Tradução de "shaping our future" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They are shaping our very desires. | Eles estão moldando nossos próprios desejos. |
| Together, for our future. | Juntos, para nosso futuro. |
| Children are our future. | As crianças são o nosso futuro. |
| It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children. | É nossa saúde, nossas vidas, nosso futuro, e o dos nossos filhos. |
| Our country has no future. | O nosso país não tem futuro. |
| The children are our future. | As crianças são o nosso futuro. |
| Our future is at stake. | Nosso futuro está em jogo. |
| Love alone glues us to our land, our future and our freedom. | Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade. |
| Our future is many to many. | Nosso futuro é muitos para muitos. |
| Ian Goldin Navigating our global future | Ian Goldin Navegando em nosso futuro global |
| We would often discuss our future. | Costumávamos falar sobre o nosso futuro. |
| Our future doesn't have to be imagined. | Nosso futuro não precisa ser imaginado. |
| Juan Enriquez on genomics and our future | Juan Enriquez, sobre genômica e nosso futuro |
| Our future doesn't have to be imagined. | O nosso futuro não tem de ser imaginado. |
| For now, let me ponder our future. | Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro. |
| We discussed our plans for the future. | Nós discutimos nossos planos para o futuro. |
| We could talk about our future plans. | Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. |
| We could talk about our future plans. | Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. |
| We have the ability to change our future. | Temos a capacidade de mudar nosso futuro. |
| Our leaders are not thinking about the future. | Nossos líderes não estão pensando no futuro. |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. |
| And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. | E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. |
| It's shaping a new way of being. | Está modelando uma nova maneira de ser. |
| They are shaping the way we consume. | Eles estão moldando a maneira como consumimos. |
| Once in a while, our fears can predict the future. | Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro. |
| That's a mistake that could literally cost us our future. | Esse é um erro que poderia literalmente nos custar o futuro. |
| We are, in short, flying blind into our environmental future. | Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental. |
| Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca | Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca |
| Our future depends on the goodwill of a small elite. | Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite. |
| The Union is likely to become even more significant in the next 40 years, which is why the UK should remain fully committed to shaping its future. | A União poderá tornar se ainda mais importante nos próximos 40 anos, razão pela qual o Reino Unido deverá permanecer totalmente comprometido na definição do futuro da UE. |
| In fact, mercantilism remains alive and well, and its continuing conflict with liberalism is likely to be a major force shaping the future of the global economy. | Na verdade, o mercantilismo permanece vivo e bem de saúde e o seu conflito contínuo com o liberalismo é susceptível de ser uma força importante na formação do futuro da economia mundial. |
| At the same time, in order to ensure continued progress toward financial inclusion, representatives from developing and emerging economies must play a greater role in shaping future standards. | Ao mesmo tempo, a fim de garantir o progresso contínuo em direcção à inclusão financeira, os representantes dos países em vias de desenvolvimento e das economias emergentes devem assumir um maior protagonismo na formação de futuras normas. |
| These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region. | Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região. |
| In other words, our fears make us think about the future. | Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro. |
| And theft of our children's future would someday be a crime. | E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime. |
| This is a vital decision for the future of our country. | Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país. |
| To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare. | Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo. |
| Several developments and forces are now shaping this arena. | Vários desenvolvimentos e forças moldam actualmente esta arena. |
| We need bees for the future of our cities and urban living. | Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana. |
| What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future. | O que estamos fazendo é tomar controle do nosso futuro evolutivo. |
| We were fortunate, because in a way our building was future proofed. | Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro. |
| The teacher said that we are the future of our home country. | O professor disse que somos o futuro da pátria. |
| They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations. | Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações. |
| So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future. | Já que não podemos prever o futuro, Vamos passar muito tempo tentando criar esse futuro. |
| Labor force participation will be key to shaping this environment. | A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente. |
Related searches : Future Shaping - Shaping The Future - Shaping Your Future - Our Future - Shaping Our World - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future
