Tradução de "sewage treatment system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sewage - translation : System - translation : Treatment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment.
O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento.
Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ).
Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários.
As of November 2010, less than 50 of the city's sewage receives proper treatment.
Em novembro de 2010, menos da metade do esgoto produzido na cidade recebia tratamento adequado.
At the end of the 1990s, the capacity of sewage treatment has been expanded the Sabesp made the expansion of treatment capacity of the Station Wastewater Treatment Plant in Barueri , from the municipality of São Paulo and began the Seasons of the Sewage Treatment of New World Park , at San Miguel and ABC, to treat the rest of the sewage of the city of São Paulo.
No final da década de 1990, a capacidade de tratamento de esgotos foi ampliada a Sabesp realizou a ampliação da capacidade de tratamento da Estação de Tratamento de Esgotos de Barueri, a vinte quilômetros a jusante do município de São Paulo e inaugurou as estações de tratamento de esgoto Parque Novo Mundo, São Miguel e ABC, que ficam a montante do município de São Paulo.
It has been used in agriculture, cancer treatment, and the sterilization of food, sewage sludge, and surgical equipment.
Historicamente, o primeiro e mais importante uso do césio tem sido na pesquisa e desenvolvimento de aplicações químicas e elétricas.
Kenya s government does not recognize Kibera, there is no sewage system or formal power grid.
O governo do Quénia não reconhece Kibera, não existe um sistema de esgotos nem uma rede eléctrica formal.
If you flush a toilet, your feces will go to the sewage treatment plants, which are sold as assets, not liabilities.
Se você der a descarga, suas fezes vão para as plantas de tratamento de esgoto, e são vendidas como ativos e não como passivos.
The Riacho Salgadinho is also the destination for most of the sewage system in Maceió downtown.
Em sua área central o Riacho Salgadinho é um exemplo triste do destino primário do sistema de esgoto.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.
Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
Built in 1901 1906, it was used for the treatment of most of the sewage water in the city of Prague until 1967.
Foi utilizada para tratamento de águas residuais da cidade de Praga até o ano 1967.
Sewage often pollutes the ocean.
Os esgotos frequentemente poluem o mar.
Dhaka's unclean water bodies including an inadequate sewage system are blamed for the growth of mosquitos and the diseases they spread.
O acúmulo de água suja e um sistema de esgoto inadequado são os responsáveis pelo crescimento dos mosquitos e das doenças que transmitem.
Families and the educational system are the main resources for treatment.
As famílias e o sistema de ensino são os principais recursos para o tratamento.
Often what jams us up is sewage.
Frequentemente o que nos enche é o esgoto.
As of April 2017, a regional court suspended the company s activities until Altamira's sewage system was improved, yet none have been made.
A mais recente, de abril de 2017, foi adotada pela Corte Especial do TRF1 e suspendeu as atividades da empresa até que o sistema de esgoto de Altamira fosse regularizado, o que ainda não aconteceu.
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.
Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise.
It was the fifth country in the world to install modern city sewers, the third to have sewage treatment and one of the pioneers in the installation of a telephone service.
O país foi o quinto no mundo a instalar modernos esgotos urbanos, o terceiro a ter tratamento de esgoto e um dos pioneiros na instalação de um serviço de telefonia.
And I asked the real estate guy what it was as we were walking by, and he goes, It's something to do with the sewage system.
E eu perguntei ao corretor o que era aquilo, ele disse, Tem a ver com o sistema de esgotos.
At the beginning of the program, the percentage of treated sewage for sewage collected was no more than 20 in the Metropolitan Region of São Paulo.
No início do programa, o percentual de esgotos tratados em relação aos esgotos coletados não ultrapassava os vinte por cento na região Metropolitana de São Paulo.
One exposes the problem of sewage spill on São Conrado Beach.
Uma delas expõe o problema do derramamento de esgoto na Praia de São Conrado.
Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses.
Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas.
Sewage works were improved as was the quality of drinking water.
As redes de esgotos foram melhoradas, assim como a qualidade da água.
Imagine having to hang your mattress close to the ceiling because the sewage system often clogs and floods the room with dirty water up to 40 centimeters high.
Imagine ter que pendurar seu colchão próximo ao teto porque o sistema de esgoto constantemente entope e inunda o cômodo com água suja, podendo chegar a 40 centímetros de altura.
In general, the early Portuguese system was similar to Nihon shiki in its treatment of vowels.
Em geral, o antigo sistema português é parecido com o Nihon shiki no seu tratamento das vogais.
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Michael Pritchard Ok. Temos um pouco de esgoto de uma unidade de tratamento.
Some of these facilities can install a pre treatment system to remove the toxic components, and then send the partially treated waste water to the municipal system.
Algumas destas instalações pode instalar um pré tratamento para eliminar o sistema de componentes tóxicos e, em seguida, enviar os efluentes pré tratados para o sistema municipal.
Treatment
Procedimento
You can see before treatment and after treatment.
Você pode ver o antes e depois do tratamento.
Statistical treatment
Tratamento estatístico
The national accounts treatment of the State transfers to the civil servants pension system imply a double counting of these transfers .
O tratamento das transferências para o sistema de pensões dos funcionários públicos nas contas nacionais implica a dupla contabilização destas transferências .
The Cloaca Maxima (also called the Maxima Cloaca) is one of the world's earliest sewage systems.
A Cloaca Máxima (em latim Cloaca Maxima , italiano Cloaca Massima ) é uma das mais antigas redes de esgotos do mundo.
At the same time a treatment plant that would treat the waste water before reaching the beach was created, but the Rio Águas , which is responsible for the station, does not do its work and dumps all the sewage in natura through this culvert.
No mesmo período foi criada uma estação de tratamento que deveria tratar esse esgoto antes de chegar à praia, porém a Rio Águas que é responsável pela estação, não faz o seu trabalho e despeja todo o esgoto in natura através desta galeria.
But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply.
Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água.
Regal executed his finisher, the Regal Cutter, on Stratus and Stephanie then dumped sewage over Stratus' body.
Regal executou seu finisher, o Regal Cutter em Stratus e Stephanie então despejou esgoto sobre o corpo de Stratus.
Treatment of investors
Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .
Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.
Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.
Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.
Ligações externas
For this reason , the proposed regulatory treatment under revised ISD focuses on the fair , orderly and transparent organisation of trading through the system .
Por este motivo , o tratamento regulamentar proposto na DSI revista centra se na organização equitativa , ordenada e transparente das negociação através do sistema .
The city and the villages without drinking water, sewage systems, drainage and water treatment contrast with the renaissance of Angolan cities and the mansions, villas, private interests, completed building projects, accounts full of money and luxury apartment blocks which are sprouting like mushrooms in Luanda and abroad.
A cidade e as vilas sem água potável, sistemas de esgotos, drenagem e saneamento de água contrastam com o renascer das cidades angolanas e as mansões, moradias, participações privadas, obras feitas e contas chorudas e prédios de luxo que crescem como cogumelos em Luanda e no estrangeiro.
Water and sewage, lower taxes, opportunities for all, equality for women who work beside men yet earn less.
O saneamento básico, os impostos mais baratos, as oportunidades para todos, a igualdade para a mulher quando trabalha ao lado do homem e ganha menos que ele.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento

 

Related searches : Sewage Treatment - Sewage System - Sewage Treatment Gas - Treatment Of Sewage - Municipal Sewage Treatment - Sewage Treatment Works - Domestic Sewage Treatment - Sewage Treatment Unit - Sewage Water Treatment - Sewage Treatment Plant - Sewage Disposal System - Public Sewage System - Treatment System