Tradução de "shape the future" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone | Fabian Hemmert O futuro, com novos formatos, do telefone celular |
| Israel is part of the region and has a strong interest in helping to shape its future. | Israel faz parte da região e tem todo o interesse em ajudar a moldar o seu futuro. |
| Shape Spanish flower shape | Formato flor espanhola |
| We may not be able to imagine what the future holds, but we know that the Networked Society will shape its possibilities. | Podemos não ser capazes de imaginar o que o futuro nos reserva, mas sabemos que a Sociedade em Rede irá moldar as suas possibilidades. |
| Same thing he understood the shape of the future, even though it was something that would only be implemented by people much later. | A mesma coisa ele entendeu a forma do futuro, mesmo que fosse algo que só seria implementado por pessoas muito depois. |
| How are they different, and what are the differences they are going to make to shape the future of China, or at large, the world? | Em que são diferentes, e qual é a diferença que vão fazer para moldar o futuro da China, ou, mais amplamente, do mundo? |
| These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible. | De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores. |
| Shape Round | Formato circular |
| Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all. | Juntos, os governos, a sociedade civil, as organizações internacionais, e o sector privado podem melhorar a disponibilidade e a qualidade do financiamento do desenvolvimento, e moldar um futuro melhor para todos. |
| Greeks might gain the opportunity to shape a future that, though perhaps not as prosperous as the past, is far more hopeful than the unconscionable torture of the present. | Os Gregos poderão ganhar a oportunidade de moldar um futuro que, embora não sendo talvez tão próspero quanto o passado, é muito mais esperançoso do que a incompreensível tortura do presente. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| The shape is the second thing. | O formato é a segunda coisa. |
| But we can shape our future cyber world in a way that keeps our data safe, reestablishes trust online, and welcomes in billions of new participants. | Mas nós podemos moldar o nosso cibermundo futuro de um modo que mantenha os nossos dados seguros, reestabeleça a confiança online, e receba milhares de milhões de novos participantes. |
| So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape. | Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma. |
| At TEDxBerlin, Fabian Hemmert demos one future of the mobile phone a shape shifting and weight shifting handset that displays information nonvisually, offering a delightfully intuitive way to communicate. | Na TEDxBerlin, Fabian Hemmert demonstra um dos futuros da telefonia móvel um aparelho de mão que altera sua forma e peso para exibir informação de maneira não visual, oferecendo um modo intuitivo e agradável de se comunicar. |
| And, yeah, we can look back in retrospect and say, yeah, ha ha, you know it's all microfilm. But that's that's not the point. He understood the shape of the future. | E, sim, nós podemos olhar para trás e dizer, sim, hahaha, vocês sabem está tudo num microfilme. Mas isso isso não é ponto. Ele compreendeu a forma do futuro. |
| But, with austerity under fire and EU countries looking to encourage spending, the Council should also consider the budget s shape, ensuring that the MFF does not impede future growth and investment. | Mas, com a austeridade sob fogo e os países da UE a perspectivar um encorajamento da despesa, o Conselho deveria considerar também a estrutura do orçamento, e garantir que o QFP não dificulta o crescimento e o investimento futuros. |
| These things shape you. | Estas coisas o moldam. |
| They were changing shape. | Elas estavam mudando de forma. |
| IDS 5.541 , SHAPE 5.3820 | IDS 5.541 , SHAPE 5.3820 |
| You're in good shape. | Você está em boa forma. |
| We're in good shape. | Estamos em boa forma. |
| I'm out of shape. | Estou fora de forma. |
| Has Napoleon's hat shape. | Tem o formato do chapéu de Napoleão. |
| I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music. | Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música. |
| What if the entire boat changes shape? | E se o barco inteiro mudar de forma? |
| And this is the shape that evolved. | E este é o formato que não evoluiu |
| We can play with the shape itself. | Podemos brincar até com o formato. |
| The shape of Nereid is not known. | Sua forma não é conhecida. |
| And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes. | Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida. |
| Shape Most bird eggs have an oval shape, with one end rounded (the aerus) and the other more pointed (the taglion). | Em virtude deste estímulo termina a meiose originando o óvulo e o 2º glóbulo polar (que irá degenerar juntamente com o 1º glóbulo polar anteriormente formado). |
| The earth is the shape of an orange. | A Terra tem a forma de uma laranja. |
| Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry. | Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry. |
| Jack Horner Shape shifting dinosaurs | Jack Horner Dinossauros que mudam de forma |
| We're in good enough shape. | Está de bom tamanho. |
| Pull into shape after washing. | Remodelar a forma após a lavagem. |
| I'm out of shape today. | Hoje não estou em forma. |
| He's really in good shape. | Ele está realmente em boa forma. |
| He's really in good shape. | Ele está mesmo em boa forma. |
| He's really in good shape. | Ela está mesmo em boa forma. |
| He's really in good shape. | Ele realmente está em boa forma. |
| Tom is in bad shape. | Tom está em má forma. |
| Tom is in great shape. | Tom está em boa forma. |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| And inside it, right in the middle of this toroidal shape, doughnut shape, right in the middle is 150 million degrees. | E no seu interior, bem no meio dessa forma toroidal, essa forma de rosquinha, bem no meio está a 150 milhões de graus. |
Related searches : Future Shape - Shape Our Future - Shape Your Future - Shape The Project - Shape The Brand - Shape The Evolution - Shape The Foundation - By The Shape - Shape The Direction - Shape The Process - Shape The Character - Shape The Debate - Shape The Company - Shape The Cityscape
