Tradução de "shared a link" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Link - translation :

Shared - translation :

Palavras-chave : Link Ligação Fraco Meritíssimo Partilhado Partilhou Partilhada Partilhámos Partilhei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules	Mina compartilhou um link com informações sobre a origem do jogo e suas regras
The HIC and the EUV shared a communications link and, therefore, had to share observing time.	O HIC e o EUV dividiam as linhas de transmissão e assim também dividiam o tempo de observação.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
A link to the DRC picture was shared in an online discussion forum (aimed at Algerians and interested Arabs) as part of a thread on the war of Buddhists against Muslims.	Um link para a imagem da RDC foi compartilhado em um fórum de discussão online (com público alvo composto por argelinos e árabes) como parte de um tópico sobre o conflito entre budistas e muçulmanos .
Dynamic link library (also written unhyphenated), or DLL, is Microsoft's implementation of the shared library concept in the Microsoft Windows and OS 2 operating systems.	Dynamic link library (biblioteca de vínculo dinâmico) ou DLL, é a implementação feita pela Microsoft para o conceito de bibliotecas compartilhadas nos sistemas operacionais Microsoft Windows e OS 2.
Prosperity is a shared endeavor.	Prosperidade é um esforço compartilhado.
LINK	LINK
Link.	Link.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
It's a miracle! The link works!	É um milagre! A conexão funciona!
Also Elena Valenciano, Vicepresident General of the PSOE, mentioned both cases in her Facebook page , where she shared the link to the above mentioned petition in change.org .	Elena Valenciano, vice presidente geral do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE), mencionou ambos os casos de petição online na página do Facebook dela, onde compartilhou o link acima mencionado, petition in change.org
A shared or a static library project	Um projecto de biblioteca partilhada ou estática
It's a shared technology in Africa.	É uma tecnologia compartilhada na África.
Tom and Mary shared a room.	Tom e Mary partilharam um quarto.
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
Here's a link to the Demotix announcement.	Aqui está o link para o anúncio do Demotix.
A chain fails at its weakest link.	Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.	Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço.
They shared a destiny with their enemies.	Eles compartilharam um destino com seus inimigos.
Tom shared a news story on Facebook.	Tom compartilhou uma notícia no Facebook.
Tom shared a jail cell with John.	O Tom compartilhou uma cela com o João.
We have a shared center we have a shared focus that car stays at the middle of all our relationships.	Nós temos um ponto em comum, dividimos a mesma visão, esse carro fica no meio de nossas relações.
Shared Libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Object	Objectos Partilhados
Shared Object	Objecto Partilhado
Shared libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Libraries	Bibliotecas Partilhada
Shared Library	Biblioteca Partilhada
Only Shared	Apenas Partilhada
In the shared future, it will be just that, shared.	No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this.	Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso.
At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks. I've spent a lot of time in Finland at the design factory of Aalto University, where the they have a shared shop and shared Fablab, shared quiet spaces, electronics spaces, recreation places.	No Centro de Inovação de Cambridge, você pode partilhar as mesas. Eu passei muito tempo na Filândia na fábrica de projetos da Univesidade de Aalto, na qual eles compartilham a loja e o Fablab, compartilham os ambientes silenciosos, os eletrônicos, locais de recreação.
And what I found most exciting is that everyone had a shared a shared love and an interest in the oceans.	O que eu achei mais empolgante é que todos compartilhavam amor e interesse pelos oceanos.
To link a certain file type with a particular application	Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar
They have a complicated, but shared common history.	Têm uma história comum complicada.
Image by SkyTruth shared under a CC license	Imagem de SkyTruth compartilhada sob uma licença CC
Tom shared a fake news story on Facebook.	Tom compartilhou uma notícia falsa no Facebook.
A few confessions are shared by many denominations.	Algumas confissões são partilhados por muitas denominações.
Is it a link to oncogenesis? I don't know.	É um link para a oncogênese? Eu não sei.
A chain is no stronger than its weakest link.	Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
A link can join two pieces of chain together.	Um elo pode juntar duas correntes.
D3DX is provided as a dynamic link library (DLL).	O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL).

Display this page in English