Tradução de "shall carry interest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It shall carry out the Union's audit.2. | Efectua a fiscalização das contas da União.2. |
| EPCO shall carry out all of the following tasks 6 . | O EPCO desempenhará as seguintes funções 6 . |
| The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit . | A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União . |
| They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator . | Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador . |
| The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action. | A União dispõe de competência para desenvolver acções de apoio, de coordenação ou de complemento. |
| The Court of Auditors is the Institution which shall carry out the audit . | O Tribunal de Contas é a instituição que efectua a fiscalização das contas . |
| Zero interest overnight deposits shall therefore be captured by MFI interest rate statistics . | Os depósitos overnight com juros à taxa zero devem , por conseguinte , ser incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority. | O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary. | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário. |
| Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . | A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary . | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário . |
| Intraday credit shall be provided free of interest . | O crédito intradiário é concedido sem juros . |
| these guidelines shall identify projects of common interest | Essas orientações identificarão os projectos de interesse comum |
| MFI interest rate statistics shall cover the interest rates applied by the potential reporting population . | As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir as taxas de juro aplicadas pela população potencialmente inquirida . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| these guidelines shall identify projects of common interest , 29.12.2006 | 29.12.2006 PT |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| He shall contribute by his proposals to the development of that policy , which he shall carry out as mandated by the Council . | A União conduz a política externa e de segurança comum a ) b ) Definindo as orientações gerais |
| It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2. | O Conselho exerce funções de definição das políticas e de coordenação em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.2. |
| It shall adopt such acts as are necessary to carry out the tasks of the ESCB . | O BCE adopta os actos que forem necessários ao desempenho das atribuições do SEBC . |
| The Bank shall not grant any reduction in interest rates. | O Banco não concede reduções das taxas de juro. |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
| The Bank shall not grant any reduction in interest rates . | O Banco não concederá reduções das taxas de juro . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par . |
| There shall be no interest payable on any compensation payment .' | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| PM accounts and their sub accounts shall be interest free . | PM accounts and their sub accounts shall be interest free . |
| There shall be no interest payable on any compensation payment . | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year . | Para a realização do programa estatístico comunitário plurianual são estabelecidos , em cada ano , programas de trabalho anuais . |
| The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . | Os bancos centrais nacionais exercerão , na medida do possível , as funções descritas no o 1 . artigo 5 . |
| The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . | Os bancos centrais nacionais exercem , na medida do possível , as funções a que se refere o artigo 5.o 1 . |
| The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . | Os bancos centrais nacionais exercerão , na medida do possível , as funções descritas no artigo 5.º 1 . |
| The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . | Os bancos centrais nacionais exercerão , na medida do possível , as funções descritas no artigo 5.o 1 . |
| The interest charged by a reporting agent on this overdraft shall be captured by MFI interest rate statistics . | Os juros cobrados pelos agentes inquiridos por esses descobertos deve ser incluído nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| ( c ) The Governing Council of the ECB shall carry out the assessment of all claims received and decide whether compensation offers shall be made . | c ) O Conselho do BCE procederá à avaliação de todos os pedidos de indemnização recebidos e decidirá se deve ou não haver lugar a propostas de compensação . |
| In one house shall it be eaten you shall not carry out anything of the flesh abroad out of the house neither shall you break a bone of it. | Numa só casa se comerá o cordeiro não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum. |
| Carry this. | Carregue isso. |
| Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . | Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses . |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | É preciso levar o frasco, a seringa. |
| The national central banks shall carry out, to the extent possible, the tasks referred to in paragraph 1.3. | o |
| A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . | A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . |
| The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies . | A União dota se dos meios necessários para atingir os seus objectivos e realizar com êxito as suas políticas . |
| The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . 5.3 . | 5.º 2 . Os bancos centrais nacionais exercerão , na medida do possível , as funções descritas no artigo 5.º 1 . |
| The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies . | A União dotar se á dos meios necessários para atingir os seus objectivos e realizar com êxito as suas políticas . |
Related searches : Carry Interest - Interest Carry - Shall Carry Out - Carry An Interest - Interest Rate Carry - Interest Carry Forward - Shall Bear Interest - Shall Accrue Interest - Interest Shall Vest - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance