Tradução de "she is accepted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accepted - translation :

Palavras-chave : Aceite Aceites Aceitou Desculpas Aceitei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She accepted our invitation.	Ela aceitou o nosso convite.
She accepted his gift.	Ela aceitou o seu presente.
She accepted his gift.	Ela aceitou o presente dele.
She accepted our offer notwithstanding.	Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.
She was accepted by Harvard.	Ela foi aceita em Harvard.
The theory is not accepted yet.	A teoria ainda não é aceita.
She later said Coco marked the first time she accepted that the public was not against her, but actually seemed to love her.	Mais tarde, ela disse que Coco a marcara porque, pela primeira vez, percebera que o público não estava contra ela, mas realmente parecia amá la.
The generally accepted version is that Lucrezia was informed of this by her brother Cesare, and she warned her husband, who fled Rome.	A versão geralmente aceite é que Lucrécia foi informada de tal por seu irmão Cesar, e avisou o marido, que fugiu de Roma.
After she was rejected from the Crazy Horse Too strip club because of her orthodontia, she removed her braces with pliers and was accepted.	Depois que ela foi rejeitada no clube de strip Crazy Horse Too por causa de sua ortodontia, ela retirou o aparelho com um alicate e foi aceita.
Later in the year she was accepted as research associate at the Yamashina Institute for Ornithology, where she specialized in the study of kingfishers.	No mesmo ano, foi aceita como assistente de pesquisa no Instituto Yamashina de Ornitologia, onde trabalhava duas vezes por semana.
She was accepted by the John Murray Anderson School of Theatre, and studied dance with Martha Graham.	Porém, foi aceita pela John Murray Anderson School of Theatre, onde estudou dança com Martha Graham.
She accepted her next role, in the Grand Guignol horror film What Ever Happened to Baby Jane?	No mesmo ano apareceu no filme What Ever Happened to Baby Jane?
Is it true you accepted to marry Tom?	É verdade que você aceitou se casar com o Tom?
He accepted upon the condition that she, in turn, would not take anything from his house by force.	Ele aceitou com a condição de que ela, por sua vez, não levasse nada de seu palácio à força.
She accepted criticism in silence, even unjust criticisms, and smiled at the sisters who were unpleasant to her.	Aceitava a crítica em silêncio, mesmo as injustas, e sorria para as irmãs que eram desagradáveis com ela.
Grace is accepted for two weeks in which, as Tom explains to her after the meeting, she has to convince the townspeople to like her.	E assim passam se as semanas, os moradores aceitam que Grace fique na vila, como mais um favor que ela ficará devendo a eles.
Born accepted.	Ele aceitou.
Born accepted.	Born a aceitou.
Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah.	Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando a a Zacarias.
And people often ask me, is your theory accepted?	E as pessoas sempre me perguntam, sua teoria é aceita?
The accepted number of Vermeer's paintings today is 34.	Conhecem se hoje muito poucos quadros de Vermeer.
Without any training or experience in drama, she accepted the role, taking lessons martial arts and hiring a speech therapist.	Sem qualquer treino ou experiência em arte dramática, ela aceitou o desafio, fazendo aulas de artes marciais e contratando uma fonoaudióloga.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
It is the only accepted species in the genus Cocos .	É a única espécie classificada no gênero Cocos .
These concessions are later accepted by Queen Anne who finally realizes she has been rather ungrateful to d'Artagnan and his friends.	Tais concessões são posteriormente ratificadas pela rainha que finalmente se dá conta de sua imensa ingratidão com relação a d'Artagnan e seus amigos.
And that is a change in the mindset where infrastructure is now accepted.	E isso é uma mudança de mentalidade onde a infraestrutura é agora aceita.
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.	Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.
However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks.	Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas.
The presently accepted classification is based on molecular and genetic analysis.	A presente classificação é baseada em recentes dados moleculares e análises genéticas.
minhagim ) is an accepted tradition or group of traditions in Judaism.	minhagim ) é o nome dado a uma tradição aceita ou ao conjunto de tradições do judaísmo.
The court accepted the version according to which she was epileptic, refusing to accept the idea of supernatural involvement in this case.	O tribunal aceitou a versão segundo a qual ela era epiléptica, recusando se a aceitar a ideia de envolvimento sobrenatural neste caso.
Is she young? Yes, she is.	Ela é jovem? É, sim.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
His picture got accepted.	A gravura dele foi aceita.
He accepted the job.	Ele aceitou o emprego.
He accepted my present.	Ele aceitou o meu presente.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
He accepted her gift.	Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.	Ele aceitou seu presente.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.
Tom accepted Mary's invitation.	Tom aceitou o convite de Maria.
Tom accepted Mary's gift.	Tom aceitou o presente de Mary.
Tips are not accepted.	Não se aceitam gorjetas.
They accepted the offer.	Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.	Elas aceitaram a oferta.

Display this page in English