Tradução de "serve your clients" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Serve - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Clientes Novos Cliente Muitos Teus Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Servers are computer programs running to serve the requests of other programs, the clients.	A história dos servidores tem, obviamente, a ver com as redes de computadores.
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself.	Mesmo o Goldman Sachs já foi utilizado para servir seus clientes, antes de se tornar uma instituição que serve apenas a si mesmo.
First, you should select which of the various SOCKS clients you have installed on your computer.	Primeiro, deves seleccionar um dos vários clientes de SOCKS que tens instalado no teu computador.
The clients decided.	Os clientes decidiram.
I'm losing clients.	Estou perdendo clientes.
Pharaoh called to Moses, and said, Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you.	Então mandou Faraó chamar Moisés, e disse Ide, servi ao Senhor somente fiquem os vossos rebanhos e o vosso gado mas vão juntamente convosco os vossos pequeninos.
And clients didn't call.	E os clientes não ligavam.
Can clients be punished?	Os clientes podem ser punidos?
Jacob loved Rachel. He said, I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter.	Jacó, porquanto amava a Raquel, disse Sete anos te servirei para ter a Raquel, tua filha mais moça.
GUI for various VPN clients	GUI para vários clientes VPN
The lawyer has many clients.	O advogado tem muitos clientes.
I have clients to call.	Tenho alguns clientes para ligar.
By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.	pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
We do them for our clients.	Nós as fazemos para nossos clientes.
Many of Tom's clients are millionaires.	Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
Here's one God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.	Aqui vai uma Deus deliberadamente moldou e formou você para serví lo de uma maneira que torna seu sacerdócio único.
But don't worry, this is normally pretty simple as, for example, all the Windows clients in your network need and have the same information.	Mas não te preocupes, isto é normalmente muito simples dado que, por exemplo, todos os clientes de Windows na tua rede precisam e têm essa informação.
Here little clients are treated like royalty.	Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
The clients are powerful, says one interviewee.	Os clientes são poderosos , conta um entrevistado.
Serve with stew.	Serve se com a moamba.
Soon afterward, he received a letter from Watchman Nee that read, Brother Witness, as for your future, I feel that you should serve the Lord with your full time.	Pouco depois disso, ele recebeu uma carta de Watchman Nee que dizia Irmão Witness, sobre o seu futuro, sinto que você deveria servir ao Senhor em tempo integral.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Their clients aren't happy, and people go hungry.	Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome.
Our clients are the most important to us.	Nossos clientes são para nós o mais importante.
I have to serve.	Preciso servir.
Another will serve four.	Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.	Sirva o café, por favor.
This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients.	Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN.
Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans.	Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS).
and I have said to you, Let my son go, that he may serve me and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.'	e eu te tenho dito Deixa ir meu filho, para que me sirva. mas tu recusaste deixá lo ir eis que eu matarei o teu filho, o teu primogênito.
I can take a BMW when I'm seeing clients.	Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes.
Investment funds holding securities on behalf of their clients .	os fundos de investimento que detêm 66
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.	E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi.
Laban said to Jacob, Because you are my brother, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be?	Depois perguntou Labão a Jacó Por seres meu irmão hás de servir me de graça? Declara me, qual será o teu salário?
They serve excellent food here.	Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?	Como posso servi lo?
How may I serve you?	Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek vai sacar.
And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that.	E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.
Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading .	O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro .

Display this page in English