Tradução de "served the government" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Government - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The democratic principles that he set forth in the Pennsylvania Frame of Government served as an inspiration for the United States Constitution. | Os princípios democráticos que ele implementou na colônia serviram como uma fonte de inspiração para a Constituição americana. |
| From 5 March to 17 May 1958 he served as prime minister and Minister for the Interior in a transitional government. | Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 5 de Março de 1958 a 17 de Maio de 1958. |
| What served to transform grief into anger was the total lack of respect displayed by the government in the face of the disaster. | O que serviu para transformar a tristeza em raiva foi a total falta de respeito demonstrada pelo governo diante do desastre. |
| Served? | Servido? |
| In 1958 he became Deputy President of the ANC and in 1959 was served with a five year banning order by the government. | Em 1958 tornou se Presidente deputado do ANC e em 1959 recebeu do governo uma ordem de interdição de cinco anos. |
| In 1935, he accompanied MacArthur to the Philippines, where he served as assistant military adviser to the Philippine government in developing their army. | Filipinas Em 1935, Eisenhower acompanhado de Douglas MacArthur foi para as Filipinas onde atuou como assistente militar ao Governo filipino. |
| After the federation of Australia in 1901, Melbourne served as the interim seat of government for the newly created nation of Australia until 1927. | Depois da criação da Federação da Austrália, em 1901, a cidade serviu como a sede provisória do governo da recém criada nação até 1927. |
| In Mexico, Sandino's principal representative was the Nicaraguan exile Pedro Zepeda, who had previously served as the liaison between Sacasa and the Mexican government. | Neste país, seu principal representante foi um exilado nicaraguense, Pedro Zepeda, que havia servido previamente como ligação entre Sacasa e o governo mexicano. |
| The tea is served. | O chá está servido. |
| Historically, this flag was used during the Battle of Grunwald, and has served as the government flag for Central Lithuania from 1922 until 1939. | Historicamente essa bandeira foi usada durante a Batalha de Grunwald e também como bandeira do governo da República da Lituânia Central entre 1922 e 1939. |
| The waitress served the tea. | A garçonete serviu o chá. |
| It served as the home of emperors and their households as well as the ceremonial and political center of Chinese government for almost 500 years. | Durante quase cinco séculos serviu como residência do Imperador e do seu pessoal doméstico, sendo o centro cerimonial e político do governo chinês. |
| Subsequently, Singh served as Leader of the Opposition in the Rajya Sabha (the upper house of India's Parliament) during the Atal Bihari Vajpayee government of 1998 2004. | Consequentemente, durante o governo de Atal Bihari Vajpayee, Singh desempenhou o cargo de Líder da Oposição no Rajya Sabha. |
| Justice was served! | Justice was served! |
| He served as head of the Political Committee of National Liberation, a government of Greek Resistance held territories, from 10 March to 18 April 1944. | Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 10 de Março de 1944 a 18 de Abril de 1944. |
| Zawahiri and the EIJ, who served as the core of al Qaeda but also engaged in separate operations against the Egyptian government, had bad luck in Sudan. | Zawahiri e o Egyptian Islamic Jihad, que serviam como o núcleo da Al Qaeda, mas também envolvidas em operações separadas contra o governo egípcio, tiveram azar no Sudão. |
| It is served by the Cap. | Tem cerca de 109 mil habitantes. |
| After he served his term, the same officials funneled government funds to hire 200 thugs to punish him further by keeping him confined to his house. | Depois de ter cumprido a pena, os mesmos funcionários canalizaram fundos do governo para contratar 200 malfeitores para puni lo ainda mais, forçando o a permanecer em prisão domiciliária. |
| You've served so well. | Você serviu tão bem. |
| Have you been served? | Servida? |
| Sami served in Vietnam. | Sami serviu no Vietnã. |
| She served the family for twenty years. | Ela serviu a família por vinte anos. |
| Salir is served by the Oeste railroad. | Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste. |
| In 2007, the port served 3,787,410 passengers. | Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações. |
| The city is served by Oeiras Airport. | Cine Teatro de Oeiras Cinema teatro. |
| The city is served by Carauari Airport. | Em seguida, o município passa a chamar se Carauari. |
| The city is served by Gurupi Airport. | No campo das letras Gurupi também é destaque. |
| The city is served by Redenção Airport. | Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto de Redenção. |
| The city is served by Humaitá Airport. | Francisco Monteiro é considerado o fundador de Humaitá. |
| The town is served by Vojens Airport. | Ligações externas Site oficial |
| The operational framework has served the Eurosystem well | Caixa 3 |
| The resulting scandal served to discredit the king. | O escândalo resultante serviu para desacreditar o rei. |
| It is served by U.S. | O condado foi fundado em 1889. |
| As someone who served in Merkel s government from 2009 to 2011, I must admit that I was rather careless in the use of mobile communication devices while in office. | Na qualidade de alguém que fez parte do governo de Merkel, de 2009 a 2011, tenho de admitir que eu era um pouco descuidado no uso de dispositivos móveis de comunicação, aquando do exercício das minhas funções. |
| The PSOE was replaced in government by the Partido Popular (PP) after the latter won the 1996 General Elections at that point the PSOE had served almost 14 consecutive years in office. | O PSOE foi substituído no governo pelo Partido Popular (PP) em 1996. |
| The Ndole, served with fried plantains, is excellent. | O ndolé, servido com bananas fritas, é excelente. |
| I served with Tom in the special forces. | Eu servi com Tom nas forças especiais. |
| The city is served by São Borja Airport. | São Borja foi fundada pelos padres jesuítas espanhóis. |
| The Metropolitan Area is served by two airports. | A área metropolitana é servida por dois aeroportos. |
| Instead, the region served as a hunting ground. | A região serviu como um terreno de caça. |
| Four of her brothers served in the army. | Quatro de seus irmãos serviram no exército. |
| Adam Sandler served as the film's executive producer. | Adam Sandler foi produtor executivo do filme. |
| Richard H. Kline served as the film's cinematographer. | Richard H. Kline foi o diretor de fotografia. |
| Transport The city is served by Anaco Airport. | Anaco é a capital do município de Anaco. |
| The terminals are served by a shuttle bus. | Os terminais são servidos por uma rede de ônibus . |
Related searches : Served The Purpose - Served The Army - The Then Government - At The Government - The Government Launched - Engage The Government - Challenge The Government - Lobby The Government - While The Government - Oppose The Government - Lead The Government - Overthrow The Government - Lobbying The Government - The Government Promised
