Tradução de "should be sound" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient . | Os acordos de empréstimo de títulos devem ser sólidos , seguros e eficientes . |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| Counterparties must be financially sound . | As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . |
| Counterparties must be financially sound . | As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . |
| Counterparties must be financially sound . | as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . |
| Counterparties must be financially sound . | as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . |
| Counterparties must be financially sound . | as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . |
| Counterparties must be financially sound . | As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . |
| The music industry should be flooded with female producers, sound engineers, drummers, and guitarists clearly, there are terrible barriers, Haider says. | A indústria da música deveria estar tomada de produtoras, engenheiras de som, bateristas e guitarristas claro que existem grandes barreiras, Haider conclui. |
| No sound was to be heard. | Não havia som a ser ouvido. |
| No sound was to be heard. | Não havia barulho algum. |
| Be quiet, please! Don't make a sound. | Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho. |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances . | Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas . |
| The ticks or 'beats' should be at precisely equally spaced intervals to give a sound of, tick...tock...tick...tock if they are not, and have the sound tick tock...tick tock... the clock is out of beat and needs to be leveled. | A partir do século XX, este instrumento foi superado em precisão pelo relógio a quartzo e depois pelo relógio atômico, mas continua a ter certo emprego pelo seu valor estético e artístico. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| The opportunity should be seized to attain sound public finances within the programme horizons and by 2010 at the latest in all euro area countries . | É preciso aproveitar a ocasião para se atingir finanças públicas sólidas nos horizontes previstos no programa e , o mais tardar , até 2010 em todos os países da área do euro . |
| Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note. | A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão. |
| The majority of respondents expressed support for the principle that remuneration policies within the banking sector should be consistent with sound and effective risk management , and that this should be brought within the scope of supervisory review under the CRD . | A maioria dos respondentes expressou o seu apoio ao princípio de que as políticas de remuneração no sector bancário devem ser coerentes com uma gestão dos riscos sã e eficaz , e que esta deve estar sujeita a análise pelas autoridades de supervisão , ao abrigo da Directiva Fundos Próprios . |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible . | Risco de crédito do devedor Para serem elegíveis , os devedores têm de ser financeiramente sólidos . |
| To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions. | Para começar, os governos devem desenhar políticas concretas e bem fundamentadas e apoiar o desenvolvimento de instituições sólidas. |
| Countries that have already achieved sound budgetary positions should ensure that no new imbalances are introduced . | ( iii ) eliminar os obstáculos à mobilidade geográfica dentro e entre os Estados Membros |
| And we can predict what the sound will be. | E nós podemos prever como será o som. |
| As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air. | Assim que ele toca a água você deve ouvir um som de ar correndo. |
| They should commit to advancing sound agricultural management, maintaining well functioning markets, and increasing investment in agriculture. | Eles deviam comprometer se em promover a boa gestão agrícola, em manter o bom funcionamento dos mercados e em aumentar o investimento na agricultura. |
| In the current favourable economic environment , it is essential that adequate headway be made towards sound public finances , implying that budget targets for 2007 should generally be more ambitious than in previous programmes . | Na actual conjuntura económica favorável , é fundamental realizar progressos adequados que tenham em vista finanças públicas sólidas , o que implica que os objectivos orçamentais para 2007 deverão , na generalidade , ser mais ambiciosos do que os estabelecidos nos programas anteriores . |
| Oh, I'm going to be the Johnny Appleseed of sound. | Ahhh, eu serei o Jhonny Appleseed do som. |
| Sound is thought to be another cause of supposed sightings. | Acredita se que o som seja outra causa de supostas aparições. |
| Hey, let's all be interior sound designers, take on listening to our rooms and designing sound that's effective and appropriate. | Oi! Vamos todos ser arquitetos sonoros de interiores, ouçam nossas salas e projetem o som de forma efeciente e apropriada. |
| Member countries that have already achieved sound fiscal positions should maintain these or seek to consolidate them further . | Os países membros que tenham já atingido posições orçamentais sólidas deverão mantê las ou procurar consolidá las ainda mais . |
| That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound. | Aquele mesmo som viajou para o oeste, e pode ser ouvido nas Bermudas, e viajou para o este, e pode ser ouvido em Monterey o mesmo som. |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| Art should be didactic. | A arte deve ser didática. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Should Facebook be blamed? | O culpado é o Facebook? |
| Women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| A woman should be... . | Uma mulher deveria ser... . |
| A woman should be... | Uma mulher deveria ser... |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| Rainforests should be preserved. | As florestas tropicais devem ser preservadas. |
Related searches : Must Be Sound - To Be Sound - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded - Should Be Forced
