Tradução de "short commute" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do you commute to school by bus? | Você vai à escola de ônibus? |
| It makes for an exotic and chilly commute. | Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho. |
| A third of all the people commute by bike. | Um terço das pessoas locomovem se de bicicleta. |
| Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute. | Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho. |
| Today the average driver in Beijing has a five hour commute. | Hoje, o motorista comum em Pequim passa cinco horas indo e vindo do trabalho. |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. |
| And every night I go home, my commute is a total crapshoot. | E todas as noites voltando para casa, minha viagem é uma droga. |
| To live, the poor built shanty towns within easy commute to work. | Para viver, os moradores da favela construíram fáceis trajeto para o trabalho. |
| Many residents commute to work in Toronto or other municipalities in Durham Region. | Faz parte da Municipalidade Regional de Durham, na região metropolitana de Toronto. |
| And then you'll hear things like the train, a plane, a car so, the commute. | E então você ouve coisas como o trem, o avião, o carro ou seja, o transporte. |
| The competition called on straphangers to submit a photo of the most disgusting rat they could find on their commute. | A competição convidada straphangers a enviar uma foto do rato mais repugnante que eles poderiam encontrar no caminho deles. |
| Israel s new millionaires can easily live in far flung settlements in Judea and Samaria and commute daily to their coastal startups. | Os novos milionários de Israel podem facilmente viver em extensos colonatos na Judeia e na Samaria e deslocarem se diariamente para os seus negócios costeiros em fase de arranque. |
| Telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work. | Ele possui um acordo com a empresa prevendo outras possibilidades para este relacionamento fora do ambiente de trabalho. |
| The economic dependency to Osaka even characterizes today's Nara Prefecture, for many inhabitants commute to Osaka to work or study there. | A dependência econômica de Osaka caracteriza ainda hoje a província de Nara, sendo que muitos de seus habitantes vão para Osaka para trabalhar e estudar lá. |
| Van Halen and brother Alex hated the commute, but continued as their mother would discipline them if they refused to go. | Juntamente com seu irmão Alex Van Halen, Eddie fundou a banda Van Halen, famosa internacionalmente no campo do hard rock. |
| What's good? Short, short bullet points. | O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. |
| Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a. | Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais. |
| Indeed, because many of these developments are so remote, residents often face a long, uncomfortable, and costly daily commute to reach good jobs. | Na verdade, dada a distância a que se encontram muitos desses, os moradores são, muitas vezes, obrigados a percorrer diariamente um longo, desconfortável e dispendioso trajecto para obter bons empregos. |
| The subway is one of the fastest, safest and most convenient ways to commute the busy streets of Seoul, South Korea's capital city. | O metrô é um dos meios mais rápidos, seguros e convenientes de se deslocar pelas movimentadas ruas de Seul, capital da Coreia do Sul. |
| We commuted longer to work, but as you can see from this graph, the longer you commute the less happy you're likely to be. | Nós levamos mais tempo para chegar ao trabalho, mas como podem observar neste gráfico quanto mais tempo no trânsito menos feliz você será. |
| Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute? | Você percebem que vocês, usuários do TED, gastam em média 52 minutos por dia no tráfego, desperdiçando seu tempo no caminho diário para o trabalho? |
| About 15.1 of the workforce coming into Lancy are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Lancy é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Genebra, Carouge, Plan les Ouates, Onex e Vernier. |
| About 16.7 of the workforce coming into Carouge are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Carouge é uma cidade do cantão de Genebra na Suíça e separada dela pelo rio Arve que faz parte da República e Cantão de Genebra desde 1816. |
| About 15.8 of the workforce coming into Canobbio are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Canobbio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.866 habitantes. |
| About 25.1 of the workforce coming into Melano are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Melano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.190 habitantes. |
| About 16.9 of the workforce coming into Oberegg are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Oberegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior, com cerca de 1.822 habitantes. |
| Short cut | Atalho |
| Short log | Registo abreviado |
| Short Log | Registo Abreviado |
| Short term | Curto prazo |
| Life's short. | A vida é curta. |
| short summary . | short summary . |
| I'm not an immigrant, refugee or exile they ask me why I do this but the commute between languages gives me the chance to recreate myself. | Eu não sou uma imigrante, refugiada ou exilada. Eles me perguntam porque faço isso. Mas a mudança entre línguas me dá a oportunidade de me recriar. |
| Urban planning guides and ensures the orderly development of settlements and satellite communities which commute into and out of urban areas or share resources with it. | Muitas civilizações da América Latina utilizaram medidas de planejamento urbano em suas cidades, como sistemas de esgoto e água potável. |
| This short lived radio show was a series of short episodes. | Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. |
| Short term contract | Short term contract |
| Short term EN | Curto prazo |
| Short term contracts | Short term contracts |
| Short term ( AF . | Empréstimos de curto prazo ( AF . |
| Life is short. | A vida é curta. |
| Tom is short. | O Tom é baixo. |
| It's too short. | É muito curto. |
| Make it short. | Seja breve. |
| I'm not short. | Não sou baixo. |
| I'm not short. | Eu não sou baixo. |
Related searches : A Short Commute - Commute Time - Morning Commute - Commute Distance - Easy Commute - Hour Commute - Commute Hours - A Commute - Commute Train - Long Commute - My Commute - Commute From - Work Commute
