Tradução de "short attention span" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Short - translation :

Span - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Curtas Curtos Curta Curto Resumindo Expectativa Duração Concentração Intervalo Média

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The public s attention span is short, and subtleties tend to confuse.	A duração da atenção do público é curta e as subtilezas têm tendência a confundir.
People's attention span after 18 minutes begins to drop off, tests have shown.	o centro da atenção das pessoas começa a cair após 18 minutos. Mostram os testes.
Yeah, two meter span.	Sim, uma envergadura de dois metros.
YR Yeah, two meter span.	YR Isso, dois metros de envergadura.
Span 10.70 m (35.10 ft).	Programa espacial russo
Keep the bathroom spick and span.	Mantenha limpíssimo o banheiro.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.	Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
The Soviet Union, though with a heavy price, was transformed from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse in a short span of time.	A União Soviética, embora a um preço muito alto, foi transformada de uma economia agrária para uma grande potência industrial em um pequeno espaço de tempo.
This represents an eight year time span.	Isso representa um intervalo de tempo de oito anos.
We're terrible at models that span 80 years.	Somos péssimos para modelos que se extendem por 80 anos.
The bridge has a span of 100 meters.	A ponte tem cem metros de comprimento.
In early 2002 , 8 billion euro banknotes and around 38 billion euro coins replaced 6 billion national banknotes and 29 billion national coins within a relatively short time span .	No início de 2002 , 6 mil milhões de notas e 29 mil milhões de moedas nacionais foram substituídos por 8 mil milhões de notas de euro e cerca de 38 mil milhões de moedas de euro num intervalo de tempo relativamente curto .
Normalize transforms image to span the full range of color values.	Normalizar transforma a imagem para ocupar o intervalo completo de valores de cores.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.	Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem.
49 bridges span the river and its canals within the city's limits.	49 pontes atravessam o rio e seus canais dentro dos limites da cidade.
The life span of an average moose is about 15 25 years.	A longevidade do alce é, em média, de cerca de 20 anos.
The album features ten songs written over a span of 12 years.	O álbum apresenta 10 músicas que foram escritas ao longo de 12 anos.
The short got the attention of Saturday Night Live , which aired it in 1987, and two years later offered him a spot as a writer.	Stiller então chamou a atenção do programa Saturday Night Live, que foi ao ar em 1987 e, dois anos mais tarde ofereceu lhe um lugar como escritor.
The result is information fatigue a palpable sense of exhaustion, coupled with persistent anxiety about coping with the sheer volume of material to be digested, compounded by an ever shortening attention span in the face of the ceaseless barrage of data.	O resultado é uma fadiga da informação uma sensação notória de exaustão, juntamente com uma ansiedade persistente sobre como lidar com o grande volume de material a ser assimilado, agravada por uma atenção cada vez mais reduzida que passa à frente da incessante onda de dados.
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
Within a short time span, two young women killed themselves in Brazil after men disclosed intimate videos and photos of them on social networks, thrusting the issue of revenge porn and leaked sex tapes back into the spotlight.	Num curto espaço de tempo duas garotas cometeram suicídio após homens terem divulgado vídeos e fotos íntimas nas redes sociais. O tema do vazamento de material íntimo na rede ganhou destaque no noticiário brasileiro no mês passado com o caso ForçaFran, em que uma jovem da cidade de Goiânia teve um vídeo compartilhado através do aplicativo WhatsApp, despertando o debate em torno do machismo e controle do corpo feminino pela sociedade.
So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude.	Então, não existe tecnologia no mundo que possa abranger 11 ordens de magnitude.
On October 27, 2003, Cher anonymously called a C SPAN phone in program to recount a visit she made to maimed soldiers at the Walter Reed Army Medical Center and criticized the lack of media coverage and government attention given to injured servicemen.	Em 27 de outubro de 2003, Cher ligou para um programa da emissora política de televisão a cabo C SPAN e contou sobre uma visita que fez a soldados mutilados no hospital Walter Reed Army Medical Center, criticando a falta de cobertura da mídia e atenção do governo aos militares feridos.
Please pay attention.	Por favor, preste atenção.
Please pay attention.	Por favor, prestem atenção.
Tom wants attention.	Tom quer atenção.
Tom craves attention.	Tom faz tudo para chamar atenção.
Tom needed attention.	O Tom precisava de atenção.
They like attention.	Eles gostam de atenção.
I'm paying attention.	Eu estou prestando atenção.
I'm paying attention.	Estou prestando atenção.
Now pay attention.	Agora, preste atenção.
Now pay attention.	Agora, prestem atenção.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
Attention and effort .	Ligações externas
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
Yaoundé features a lengthy wet season, covering a ten month span between February and November.	Yaoundé apresenta uma longa estação chuvosa que abrange um período de dez meses de fevereiro a novembro.
The wing span and height remain the same on both the 100 and 200 (, respectively).	A envergadura e a altura permanecem as mesmas nas versões 100 e 200 (33m e 10m, respectivamente).

Display this page in English