Tradução de "short stemmed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Short - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Victory in Normandy stemmed from several factors. | A vitória na Normandia resultou de vários fatores. |
| Confusion stemmed mainly from the combination of short, solid frills (similar to that of Centrosaurinae), and the long brow horns (more akin to Ceratopsinae, also known as Chasmosaurinae). | A confusão resultou, principalmente, da combinação de folhos curtos, sólidos (semelhantes aos dos Centrossauros), e longos chifres da testa (semelhantes aos dos Ceratopsínios, também conhecidos como Chasmossaurinos). |
| Everything that we are really stemmed from this period. | Todas as coisas que nós realmente trouxemos deste período. |
| My film is composed of what stemmed from that. | O filme está banido na Alemanha. |
| Strong output growth stemmed from the confluence of different factors . | O forte crescimento do produto resultou da congregação de diferentes factores . |
| The difficulty in measuring Canopus' distance stemmed from its unusual nature. | A dificuldade em medir a distância de Canopus se deveu a sua incomum natureza. |
| Medicine The medical problems of the ancient Egyptians stemmed directly from their environment. | Medicina Os problemas médicos dos antigos egípcios estavam diretamente relacionados com o meio ambiente. |
| 7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits . | O aumento do défice de rendimentos resultou principalmente de uma redução dos créditos da |
| However, Mary's insistence on the marriage seems to have stemmed from passion rather than calculation. | Porém, a insistência da rainha escocesa pelo casamento parece ter vindo de paixão ao invés de cálculos políticos. |
| Their tone, however, stemmed from the Puritan emphasis on the centrality and inviolability of conscience. | Seu tom de voz, no entanto, resultou da ênfase puritana na centralidade e a inviolabilidade de consciência. |
| One of the few quality ideas that stemmed from these brief sessions was the song Kite . | Uma das idéias de qualidade que surgiram em algumas destas sessões breves, foi a música Kite . |
| The principle of sharing stemmed from the open atmosphere and informal access to resources at MIT. | O princípio do compartilhamento foi resultado da atmosfera informal e do acesso não burocrático aos recursos no MIT. |
| The gradual slowdown stemmed mainly from a contraction in high tech industries , especially in optical and electronic | O abrandamento gradual teve origem essencialmente numa contracção das indústrias de alta tecnologia , especialmente na área do equipamento óptico e electrónico , no enfraquecimento da procura interna e na força persistente da libra esterlina . Isto também se reflectiu numa maior divergência entre vários sectores da economia , num maior défice da balança corrente e num menor rácio de poupança . |
| Much of his work was dedicated to demonstrating that religious phenomena stemmed from social rather than divine factors. | Muito de seu trabalho foi dedicado a demonstrar que os fenômenos religiosos resultaram do social do que fatores divinos. |
| His favoritism was strong and blatant, which stemmed from unfounded suspicion that Arnold was not his biological child. | Seu favoritismo era forte e flagrante , o que resultou na suspeita de que Arnold não era seu filho. |
| What's good? Short, short bullet points. | O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. |
| From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country. | Desse desejo e de meu coração surgiu a ideia de fazer com que a música se tornasse uma realidade em meu país. |
| The rise in inflation stemmed mainly from developments in items such as meat , domestic fruit and vegetables , electricity and telephone charges . | O aumento da inflação teve origem essencialmente na evolução de produtos tais como carne , fruta e legumes produzidos internamente , despesas com electricidade e telefone . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . |
| The original culture of the area stemmed from indigenous tribes that inhabited it, along with the Malays who later moved there. | A cultura original da área resultou de tribos nativas que habitavam o território junto com os malaios. |
| Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a. | Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais. |
| This uncertainty stemmed from the difficulty of ascertaining the potential impact on the real economy of the financial turmoil that erupted in August . | Essa incerteza devia se à dificuldade em determinar o impacto potencial na economia real das perturbações nos mercados financeiros surgidas em Agosto . |
| Short cut | Atalho |
| Short log | Registo abreviado |
| Short Log | Registo Abreviado |
| Short term | Curto prazo |
| Life's short. | A vida é curta. |
| short summary . | short summary . |
| This short lived radio show was a series of short episodes. | Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. |
| Short term contract | Short term contract |
| Short term EN | Curto prazo |
| Short term contracts | Short term contracts |
| Short term ( AF . | Empréstimos de curto prazo ( AF . |
| Life is short. | A vida é curta. |
| Tom is short. | O Tom é baixo. |
| It's too short. | É muito curto. |
| Make it short. | Seja breve. |
| I'm not short. | Não sou baixo. |
| I'm not short. | Eu não sou baixo. |
| The latest error, as with most of the earlier ones, stemmed from wishful thinking and, once again, it is Greece that has broken the reverie. | O erro mais recente, semelhante à maioria dos anteriores, proveio de esperanças vãs e, mais uma vez, foi a Grécia que quebrou a fantasia. |
| As the corporation's history explains Upon investigation, Dolby found that many of the limitations in optical sound stemmed directly from its significantly high background noise. | Como a história da corporação, explica Após investigação, Dolby descobriu que muitas das limitações de som ótico resultava directamente do seu ruído de fundo bastante elevada. |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
Related searches : Stemmed - Have Stemmed - Stemmed Glass - Stemmed From - Stemmed Out - Rough-stemmed Goldenrod - Crooked-stemmed Aster - Purple-stemmed Aster - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation