Tradução de "served me well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Servido Serviu Servi Serviram Servida Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You've served so well.	Você serviu tão bem.
That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had.	Aquela lição bem humana, mais de 20 anos atrás, me serviu bastante na última crise que tivemos.
The operational framework has served the Eurosystem well	Caixa 3
I didn't eat everything that she served me.	Não comi tudo o que ela me serviu.
I didn't eat everything that she served me.	Não comi tudo o que ela pôs para mim.
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well.	Não há dúvida de que a política externa pacífica atende aos interesses do Brasil.
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.	Dá me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir pois tu sabes o serviço que te prestei.
So this strategy has served it pretty well it's 2,400 years old.	Logo essa estratégia funcionou muito bem para ele. Ele tem 2.400 anos de idade.
The city is well served by a bus system and taxi service.	A cidade é bem servida por um sistema de ônibus e táxis serviço.
Well, let me finish.	Bem, deixe me terminar.
Well, they heard me.	Bom, eles me ouviram.
Well, you've convinced me.	Muito bem, você me convenceu.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
You know me well.	Você me conhece bem.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.	Os interesses norte americanos encontram se, evidentemente, bem servidos pelo facto de terem vizinhos que são democráticos, estáveis e cuja situação é cada vez mais próspera.
Well let me show you.	Bem, permitam me mostrar lhes.
Well let me show you.	Bem, deixe me mostrar lhe.
All is well with me.	Tudo está bem comigo.
These pants fit me well.	Estas calças me caem bem.
You pay me very well.	Você me paga muito bem.
You pay me very well.	Vocês me pagam muito bem.
This coat fits me well.	Esse casaco me cai bem,
This coat fits me well.	Este casaco me cai bem,
Tom knows me very well.	Tom me conhece muito bem.
He took me to his neighborhood restaurant and he served me some of his foie gras, confit de foie gras.	Ele me levou ao restaurante da vizinhança e me serviu um pouco de seu foie fras, confit foie gras.
All in all , over the past ten years , the strategy has served the ECB well .	No cômputo geral , ao longo dos últimos dez anos , essa estratégia tem servido bem o BCE .
Well, they signed me up immediately.	Bom, me contrataram imediatamente.
And I says, Well, try me.	Eu respondi É um desafio?
Well now you should see me.	Bem, vocês deveriam me ver agora.
Well, here's how it changed me.	Bem, aqui está como ele me mudou
Well that was not by me.	Bem isso não foi escrito por mim.
This dress fits me very well.	Este vestido fica muito bem em mim.
Do you hear me well now?	Você está me ouvindo bem agora?
Tom doesn't know me very well.	Tom não me conhece muito bem.
Well let me give you an example.	Bem, lhe darei um exemplo.
It makes me very popular as well.	E também me fez muito popular.
Well, let me ask you this question.	Bem, deixem me fazer uma pergunta.
OK, well maybe they're not worshipping me.	OK, talvez eles não estejam me adorando.
For this holiday doesn t suit me well,	Esse festival não combina comigo muito bem,
You may as well come with me.	Você também pode vir comigo.
Well, what do you think of me?	Bom, o que você acha de mim?
Well, aren't you glad to see me?	Então, não estás contente de me ver?
Well, aren't you glad to see me?	Então, não está contente de me ver?
Served?	Servido?
It s a survival tactic that has surely served them well for the last few hundred years or so.	Eu ouvi falar de várias observações de soldados sobre os moradores risonhos das vilas que provavelmente estariam cooperando com o Talibã.

Display this page in English