Cause Difficulties - Breathing Difficulties - Technical Difficulties - Pose Difficulties - Difficulties Encountered - Some Difficulties - Operational Difficulties - Labor Difficulties - Difficulties Occurred - Significant Difficulties - Difficulties Understanding - Faces Difficulties
