Tradução de "shall not hold" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The President of the European Council shall not hold a national office. | O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional. |
| We shall hold on till the end. | Devemos aguentar até o fim. |
| This knot will not hold. | Este nó não vai segurar. |
| NM I'm not tuned. Hold on. | NM Não estou afinada. Espera. |
| This does not always hold true. | Contudo, isto nem sempre é verdadeiro. |
| Article 196 The European Parliament shall hold an annual session . | Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . |
| Now but hold on, I'm not finished. | Mas aguardem, ainda não terminei. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH Não me segure tão forte. |
| The Judges may not hold any political or administrative office. | Os juízes não podem exercer quaisquer funções políticas ou administrativas. |
| They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office | Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções |
| They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office | Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções . |
| O believers, do not hold Jews and Christians as your allies. | Ó fiéis, não tomeis por confidentes os judeus nem os cristãos que sejam confidentes entre si. |
| It includes two top hits Hold You and You're Not Alone . | Este inclui três top hits Hold You , Let U Go e You're Not Alone . |
| 3.3 The Council shall in principle hold its meetings at the premises of the EMI . | O Conselho deverá , em princípio , realizar as respectivas reunioes nas instalacoes 3.3 do IME . |
| 2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB . | As reuniões do Conselho do BCE terão normalmente lugar nas instalações do BCE . 2.5 . |
| Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases. | O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana. |
| Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . | Artigo 4.o Os juízes não podem exercer quaisquer funções políticas ou administrativas . |
| Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . | Artigo 4.o Os juízes nª o podem exercer quaisquer funçıes políticas ou administrativas . |
| The President of the European Council may not hold a national mandate . | O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional . |
| The European Parliament shall hold an annual session . It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March . | O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março . |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign and security policy . | Procederi anualmente a um debate sobre os progressos realizados na execução da politica externa e de segurança comum . |
| During the months of April , June and October , the Council shall hold its meetings in Luxembourg . | Durante os meses de Abril , Junho e Outubro , o Conselho realiza as suas sessões no Luxemburgo . |
| It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign and security policy . | Procederá anualmente a um debate sobre os progressos realizados na execução da política externa e de segurança comum . |
| O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful. | Ó fiéis, não tomeis aos incrédulos por confidentes, em vez dos que crêem. |
| In all models of ZF C, the generalized continuum hypothesis does not hold. | Em todos os modelos de ZF C, a hipótese generalizada do contínuo não vale. |
| You're not sure if the ceiling's going to hold up, you're not going to listen to any speaker. | Se não tinha certeza de que o teto não ia cair não ia ouvir nenhum orador. |
| These provisions shall hold good whatever may be the rules of origin applied by the Member States. | 1 e 2, incluindo as que tenham por fim rejeitar o pedido de um Estado Membro, devem ser comunicadas ao Conselho. |
| During the months of April, June and October, the Council shall hold its meetings in Luxembourg.3. | Durante os meses de Abril, Junho e Outubro, o Conselho realiza as suas sessões no Luxemburgo.3. |
| The General Council shall normally hold its meetings on the premises of the European Central Bank ( ECB ) . | As reuniões do Conselho Geral terão normalmente lugar nas instalações do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| These provisions shall hold good whatever may be the rules of origin applied by the Member States . | Estas disposições são válidas quaisquer que sejam as regras de origem aplicadas pelos Estados Membros . |
| The General Council shall normally hold its meetings on the premises of the European Central Bank ( ECB ) . | O Conselho Geral deverá normalmente realizar as suas reuniões nas instalações do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| During the months of April , June and October , the Council shall hold its meetings in Luxembourg . The Commission shall have its seat in Brussels . | O Conselho de Governadores , deliberando por maioria qualificada , sob proposta do Conselho de Administração , pode decidir o reembolso antecipado dos empréstimos especiais . |
| It is now clear that the status quo in the region will not hold. | É agora evidente que o status quo na região não irá resistir. |
| Onyx Path does not, however, hold a license to the Mind's Eye Theatre titles. | Onyx Path, contudo, não possui a licença para títulos de Mind's Eye Theatre. |
| It is not uncommon for some communities to hold interdenominational services on Good Friday. | Não é raro também encontrar celebrações multi denominacionais em algumas comunidades neste dia. |
| Article III 238 The European Parliament shall hold an annual session . It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March . | Artigo III 238 . º O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março . |
| PM accounts and their sub accounts shall be interest free , unless they are used to hold minimum reserves . | As contas MP e respectivas sub contas não vencerão juros , a menos que sejam utilizadas para a manutenção das reservas mínimas . |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
Related searches : Shall Hold - Not Hold - Shall Not - Shall Hold Harmless - Shall Be Hold - Shall Hold Office - Not Hold True - Must Not Hold - Will Not Hold - Need Not Hold - Might Not Hold - Do Not Hold - Did Not Hold - May Not Hold
