Tradução de "shall take out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Shall - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please take out the trash.
Por favor, tire o lixo.
Shall we take a taxi?
Vamos pegar um taxi?
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. We shall take care of him.
Envia o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
Take it out of this room.
Leve isso para fora dessa sala.
Please take me out for dinner!
Por favor me leve para jantar!
Take this junk out of here.
Tire esse lixo daqui.
Take this junk out of here.
Tire esses trastes velhos daqui.
Take this junk out of here.
Jogue fora essa sucata.
Shall we go out?
Por que não saímos?
And I didn't take my head out.
E eu não tirei minha cabeça.
Take your hand out of your pocket!
Tire as mãos do bolso!
Don't forget to take out the garbage.
Não se esqueça de tirar o lixo.
Did you take out the trash cans?
Você tirou o lixo?
The latter authority shall take appropriate action .
A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
Take anything you want out of the suitcase.
Pegue o que você quiser da mala.
You drive. You take your depleted battery out.
Você dirige. Para e troca sua bateria que acabou
Take the fork out of the electric socket.
Tire o garfo da tomada.
What time do you take the children out?
A que horas você sai com as crianças?
It's my turn to take out the trash.
É minha vez de tirar o lixo.
Tom asked Mary to take the trash out.
Tom pediu para a Mary tirar o lixo.
I shall take him in my special service.
Quero que sirva exclusivamente a mim!
The Commission shall take part in the meetings.
Nelas participa a Comissão.
The Commission shall take part in the meetings .
Nelas participa a Comissão .
This Decision shall take effect upon its publication .
A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Shall I take a message? No, thank you.
Quer deixar recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.
O senhor quer deixar algum recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.
A senhora quer deixar algum recado? Não, obrigada.
Pedro's shall take place next on day 14.
O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
In discharging its tasks set out in this regulation , the Authority shall take the utmost account of the warnings and recommendations of the ESRB .
No quadro do cumprimento das funções que lhe são conferidas pelo presente regulamento , a Autoridade tem em consideração , tanto quanto possível , os alertas e recomendações do CERS .
Take out those who say they save too little.
Olhem aqueles que dizem que economizam muito pouco.
And you take the piece out into the daylight.
E vocês levam esse pedaço para a luz do dia.
He stretched out his arm to take the book.
Ele esticou o braço para pegar o livro.
I went to the bank to take out money.
Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Eu fui no banco sacar dinheiro.
Why don't you take the cat out with you?
Por que você não leva o gato com você?
I don t mean to take it out on you.
Eu não quis tirar isso de você.
I don t mean to take it out on you.
Não quero tirar isso de você.
This decision shall take effect on 1 November 2009.
A presente decisão produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009.
Revaluation shall take place on an itemby item basis .
A reavaliação faz se título a título .
This evaluation shall take into account the following criteria
A avaliação terá em conta os seguintes critérios
These arrangements shall take effect on 1 November 2009 .
O disposto no presente número produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009 .
Things shall end up sorted out.
As coisas acabam se ajeitando.
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.
Tomarás, pois, na tua mão esta vara, com que hás de fazer os sinais.
And I decided to take some time out from work.
E decidi dar um tempo do trabalho.

 

Related searches : Shall Take - Take Out - Shall Take Delivery - Shall I Take - Shall Take Effect - Shall Take Precedence - Shall Take Care - Shall Take Over - Shall Take Place - Shall Take Measures - Shall Take Precautions - I Shall Take - Shall Point Out - Shall Carry Out