Tradução de "shakes hands" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white. | A mãe dele balança a cabeça, aperta as mãos até as juntas ficarem brancas. |
| Tom is good at making milk shakes. | O Tom é bom em fazer milk shakes. |
| I am still startled by the impact ... it shakes me so powerfully . | Ele pode ser uma pessoa universal, mas respeitem sua imagem . |
| Bison toys with Ryu, while Ken shakes off Bison's attack through meditation. | Com isso, Ryu se libertou do Psycho Drive e venceu M. Bison. |
| As the earthquake shakes a house, the people inside rush to the street. | Quando o terremoto sacode essa casa, as pessoas dentro dela correm para a rua. |
| Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process. | . As metáforas agitam as coisas, e nos dão de tudo, de Shakespeare a descobertas científicas, no processo. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. | PM Ok, a forma como ele balança a cabeça é muito mais fácil de identificar uma vez que você sabe o que procurar. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai. |
| The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands. | O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses. |
| Okay, hands down. | Ok, podem abaixar. |
| Hands up, please. | Levantem as mão, por favor. |
| Hands Off Syria? | A Síria está fora do controlo? |
| Wash your hands. | Lavem as mãos. |
| Let's shake hands. | Apertemo nos as mãos. |
| Let's shake hands. | Vamos apertar as mãos. |
| Tom's hands trembled. | As mãos de Tom tremeram. |
| All clapped hands. | Todos batiam palmas. |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos. |
| Bonham Carter was a member of the 2006 Cannes Film Festival jury that unanimously selected The Wind That Shakes the Barley as best film. | Bonham Carter foi membro do júri do Festival de Cannes em 2006, que elegeu unanimamente The Wind That Shakes the Barley (br Ventos da Liberdade ) como o melhor filme. |
| OK, reverse your hands. | ok, invertam suas mãos. |
| Shake your hands out. | Sacudam suas mãos. |
| It's in our hands. | Está em nossas mãos. |
| Put your hands down! | Abaixe suas mãos! |
| Are your hands clean? | As suas mãos estão limpas? |
| Are your hands clean? | Tuas mãos estão limpas? |
| Are your hands clean? | Suas mãos estão limpas? |
| We clapped our hands. | Nós aplaudimos. |
| We clapped our hands. | Nós batemos palmas. |
| I clapped my hands. | Eu aplaudi. |
| Put your hands up! | Levante suas mãos! |
| Put your hands up! | Erguei as mãos! |
| Wash your hands well. | Lavem bem as mãos. |
| Wash your hands well. | Lave bem suas mãos. |
| Get your hands off! | Tire as mãos! |
| His hands feel rough. | Suas mãos são ásperas. |
| He has big hands. | Ele tem mãos grandes. |
