Tradução de "service record book" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| This picture is the hallmark of censorship in the book record. | Esta imagem é a marca da censura no registro de livros. |
| Shakira's record label at that time, Epic Records, opposed the decision to release and commission Laundry Service as they wanted her just to throw a couple of songs in English on a Latin record. | A então gravadora de Shakira, Epic Records, opôs se a decisão de lançar Laundry Service , já que eles queriam que ela interpretasse apenas um par de canções em inglês em um disco latina . |
| Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer . | Artigo 11º Conservação de registos O prestador de serviços de pagamento do beneficiário conservará , durante cinco anos , registos de todas as informações recebidas do ordenante . |
| After attaining international success in 2001 with her first English record, Laundry Service , Shakira wanted to release a fifth Spanish language project as its followup. | Após alcançar sucesso internacional com seu primeiro álbum de estúdio gravado em inglês, Laundry Service (2001), Shakira queria lançar um projeto em língua espanhola como seu acompanhamento. |
| Urged on by the Duke of Buckingham and the Spanish ambassador Gondomar, James ripped the protest out of the record book and dissolved Parliament. | Pressionado por Jorge Villiers, 1. Duque de Buckingham e o embaixador espanhol Diego Sarmiento de Acuña, Jaime arrancou o protesto do livro de registros e dissolveu o parlamento. |
| By this service, the Library of Congress gives a complete catalogue entry of a book to any publisher who sends a final draft or some form of galley proof of a book currently in production. | Por este serviço, a Biblioteca do Congresso cria a ficha catalográfica do livro (catalogação na fonte) para qualquer editora que envia um projeto final ou algum tipo de prova de um livro atualmente em produção. |
| He surpassed his record on 12 April 2011 by scoring the winner against Shakhtar Donetsk in a UEFA Champions League game, which put him in the record book as all time top scorer in a single season for Barcelona. | Pelo jogo das quartas, em 12 de abril, marcou na vitória contra o Shakhtar Donetsk, se tornando o maior artilheiro da história do Barcelona numa única temporada e classificando o clube para as semifinais. |
| Several world records that were once included in the book have been removed for ethical reasons, including concerns for the wellbeing of potential record breakers. | Questões éticas Vários recordes mundiais foram em dada altura incluídos no livro e removidos posteriormente por razões éticas. |
| He was also in the service of John of Gaunt, and wrote The Book of the Duchess as a eulogy to Gaunt's wife Blanche. | Ele também serviu João de Gante e escreveu The Book of the Duchess como elegia a Branca de Lencastre, esposa de João. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record. | No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança. |
| All published editions of GURPS Cyberpunk have a tagline on the front cover, which reads The book that was seized by the U.S. Secret Service! | Todas as edições publicadas de GURPS Cyberpunk contém, uma citação na capa que diz O livro que foi confiscado pelo Serviço Secreto dos EUA! . |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Record sound clips | Grave clips de som |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciais |
| 1968 1969 Record. | 1968 1969 Record. |
| 1983 1984 Record. | 1983 1984 Record. |
| 1989 1990 Record. | 1989 1990 Record. |
| 1990 1991 Record. | 1990 1991 Record. |
| 1992 1993 Record. | 1992 1993 Record. |
| 2007 2008 Record. | 2007 2008 Record. |
| 1983 1984 Record. | 1983 1984 84, Record. |
| 1990 1991 Record. | 1990 1991 Rede Record. |
| 2006 2007 Record. | 2006 2007 2007. |
| No criminal record. | Ligações externas |
| Danish tradition has preserved record of two governors of Schleswig, father and son, in their service, Frowinus (Freawine) and Wigo (Wig), from whom the royal family of Wessex claimed descent. | A tradição dinamarquesa preservou o registro de dois governantes de Eslésvico, pai e filho, a serviço deles, Frovino (Freawine) e Wigo (Wig), de quem a descendência é alegada pela família real de Wessex. |
| In Brazil, while they wait for their application to be processed, asylum seekers are eligible for documents like a social security number, passport, and the employment record book. | No Brasil, solicitantes de refúgio têm direito à documentos brasileiros, como número de seguridade social, passaporte e carteira de trabalho, enquanto aguardam o julgamento de seu pedido. |
| History The earliest record of Surabaya was in a 1225 book written by Zhao Rugua, in which it was called Jung ya lu, the ancient name of Surabaya. | História O registro mais antigo de Surabaia estava em um livro de 1225 escrito por Chau Ju Kua, onde ela era chamada de Jung ya lu, o antigo nome de Surabaia. |
| In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on 2 occasions. | Em 1984 a banda foi incluída no Guinness Book of World Records por executaram o show com o som mais alto, um recorde que eles próprios já bateram por três ocasiões. |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) . |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) . |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| That book is a new book. | Este livro é um livro novo. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos. |
| Record of a Stoning | Registros de um apedrejamento |
| We should record it. | Nós deveríamos gravar. |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| It's a world record. | É um recorde mundial. |
| He broke the record. | Ele quebrou o recorde. |
| Tom broke the record. | Tom quebrou o recorde. |
| That's an Olympic record. | Isso é um recorde olímpico. |
Related searches : Book Record - Record Book - Service Book - Book Service - Service Record - Record Service - Family Record Book - Duties Record Book - Oil Record Book - Military Service Book - Book A Service - Customer Service Record - Record Of Service
