Tradução de "shaping attitudes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shaping - translation :

Palavras-chave : Atitudes Aptidões Comportamentos Mesmas Atitude Moldar Moldando Tornar-se Papel Mentes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Attitudes are changing.	As atitudes estão mudando.
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.	Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV.
They are shaping our very desires.	Eles estão moldando nossos próprios desejos.
It's shaping a new way of being.	Está modelando uma nova maneira de ser.
They are shaping the way we consume.	Eles estão moldando a maneira como consumimos.
Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .	Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .
Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'.	Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'.
Several developments and forces are now shaping this arena.	Vários desenvolvimentos e forças moldam actualmente esta arena.
Social attitudes oftentimes take generations to change.	Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes).	e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986.
Labor force participation will be key to shaping this environment.	A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente.
I think these attitudes are behind the times.	Eu acho que essas atitudes são retrógradas.
Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text.	Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente.
These kids have attitudes that you just can't believe.	Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
We need to change attitudes to women in Africa.	Nós precisamos mudar as atitudes com as mulheres na África.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .	Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.	Seu modelo do mundo é o filtro. O que nos está moldando.
The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament.	O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça.
We actually write it only to set our attitudes right.	Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente.
The same attitudes are manifest in other countries as well.	As mesmas atitudes manifestam se também em outros países.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.	Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.	O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.	Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations.	Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.	Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
To create wealth, you need ideas about how to shape matter and energy, additional energy itself to carry out the shaping, and instrumentalities to control the shaping as it is accomplished.	Para criar riqueza, necessitamos de ideias sobre como dar forma à matéria e à energia, de energia adicional para levar a cabo essa tarefa e instrumentos para controlar o processo enquanto é realizado.
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.	E nós estávamos despreparados para isso e elas estavam moldando os esforços humanitários.
The White House subsequently sought to downplay Hillary Clinton's role in shaping policy.	A Casa Branca posteriormente procurou minimizar o papel de Hillary Clinton na formulação da política.
Machine tools employ some sort of tool that does the cutting or shaping.	), por meio da movimentação mecânica de um conjunto de ferramentas.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Feminist attitudes to female sexuality have taken a few different directions.	As atitudes feministas e a sexualidade feminina têm tomado algumas direções diferentes.
Some feminist campaigning also helped reform attitudes to child sexual abuse.	Algumas campanhas feministas também ajudaram a promover atitudes de reforma para o abuso sexual infantil.
Indeed, the Hybrid Age is shaping up to be an era of geo technology.	Na verdade, a Era Híbrida está a transformar se numa era de geo tecnologia.
Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event	Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento
If a branch is removed in shaping the tree, the scar will be concealed.	A rega deve ser abundante, mas não a ponto de encharcar o vaso.
Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use.	Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros.
This year's Pride marked several small but significant changes in social attitudes.	A Parada desse ano marcou várias mudanças pequenas porém significantes nas atitudes sociais.
And if we can change enough communities, we can change national attitudes.	E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais.
Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights	Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights
The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 .	The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 .
Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. It really came down to the attitudes they had toward gay men.	Nojo não inflluenciou atitudes em relação aos outros grupos sociais que perguntamos, incluindo afroamericanos, idosos. Realmente se tratava das atitudes que eles tinham em relação aos gays.
Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them.	A política ocidental está numa encruzilhada comentar ou agir planear acontecimentos ou reagir a eles.
The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.	As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos.
Farmers organizations have felt totally shut out of the shaping of this project and policy.	Organizações campesinas sentiram se excluídas do processo de delineação deste projeto e do programa governamental.

Display this page in English