Tradução de "sharing with friends" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Amigas Velhos Novos Bons Somos Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's sharing a little excursion with friends	Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.	Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem.
Contemporaries praised him for disdaining material wealth, sharing what he had with his friends, and refusing bribes.	Seus contemporâneos elogiavam no por desdenhar a riqueza material, compartilhando todas as suas posses com os amigos e repudiando os subornos.
In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers.	Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Brod thought Kafka was one of the most entertaining people he had met Kafka enjoyed sharing humour with his friends, but also helped them in difficult situations with good advice.	Brod achava Kafka uma das pessoas mais divertidas que conheceu Kafka gostava de se divertir com seus amigos, e também ajudava os em situações difíceis com bons conselhos.
I'm with friends.	Estou com alguns amigos.
Create service packs for sharing with other computers	Cria pacotes de serviço para partilhar com outros computadores
We are sharing with them whatever we have.	Nós compartilhamos com elas tudo o que temos.
Zappa and Vliet became close friends, sharing an interest in R B records and influencing each other musically throughout their careers.	Zappa e Vliet tornaram se amigos próximos, compartilhando um interesse em gravações de R B e influenciando musicalmente um ao outroao longo de suas carreiras.
I played with friends.	Joguei com uns amigos.
I played with friends.	Brinquei com uns amigos.
I played with friends.	Toquei com uns amigos.
Chat with your friends.	Converse com os seus amigos.
Chat with your friends.	Converse com os amigos de vocês.
Chat with your friends.	Conversem com os seus amigos.
Chat with your friends.	Conversem com os amigos de vocês.
I could imagine grandmothers being able to do social plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story.	Eu posso imaginar vovós sendo capazes de brincar em grupo com sua netas, com seus amigos, e capazes de compartilhar todos os tipos de atividades dentro de casa, como contar uma estória para dormir.
Bring your friends with you.	Traga seus amigos com você.
Batman is friends with Robin.	Batman é amigo de Robin.
She left with her friends.	Ela saiu com seus amigos.
Tom is friends with Mary.	Tom é amigo de Mary.
Tom became friends with Mary.	O Tom e a Mary se tornaram amigos.
I'm playing with my friends.	Estou brincando com meus amigos.
I'm playing with my friends.	Estou tocando com meus amigos.
He made friends with Tom.	Ele fez amizade com Tom.
I made friends with Tom.	Eu fiz amizade com Tom.
I'm friends with Tom's sister.	Sou amigo da irmã de Tom.
I'm friends with Tom's brother.	Eu sou amigo do irmão de Tom.
Tom made friends with Mary.	Tom ficou amigo de Mary.
I've become friends with Jane.	Eu me tornei amigo de Jane.
Tom made friends with everybody.	Tom fez amizade com todo mundo.
Tom made friends with everybody.	Tom fez amizade com todos.
Aren't you friends with Tom?	Você não é amigo de Tom?
Mary came with her friends.	A Mary veio com os amigos dela.
Tom came with his friends.	O Tom veio com os amigos dele.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
Picasa Web Albums Online photo sharing, with integration with the main Picasa program.	Picasa Web AlbunsÉ um serviço gratuito para o armazenamento e compartilhamento de fotos na internet.
With Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.	com Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
Share your music with close friends	Partilhe a sua música com os seu amigos
Ken talked with his friends yesterday.	Ken falou ontem com seus amigos.
We have made friends with Tom.	A gente fez amizade com Tom.
We spent the weekend with friends.	Nós passamos o fim de semana com amigos.

Display this page in English