Tradução de "service pack installation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002. | Service Pack 1 O Service Pack 1 (SP1) do Windows XP, foi lançado em 9 de Setembro de 2002. |
| Service Pack 2 Service Pack 2 for Windows Vista was released to manufacturing on April 28, 2009, and released to Microsoft Download Center and Windows Update on May 26, 2009. | Service Pack 2 Build 6.0.6002.18005 O Service Pack 2 do Windows Vista foi disponível oficialmente ao público para download via website no dia 26 de Maio de 2009. |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| For Microsoft platforms, Windows XP Service Pack 2 and SP3releases work natively with Bluetooth 1.1, 2.0 and 2.0 EDR. | Nas plataformas Microsoft, O Windows XP Service Pack 2 e versões recentes possuem suporte para Bluetooth. |
| The initial deployment of the service pack caused a number of machines to continually reboot, rendering the machines unusable. | Já no processamento de dados de programas de terceiros, o consumo seria igual. |
| In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock. | O Endeavour saiu de serviço por oito meses em 1997 para reajustes, incluindo a instalação de uma nova escotilha pressurizada. |
| Installation directories | Directórios de instalação |
| Installation directory | Directório de instalação |
| Installation allowance | Installation allowance |
| Pack your bags. | Arrume suas malas. |
| Pack your bags. | Faça suas malas. |
| Post installation procedures | Procedimentos pós instalação |
| The key to being part of a hunting pack is the word pack. | A chave de ser um grupo de caça é a palavra grupo. |
| The pack stays together. | O grupo fica junto. |
| This is Pain Pack. | Este é o Pacote de Dor. |
| Russia leads the pack | Rússia na liderança |
| Create a Installation Disc | Criar um Disco de Instalação |
| Ndiswrapper driver installation tool | Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper |
| Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed). | Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado). |
| VMware vCloud VMware Go was a web based service to guide users of any expertise level through the installation and configuration of VMware vSphere Hypervisor. | VMFS VMware file system é a base para se criar o datacenter virtual e permite que sejam montados pools de recursos distribuídos. |
| Pidgin Internet Messenger Plugin Pack | Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões |
| Where's my jet pack, Chris? | Onde está minha mochila com jatos, Chris? |
| I don't pack your suitcases. | Eu não faço as suas malas. |
| Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic. | Outra coisa que tem que ser verdade sobre o grupo ele não pode ser materialista. |
| Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs. | Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação. |
| The installation is now complete. | A instalação está completa agora. |
| No installation is otherwise required. | Leitor de arquivos ZIM. |
| 5 x 1 bottle (unit pack) | 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) |
| Physician educational material Patient information pack | Informação destinada ao médico Pacote de informação destinada ao doente |
| Did you pack your bags yourself? | Você arrumou suas malas sozinho? |
| Sami forgot to pack the raincoats. | Sami esqueceu de pôr na mala as capas de chuva. |
| It wasn't just your standard installation. | Não foi apenas uma instalação padrão. |
| Allows the installation of Graphics Applications | Permite a instalação de aplicações gráficas |
| Allows the installation of other mixers | Permite a instalação de outros misturadores |
| Allows the installation of Video Applications | Permite a instalação de Aplicações de Video |
| Installation of the source .tar.bz2 files | Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código |
| Installation of a mock up building | Instalação de uma maquete de parte do edifício |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais |
| You need a pack to pull together. | Você precisa de um grupo para dar certo. |
| Able to pack up to 400 lbs. | Carrego tranquilamente uma bagagem pesando |
| 'You're nothing but a pack of cards!' | Vocês não são nada além de um baralho de cartas! |
| Each of them carried their own pack. | Cada um deles carregou seu próprio pacote. |
| Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955. | A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955. |
| Allows the installation of more audio software | Permite a instalação de mais software de audio |
Related searches : Service Pack - Service Pack Level - Installation Service Provider - Installation And Service - Variety Pack - Pick Pack - Hydration Pack - Briefing Pack - Stick Pack - Pack Away - Slide Pack - Pack Leader
