Tradução de "severity of exposure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The treatment required depends on the severity of the burn. | O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. |
| Correcting Exposure | Corrigir a Exposição |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. | Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence. | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção. |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence . | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção . |
| Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease. | Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença. |
| In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources. | A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C. |
| You do feel a sense of exposure. | Você realmente sente se exposto. |
| Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP). | Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE). |
| The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. | O acidente em Fukushima foi consequência de um tremor de terra e de um tsunami de uma gravidade sem precedentes. |
| The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation | O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral |
| Weakened by the severity of her illness, she falls back in shock and dies. | Chocada, e com a gravidade de sua doença, ela cai para trás em sua cama e morre. |
| Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death. | Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte. |
| One study has found no correlation between the severity of trauma and the development of PTSD. | Neste sentido, traumatismo seria mais propriamente a consequência de um trauma. |
| Resolution of the systemic condition often leads to decreased frequency and severity of the oral ulceration. | A resolução da condição sistêmica, muitas vezes leva a uma diminuição da frequência e da gravidade das úlceras orais. |
| Concerning large exposures , CEBS made suggestions on definitions , the scope of application of the large exposures regime , exposure limits and the calculation of exposure values . | Relativamente aos grandes riscos , o CAEBS fez sugestões sobre definições , sobre o âmbito de aplicação do regime de grandes riscos , os limites de risco e o cálculo dos valores em risco . |
| In general, the frequency and severity of neurotoxicity was dose dependent in patients receiving Abraxane. | Doenças do sistema nervoso em geral, a frequência e gravidade da neurotoxicidade foi dependente da dose em doentes a receberem Abraxane. |
| There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling. | Há um espectro de gravidade, com sintomas que vão desde incômodos menores a incapacitantes. |
| Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction. | A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição. |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| It was also shown to reduce the severity of the disease in patients who developed polio. | Também foi demonstrado que reduzia a gravidade da doença em pacientes que desenvolveram pólio. |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| Pharmaceutical drugs are selected based on, among other things, the severity of illness and the frequency of symptoms. | Os fármacos são escolhidos de acordo com a gravidade da doença e frequência dos sintomas. |
| Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline. | Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia. |
| The cross cutting criteria are developed on the basis of severity of the disruption or destruction of the CI . | Os critérios transversais são desenvolvidos com base na gravidade da perturbação ou destruição da IC . |
| Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease. | O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. |
| Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure. | A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol. |
| Neutral simulate black white neutral film exposure. | Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco. |
| Also, prolonged exposure can cause birth defects. | Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB |
| After Willie's death, Lincoln considered why, from a divine standpoint, the severity of the war was necessary. | Foi nesse estado espiritual, do ponto de vista divino, que ele considerou que o agravante de guerra era necessário. |
| Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe). | O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves). |
| In this study, the anti tTG antibody deposits did not correlate with the severity of villous destruction. | O mesmo estudo não encontrou relação entre os depósitos de anticorpos anti tTG e a gravidade da destruição da vilosidades do intestino. |
| Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association. | A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma. |
| Ultimately, the explanation for the passage of far reaching financial reform can only be the severity of the crisis. | Em última análise, a aprovação de uma profunda reforma financeira apenas pode ser explicada pela gravidade da crise. |
| Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure. | Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição. |
| Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery. | Lesões de ombro também podem ser cirurgicamente estabilizadas, dependendo da gravidade, usando se cirurgia artroscópica. |
| Several treatments are used for hyperinsulinemic hypoglycemia, depending on the exact form and severity. | Vários tratamentos são usados em caso de hipoglicemia hiperinsulinêmica, dependendo da forma exata e do grau de severidade. |
| With all this, we don't want to limit ourselves to denouncing a situation of enormous and increasing severity. | Com tudo isto, não nos queremos limitar a denunciar uma situação de enorme e crescente gravidade. |
| The exposure of girls_only became the topic of the day for the RuNet. | A exposição do girls_only tornou se o assunto do dia na RuNet. |
| I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty. | Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza. |
| These symptoms usually disappear when exposure is stopped. | Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina. |
| Asthma is associated with exposure to indoor allergens. | A asma está associada à exposição aos alergénios de interior. |
| The severity of this wind made passing around the Cape of Good Hope particularly treacherous for sailors, causing many shipwrecks. | A força deste vento torna o Cabo da Boa Esperança especialmente traiçoeiro para os marinheiros, causando muitos naufrágios. |
| The Hunters in the Snow ) are taken as corroborative evidence of the severity of winters during the Little Ice Age. | Suas paisagens de inverno de 1565 (por exemplo Caçadores na Neve ) são tomadas como provas corroborativas da gravidade dos invernos durante a Pequena Era Glacial. |
Related searches : Severity Of Depression - Severity Of Infection - Severity Of Events - Degrees Of Severity - Severity Of Injuries - Severity Of Service - Severity Of Incidents - Continuum Of Severity - Degree Of Severity - Level Of Severity - Severity Of Harm - Severity Of Disease - Severity Of Injury