Tradução de "shock the heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heart - translation :

Shock - translation :

Palavras-chave : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Choque Choque Chocar Choques Chocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone.	Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.	Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Shock, horror.	Choque, horror.
What a shock!	Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
Shock over censorship	Impacto da censura
What a shock!	Que choque!
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
The first shock hurts like hell.	O primeiro choque dói para diabo.
She died of shock.	Ela morreu de choque.
I'm still in shock.	Estou ainda chocado.
It was a shock.	Foi um choque.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
It was such a shock.	Isso foi um choque e tanto.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
YouTube is not a shock site.	YouTube is not a shock site.
White Africa reports about his shock	Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.	Estava em choque.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.	(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Foé's death caused a profound shock.	A morte de Foé causou grande comoção.
The mayor's murder sent shock waves through the community.	O assassinato do prefeito chocou a comunidade.
At the time, Henry recovered quickly from the shock.	Na época ele se recuperou rapidamente do choque.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
The elite should stop reacting with such marvellous shock.	A elite deve parar de reagir com esse admirável choque.
He got over the shock of his father's death.	Ele se recuperou do choque da morte de seu pai.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.	E quando eu vi ainda sob choque, o terrível choque, e a terrível explosão em nossas vidas, literalmente, nós não estávamos vingativos.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
It was a great shock to me.	Foi um grande choque para mim.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
The images would be heart breaking, which would not stop an even greater shock following estimates that, in only a few minutes, 222 thousand people would have lost their lives and 2 million their homes.	As imagens seriam desoladoras, o que não impediria que um choque ainda maior se sucedesse às estimativas de que em poucos minutos 222 mil pessoas haviam perdido suas vidas, 2 milhões perdido seus lares.
The only other thing is, it was a real shock.	A única outra coisa que foi realmente chocante,
In the USA, Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver.	Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
A complete shock. I was a little ill.	Um choque completo. Eu estava meio doente.
Netizens have reacted with shock at this incident.	Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
In the sleepiness of the early hours, the shock and the powerlessness.	Entre a sonolência da madrugada, o assombro e a impotência.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central.
He gets tied up to the shock apparatus in another room.	Ele é amarrado ao aparato de choque em outra sala.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.	Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.
It somehow survived the post Soviet shock, and has now recovered.	Conseguiu sobreviver ao choque pós Soviético, e já recuperou.
Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.	Que choque, que horror! Agora os leitores querem ser escritores e editores.

Display this page in English