Tradução de "should be resisted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Should - translation :

Palavras-chave : Resistiu Resistido Resistiram Resisti Resisti Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Similarly, renminbi internationalization should be encouraged rather than resisted.	Da mesma forma, a internacionalização do renminbi deve ser incentivada, e não rejeitada.
Where China s actions threaten its neighbors, as with its territorial claims in the South China Sea, they should be strongly sanctioned and resisted.	As acções empreendidas pela China que ameacem os seus vizinhos, como as reivindicações territoriais do país no Mar da China meridional, devem ser severamente sancionadas e rejeitadas.
But Saraí resisted.	Mas a Saraí resistiu.
Her mother resisted sending McClintock to college, for fear that she would be unmarriageable.	Sua mãe se opôs ao ingresso na faculdade pois temia que ela teria dificuldades para se casar.
The people resisted their cruel ruler.	O povo resistiu ao seu cruel governante.
The soldiers resisted the enemy attack.	Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.
The soldiers resisted the enemy attack.	Os soldados resistiram ao ataque inimigo.
But, like most temptations, the urge to gloat at America s imperfections and struggles ought to be resisted.	Mas, como a maioria das tentações, o regozijo relativo às imperfeições e desafios da América deve ser contrariado.
All of these (except the Seminoles) had moved far in the coexistence with whites, and they resisted suggestions that they should voluntarily remove themselves.	Todos estes haviam se transformado muito, devido à convivência com os brancos, eles resistiram e sugestões que eles deviam retirar voluntariamente de si.
He resisted any check on the monarch's power.	Ele resistiu a qualquer controle sobre o poder do monarca.
They had resisted oppressive military regimes for many years.	Resistiram a regimes militares opressivos durante muitos anos.
She chose normal delivery and resisted all the pain.	Optou pelo parto normal e suportou todas as dores.
By this time, Gerona had resisted a second siege.	Na mesma altura, Gerona resistiu a um segundo cerco.
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.	Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
German Army Group Centre resisted in Prague until 11 May.	O Grupo de Exércitos Centro alemão resistiu em Praga até o dia 11 de maio.
Slaves resisted against slavery during all the centuries it lasted.	Os portugueses lideraram o tráfico de escravos por séculos.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT.	As crianças que resistiram tiraram 250 pontos a mais no vestibular.
Community members resisted eviction from the Es.Col.A in Fontinha in Porto this morning.	Membros de uma comunidade resistiram esta manhã à remoção da Es.Col.A da Fontinha, uma ocupação no Porto.
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.	Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?	Você deveria estar aqui?

Display this page in English