Tradução de "service advisor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advisor - translation :

Orientador

Service - translation :

Serviço

Service advisor - translation :

Conselheiro do serviço

Palavras-chave : Conselheiro Conselheira Conselheiro Assessor Orientadora Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its king, Théoden, has been entranced by his advisor Gríma Wormtongue, who is secretly in the service of renegade wizard Saruman.	Em Edoras, Gandalf desmascara a aliança de Gríma com Saruman e liberta o rei Théoden dos encantos destes.
Policy Advisor , Market Infrastructures	External governance Tariff structure
He's the king's most trusted advisor.	Ele é o consultivo em que o rei mais confia.
He, along with his technical advisor A.S.E.	Vantagens A energia solar não polui durante sua produção.
Angela Fortes, child service advisor for Porto Velho, the municipality in charge of Jaci Paraná village management, asserts that these actions are far from meeting the demand created	Para Angela Fortes, conselheira tutelar de Porto Velho, município sede que responde pela gestão de Jaci, as ações estão longe de dar conta da demanda criada.
Louis turned now to Cardinal Richelieu as his advisor.	Luís XIII nomeou o Cardeal de Richelieu seu conselheiro.
National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford.	Em 17 de Dezembro de 2000, Rice foi escolhida para servir como a conselheira da segurança nacional e deixou a sua posição da Universidade de Stanford.
Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters.	Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação.
In 1952, they formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Dubai's Sheikh Rashid's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council.	Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho.
They formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council.	Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho.
Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices.	Hermann van Pels foi empregado da Pectacon como um especialista em temperos.
Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor.	Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas.
He became an advisor to President Franklin D. Roosevelt from 1933 to 1936.	Ele foi assessor de Woodrow Wilson e Franklin Delano Roosevelt, presidentes dos Estados Unidos.
Some of the CTAS tools are Traffic Management Advisor (TMA), passive Final Approach Spacing Tool (pFAST), Collaborative Arrival Planning (CAP), Direct To (D2), En Route Descent Advisor (EDA) and Multi Center TMA.	Esses espaços aéreos interligam as TMA e as CTR umas com as outras e são usados pelas aeronaves durante o voo cruzeiro (fase en route ), ou seja, quando elas já estão no nível de voo mais alto, deslocando em voo reto e nivelado .
He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio.	Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada.
She thus became the first sitting National Security Advisor to testify on matters of policy.	Rice transformou se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Soon after his arrival in Washington, D.C., he became an advisor to President Franklin D. Roosevelt.	Entre 1952 e 1955, foi o primeiro Presidente do órgão executivo da referida Comunidade.
After his graduation in 1966, Milošević became an economic advisor to Mayor of Belgrade Branko Pešić.	Após sua graduação, em 1966, Milošević tornou se um assessor econômico do prefeito de Belgrado Branko Pešić.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
... Maybe that is all producer Frank McCarthy and Gen. Bradley, his chief advisor, are trying to say.	Agora, nós temos a melhor comida, equipamentos, o melhor espírito além dos melhores homens do mundo.
On 30 April 1905, Einstein completed his thesis, with Alfred Kleiner, Professor of Experimental Physics, serving as advisor.	Em 30 de abril de 1905, terminou sua tese com Alfred Kleiner, professor de física experimental, como orientador legal.
We are thrilled to welcome Hazel Feigenblatt, the Media Projects Director at Global Integrity, as our Editorial Advisor.	Estamos muito felizes em receber Hazel Feigenblatt , diretor de projetos de mídia da Global Integrity , como nosso conselheiro editorial.
He married a woman from Amboina and became a military advisor to the Sultan of Ternate, Bayan Sirrullah.	Aí permaneceu e casou com uma mulher de Amboina, tornando se conselheiro militar do sultão de Ternate.
Stephen was heavily influenced by his principal advisor, Waleran de Beaumont, the twin brother of Robert of Leicester.	Valerano de Beaumont, seu principal conselheiro, irmão gêmeo de Roberto de Leicester, foi uma grande influência.
Her technical advisor for the flight was famed Norwegian American aviator Bernt Balchen who helped prepare her aircraft.	Seu conselheiro técnico de voo foi o famoso aviador Bernt Balchen que ajudou a preparar sua aeronave.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
These are the descendants of Hans Frank who was Hitler's personal legal advisor and governor general of occupied Poland.	Esses são os descendentes de Hans Frank que foi o conselheiro legal particular de Hitler e governador geral da Polônia ocupada.
Korbel served as an advisor to Edvard Beneš, the exiled Czech president in London, until the Nazis were defeated.	Serviu como um conselheiro ao presidente checo exilado em Londres até que os nazis foram derrotados.
Advisor to Emperor Rudolph II Kepler's primary obligation as imperial mathematician was to provide astrological advice to the emperor.	Conselheiro do imperador Rodolfo II A obrigação primária de Kepler como matemático imperial era dar conselhos astrológicos para o imperador.
Under the guidance of George's advisor, Charles Long, the architect Jeffry Wyatville was selected, and work commenced in 1824.	Sob a orientação de Charles Long, conselheiro do rei, o arquiteto Jeffry Wyatville foi selecionado e as obras começaram em 1824.
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.	Em tempos de medo, por exemplo, uma das coisas que Sergio costumava dizer é, o medo é mau conselheiro.
While his pleas fell on deaf ears, Vulko would later become a close friend and advisor to the young Orin.	Enquanto seus fundamentos caíram em ouvidos surdos, Vulko mais tarde se tornaria um grande amigo e conselheiro do jovem Orin.

Display this page in English