Tradução de "short time value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Short - translation :

Time - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Curtas Curtos Curta Curto Resumindo Próxima Altura Desta Cada Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're short on time.	Estamos com pouco tempo.
We're short on time.	Temos pouco tempo.
However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time .	Contudo , o valor de referência é um conceito de médio prazo , não devendo , por isso , ser avaliado com base em curtos períodos de tempo .
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenagens líquidas e pré determinadas , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal )
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenagens líquidas contingentes , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal )
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenagens líquidas de activos em moeda estrangeira de curto prazo e pré determinadas ( valor nominal )
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenagens líquidas de activos em moeda estrangeira de curto prazo e contingentes ( valor nominal )
Remember, that's a short time.	Lembrem se, isso é pouco tempo.
Time is running short now.	O tempo está a esgotar se.
Tom died a short time later.	Tom morreu pouco tempo depois.
Tom stayed here for a short time.	O Tom ficou aqui por pouco tempo.
Securities other than short term discount securities are shown at year end market value .	Os títulos que nao sao a desconto de curto prazo sao contabilizados ao preco de mercado no final do ano .
I have but a short time to live.	Resta me pouco tempo de vida.
The meeting, in short, was a waste of time.	Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.
The economic importance of the time is that with flood of diamonds being found, the miners were undercutting each other's price of the diamonds and eventually decreased the diamonds' value down to cost in a short time.	http www.majesticdm.com s Diamonds.asphttp www.bnamericas.com news mining Vaaldiam _5_kimberlite_discoveries_at_Pimenta_Buenohttp www.infomine.com index pr PA450632.PDF
Price valuation ( Section 10.1 ) NCBs specify the method used to value 1 ) short term debt securities	Valorização de preços ( secção 10.1 ) os BCN explicam o método utilizado para valorizar 1 ) títulos de dívida de curto prazo
I can't finish the job in so short a time.	Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.
He built up a good business in a short time.	Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
It is very important to master English in short time.	É importante dominar o inglês em pouco tempo.
Within a very short period of time, Layla was pregnant.	Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou.
Ceres was called Hera for a short time in Germany.	Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha.
He began to write short stories in his spare time.	Começou a escrever contos no seu tempo livre.
Louis XII returned landlord of Milan but for short time.	Luís XII retornado senhorio de Milão, mas por pouco tempo.
The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) .	A abordagem de curto prazo exige que os títulos excepto acções sejam reportados pelo valor nominal ( facial ) ( N ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) ( M ) .
Where the value of an NCB 's earmarkable assets exceeds or falls short of the value of its liability base , the difference shall be offset by applying the reference rate to the value of the difference .	Sempre que o valor dos activos individualizáveis de um BCN ultrapasse o valor da respectiva base de cálculo , ou lhe seja inferior , a diferença será compensada aplicando a taxa de referência ao valor da diferença .
All the time we are trying to get value for money.	O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro.
Redemption should always be possible at any time , at par value .	O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Os títulos , exceptuando os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Os títulos , exceptuando os títulos de curto prazo a desconto e os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .
It's a huge change in a very short period of time.	É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.	Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.	O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
Other critics like Game Revolution and GameSpot felt the game was too short (average playthrough time estimated 6 to 8 hours), with little replay value given the puzzle elements to each colossus battle.	Outros críticos, como os da Game Revolution e da GameSpot, sentiram que o jogo possuía uma curta duração, com estimados 6 a 8 horas, e pouca rejogabilidade visto os elementos de puzzle de cada batalha contra os colossus.
As Plato said, what space is to size, time is to value.	Como Platão disse, o que o espaço é para o tamanho, o tempo é para o valor.
In this case, the time value of money is not factored in.	No período 1, o valor é igual para ambos regimes.
To cut a long story short, she was convicted at the time.	Para encurtar a história, ela foi condenada na ocasião.
So with that said, we only have a very, very short time.	Assim, dito isto, temos somente um curtíssimo espaço de tempo.
In most cases , the length of the time series was very short .	Na maioria dos casos , a extensão da série temporal era muito curta .
This institution developed an extensive railway network in a very short time.	Em pouco tempo a Turquia já contava com uma extensa rede de ferrovias.
The Phoenix remained with the X Men for only a short time.	Os X Men lutaram bravamente, mas foram derrotados um a um.
certainty in value , in the meaning that their value can be accurately determined at any time or at least once a month	certeza quanto ao valor , no sentido de que o seu valor pode ser determinado com precisão em qualquer momento ou pelo menos uma vez por mês
The remuneration of short term time deposits has broadly followed the rise in short term money market interest rates ( see Chart 7 ) .	A remuneração dos depósitos de curto prazo acompanhou de um modo geral o aumento das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário ( ver Gráfico 7 ) .
After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.	After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.	Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.
And they're here for a very short time, October, November, December. That's it.	E elas estão aqui por um período de tempo muito curto, Outubro, novembro, dezembro. É isso.

Display this page in English