Tradução de "shot dead" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gandhi was shot dead. | Gandhi foi morto por um tiro. |
| Shot dead for protecting the forest | Mortos a tiros por protegerem a floresta |
| Layla was shot dead in her house. | Layla foi morta a tiros na casa dela. |
| A chase unfolded, which ended with Kuku shot dead. | Desenrolou se uma perseguição que terminou com Kuku abatido. |
| So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. | Então, mortos com tiros, com as cabeças esmagadas, atirados fora. |
| A few months ago, a father shot his two children dead. | Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos. |
| Luiz Alberto Araújo, environmental secretary in Altamira, shot dead on October 13. | Luiz Alberto Araújo, secretário de meio ambiente de Altamira, assassinado a tiros no dia 13 10. |
| On July 7, 2006, two RCMP officers were shot dead near Mildred, Saskatchewan. | Em 7 de julho de 2006, dois oficiais da RCPM foram mortos a tiros perto de Mildred, Saskatchewan . |
| Two bandits were shot dead and the rest were wounded in the barrage. | Dois bandidos foram mortos e o resto foi ferido. |
| Seven Christian Copts were shot dead on the eve of their Christmas, on January 7. | Sete pessoas do grupo etno religioso cristão coptas foram assassinadas enquanto celebravam o Natal, no dia 7 de janeiro. |
| She is shot dead, remotely, by Kananga, to stop her confessing the truth to Bond. | Bond não reconhece o Sr. Big, pensado que Kananga seria outra pessoa. |
| This violence was preceded by other incidents earlier in the week where several policemen were shot dead. | Esta violência foi precedida por outros incidentes no início da semana, quando vários policiais foram mortos a tiro. |
| Disturbing photos of one of the school children shot dead yesterday were posted on Facebook by newspaper A Verdade . | Fotos perturbadoras de uma das crianças de uma escola morta ontem foram postadas no Facebook pelo jornal A Verdade. |
| Röhm was shot dead in his cell when he refused to commit suicide Göring personally went over the lists of detainees numbering in the thousands and determined who else should be shot. | Röhm foi executado na sua cela quando se recusou a cometer suicídio Göring, pessoalmente, analisou a lista de detidos, vários milhares, e decidiu quem mais seria executado. |
| The foreigner shot dead by 2 shots to the right chest and right waist and the body reached to the hospital. | O estrangeiro morto com 2 tiros no lado direito do corpo, no peito e na cintura, e o corpo chegou ao hospital . |
| This, for example, is an extremely graphic image of protesters shot dead by anti aircraft weaponry currently being circulated on social media. | Essa, por exemplo, é uma foto extremamente forte de manifestantes que foram alvejados por armamento anti aéreo e que está circulando nas mídias sociais neste momento. |
| The former was shot dead October last year and the latter had to leave his community behind last month with his family. | O primeiro foi baleado e morreu em outubro do ano passado e o segundo teve de deixar sua comunidade no mês passado com sua família. |
| Every week at least two animals are shot dead, from whom ivory tips are extracted, which are then sold on the black market. | Todas as semanas, pelo menos, dois animais são abatidos, dos quais são retiradas as pontas de marfim, que são posteriormente vendidas no mercado negro. |
| Within three months PROLANSATE renamed Punta Sal National Park to honor its founder, who was shot dead in her home on February 6, 1995. | Após três meses, a PROLANSATE renomeou o Parque Nacional Punta Sal para homenagear a sua fundadora, que foi assassinada a tiros, em sua casa, em 6 de fevereiro de 1995. |
| On December 15, 2011, Gadzhimurat Kamalov, a Russian investigative journalist and founder of the independent Chernovik newspaper was shot dead in an apparent assassination. | Em 15 de dezembro de 2011, Gadzhimurat Kamalov, um jornalista investigativo russo e fundador do jornal independente Chernovik foi morto a tiros em um aparente assassinato. |
| One of the main leaders of the landless movement in Brazil was shot dead on Saturday as he was cycling home in Rio de Janeiro state. | Cicero Guedes, um dos principais líderes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, foi assassinado a tiros no sábado ao voltar para casa de bicicleta, no Norte Fluminense, Rio de Janeiro. |
| One innocent bystander, a student of William Jewell College (which James's father had helped to found), was shot dead on the street during the gang's escape. | Um inocente, o estudante da Faculdade William Jewell (que o pai de James havia ajudado a fundar), foi morto a tiros na rua, durante a fuga dos quadrilheiros. |
| The couple was shot dead in an ambush near the house where they lived in Nova Ipixuna in the state of Pará, on Tuesday, May 24, 2011. | O casal foi morto a tiros em uma emboscada perto da casa onde moravam em Nova Ipixuna, estado do Pará, na terça, 24 de maio. |
| Nice shot! | Belo tiro! |
| The Xinjiang local authorities quickly defined the incident as a violent terrorist attack and claimed that stability was effectively restored as the nine violent assaulters were shot dead. | As autoridades locais do município rapidamente definiram o incidente como um violento ataque terrorista, e afirmaram que a estabilidade só foi efetivamente restaurada após a morte dos nove uigures. |
| An attempt on his life at Drury Lane Theatre, in which one person was shot dead before the assailant was brought under control, boosted his high public profile. | Houve uma tentativa de assassinato quando o príncipe se encontrava no Teatro de Drury Lane, durante a qual uma pessoa foi alvejada mortalmente antes de se conseguir prender o responsável. |
| Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. | O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). |
| My battery was dead. Your battery wasn't dead. | Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| She shot him. | Ela atirou nele. |
| Han shot first! | O Han atirou primeiro. |
| Tom shot her. | Tom atirou nela. |
| They were shot. | Eles foram baleados. |
| They were shot. | Elas foram baleadas. |
| I've been shot. | Fui baleado. |
| I've been shot. | Eu fui baleado. |
| 1984 McDonald's massacre in San Ysidro, California in a fast food restaurant, James Oliver Huberty opens fire, killing 21 people and injuring 19 others before being shot dead by police. | 1984 Em San Ysidro, Califórnia, James Oliver Huberty, de 41 anos ataca um restaurante da McDonald's, matando 21 pessoas antes de ser atingido e morto pela polícia. |
| In 2002, he explained why he could not get backing from the Hollywood studios This is a film about something that nobody wants to touch, shot in two dead languages. | Em 2002, ele explicou por que ele não podia ter apoio dos estúdios de Hollywood Este é um filme sobre algo que ninguém quer tocar, filmado em duas línguas mortas. |
| On 15 October 1969, while paying a visit to the northern town of Las Anod, Somalia's then President Abdirashid Ali Shermarke was shot dead by one of his own bodyguards. | Em 15 de outubro de 1969, um guarda costas matou o presidente Abdirashid Ali Shermarke enquanto primeiro ministro Ibrahim Egal estava fora do país. |
| And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods. | E filmamos nossos atores de corpo e os filmamos vestindo capuzes azuis. |
| And here's a shot of me, this is the before shot of me. | E aqui uma foto minha, isso é a de mim antes. |
| I'm dead. | Eu estou morto. |
| Everybody's dead. | Todo mundo está morto. |
| Everybody's dead. | Todos estão mortos. |
| Everyone's dead. | Todos morreram. |
Related searches : Was Shot Dead - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot - Dead On - Battery Dead - Dead Meat
