Tradução de "short message" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Message - translation :

Mensagem

Short - translation :

Curto

Short message - translation :

Mensagem curta

Palavras-chave : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
SMS is Short Message Service, a form of text messaging communication on phones and mobile phones.	SMS pode significar Safety Management System Serviço de mensagens curtas, em inglês Short Message Service.
Instead, a device signals its request for service by sending a short message over some communications medium, typically a computer bus.	Em vez disso, um sinal do dispositivo é pedido por serviço enviando uma curta mensagem sobre algum meio de comunicação, normalmente barramento do computador.
Log message	Mensagem log
Message colors	Cores mensagens
Next message	Mens Seg
Previous message	Ir para a mensagem anterior
Save message	Mensagens CVS
Message Manager	Makefiles geridas
Message Manager	Gestor de Mensagens
Log message	Mensagem de registo
Log Message	Mensagem de Registo
Message colors	Cores da mensagem
Copy message	Copiar a mensagem
Next message	Mensagem seguinte
Previous message	Mensagem anterior
Save message	Gravar a mensagem
Screen Message	Screen Message
Message identities	Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido
Message Type	Message Type
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.	Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
The message type determines the expected segment types in the message.	O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem.
No message details	Mensagens normais
Existing message pane	Painel de mensagens existente
New message pane	Novo painel de mensagens
No message details	Nenhum detalhe de mensagem
Use previous message	Utilizar a mensagem anterior
Compose New Message	Criar nova mensagem
The message says	A mensagem diz
The message reads	A mensagem diz
What's the message?	Qual é a mensagem?
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption).	Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada.
Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message).	Já se discute e planeja se sua evolução através do MMS (Serviço de mensagens multimídia).
Error message indicator style	Estilo de indicador de mensagens erro
Normal message indicator style	Estilo de indicador de mensagens normais
Warning message indicator style	Estilo de indicador de mensagens aviso
Close all message tabs	Mensagens normais
Error message indicator style	Estilo do indicador de mensagem de erro
Normal message indicator style	Estilo do indicador de mensagem normal
Warning message indicator style	Estilo do indicador de mensagem de aviso
Close all message tabs	Fechar todos os separadores de mensagens
Message of the day	Mensagem do dia
The Message from Boston	A mensagem de Boston

Display this page in English