Tradução de "shot to fame" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I love halls of fame anyway the Basketball Hall of Fame, the Baseball Hall of Fame. | Flea induziu o Metallica no Hall da Fama do Rock em abril de 2009. |
| He was inducted to both the Rock and Roll Hall of Fame and Blues Hall of Fame in 1994. | Ele está no Hall da Fama do Rock and Roll desde 1994. |
| Amina Arraf has seen a quick rise to fame. | Amina Arraf chegou rápido à fama. |
| Nice shot! | Belo tiro! |
| Kane was named to both the Eisner Award Hall of Fame and the Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame in 1997. | Em homenagem a seu trabalho de mais de cinco décadas, Kane foi incluido tanto no Hall da Fama do Prêmio Eisner quanto no Hall da Fama Jack Kirby do Prêmio Harvey em 1997. |
| Some people go after fame. | Algumas pessoas procuram alcançar fama. |
| Fame is a magnifying glass. | A fama é uma lente de aumento. |
| Hall of Fame 2013 Kerrang! | ) Iron Maiden 2013 Kerrang! |
| I want to give it a shot. | Eu quero tentar. |
| Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. | Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois. |
| And we compare that to the fame that we observe. | E comparamos isso com a fama que observamos. |
| Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. | O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). |
| RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while. | RW tinha meio que uma fama sua fama sobre isso foi construída em LA por um período. |
| He is an inductee to the Brazilian Football Museum Hall of Fame, and is a member of the U.S. National Soccer Hall of Fame. | Foi vereador de 1989 a 1993, ocupando a vice presidência e a primeira secretaria da Câmara dos Vereadores do Rio de Janeiro. |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| She shot him. | Ela atirou nele. |
| Han shot first! | O Han atirou primeiro. |
| Tom shot her. | Tom atirou nela. |
| They were shot. | Eles foram baleados. |
| They were shot. | Elas foram baleadas. |
| I've been shot. | Fui baleado. |
| I've been shot. | Eu fui baleado. |
| Although many scenes were shot in California, others were shot in London, England to take advantage of tax incentives. | Apesar de muitas cenas terem sido filmadas na Califórnia, outras foram gravadas em Londres na Inglaterra para aproveitar incentivos fiscais. |
| Many were hacked, shot, and burnt to death. | Muitos foram dilacerados, fuzilados ou queimados vivos. |
| Joe was believed to have shot the prisoner. | Acreditava se que Joe tinha atirado no prisioneiro. |
| He entered the hall of fame. | Ele entrou para o hall da fama. |
| He entered the hall of fame. | Ele entrou para o salão da fama. |
| Fame isn't always accompanied with success. | A fama nem sempre acompanha o sucesso. |
| They want sex, wealth and fame. | Eles querem sexo, riqueza e fama. |
| Giotto's fame as a painter spread. | A fama de Giotto como pintor se espalhou. |
| They then had to make an optical (a copy of the shot) and reverse the shot to make it go forward again. | Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze la ir para frente de novo. |
| Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame. | Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso. |
| Allow me to tell you about my four minutes of fame. | Permitam me contar sobre meus quatro minutos de fama. |
| Hall of Fame for their influence to the heavy metal scene. | pela sua influência para a cena heavy metal. |
| He was elected to the Baseball Hall of Fame in 1989. | Ele foi eleito para o Hall of Fame do esporte em 1989. |
| In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame. | Em 2004, Ghosn foi imortalizado no Automotive Hall of Fame. |
| The success cemented the new lineup and skyrocketed them to fame. | O sucesso consolidou a nova formação e disparou a fama para elas. |
| And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods. | E filmamos nossos atores de corpo e os filmamos vestindo capuzes azuis. |
| And here's a shot of me, this is the before shot of me. | E aqui uma foto minha, isso é a de mim antes. |
| He is a member of both the Rock and Roll Hall of Fame and the Rockabilly Hall of Fame. | Assinou contrato com a Capitol Records com sua banda de apoio, The Blue Caps. |
| Marcari is a member of the Women's Basketball Hall of Fame (inducted in 2002), the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame (inducted in 2005), and FIBA Hall of Fame (inducted in 2007). | Uma das maiores homenagens já recebidas por ela, foi o convite para fazer parte do Hall da Fama do basquetebol feminino, dos Estados Unidos, em 2002 e do Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, em 2005. |
| Before and after shot. | Antes e depois do tiro. |
| I didn t get shot. | Não levei um tiro. |
| There's a glamour shot. | Eis uma imagem de glamour. |
| What a good shot! | Que bom atirador! |
Related searches : Shoot To Fame - Rise To Fame - Rose To Fame - Claims To Fame - Came To Fame - Claim To Fame - Springs To Fame - Catapult To Fame - Seek Fame - Worldwide Fame - Earn Fame - Achieve Fame - Gained Fame
