Tradução de "should be working" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Should - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Deva Devíamos Deviam Devias Devia Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.	Tom deveria ter mais cuidado para não atrapalhar Mary enquanto ela estiver trabalhando.
The employees who spent all weekend working on the problem should be rewarded.	Os empregados que passaram todo o fim de semana trabalhando no problema devem ser recompensados.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando.
Which working space should I choose?	Qual o espaço de trabalho que devo escolher?
What gamma should my working space have?	Qual o 'gama' que deverá ter o meu espaço de trabalho?
What white point should my working space have?	Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
The form should be completed in any EU working language and the summary sheet in English, French or German.	Este formulário deve ser preenchido numa das línguas de trabalho da UE e o resumo deve ser redigido em inglês, em francês ou em alemão.
( 38 ) If necessary , the listed documentation should be translated in a working language of the home national central bank .	( 38 ) Caso seja necessário , esta documentação deverá ser traduzida numa língua de trabalho do banco central nacional de origem .
You should have always a structure of living and working together.	Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos.
To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.	Para agir de forma responsável, os europeus devem trabalhar para melhorar as normas internacionais de segurança para a energia nuclear e não optar por sair do jogo.
AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are.	AV Um rápido tabu bônus para vocês, que nós não deveríamos estar trabalhando juntos, especialmente com 3 crianças e nós estamos.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
And it might be working.	E parece estar funcionando.
It appears to be working.	Parece funcionar.
It seems to be working.	Parece estar funcionando.
I'll be working this evening.	Eu vou estar trabalhando esta noite.
I'll be working this evening.	Vou estar trabalhando esta noite.
I'll be working this evening.	Estarei trabalhando esta noite.
I'll be working this evening.	Eu estarei trabalhando esta noite.
Should I use a large gamut or a small gamut working space?	Devo usar um espaço de trabalho de gamute largo ou estreito?
The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the fifteenth working day after the reference date .	A notificação deve ser transmitida antes dos dados estatísticos ou juntamente com estes , ou seja , o mais tardar no décimo quinto dia útil após a data de referência .
The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the 15th working day after the reference date .	A notificação deve ser transmitida antes dos dados estatísticos ou juntamente com estes , ou seja , até ao décimo quinto dia útil após a data de referência .
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
In principle, I believe that in many cases where transport is concerned we should be working towards increased flexibility and country specific rules.	Sou basicamente da opinião que deveríamos aspirar em vários sectores dos transportes a uma maior flexibilidade e a uma regulamentação de acordo com o país.
Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says	Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
I'll be up all night working.	Vou virar a noite trabalhando.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
While respecting Community law , care should be taken to respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems .	Sem prejuízo do direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros .
Xueyong has recently terminated his working relation with Southern Metropolitan News because the newspapers has censored his criticism of Mao Yushi who argued that intellectuals should be speaking for the rich and working for the poor .	Xueyong terminou recentemente seu contrato de emprego com Southern Metropolitan News porque o jornal censurou a sua crítica a Mao Yushi, que argumentou que intelectuais deverial estar falando para os ricos e trabalhando para os pobres .
We needed to be working on beef.	Nós deveríamos estar trabalhando com carne.
We needed to be working on lumber.	Nós deveríamos estar trabalhando com madeira.
I will be working all day tomorrow.	Trabalharei o dia todo amanhã.
Where will you be working next year?	Onde você estará trabalhando no ano que vem?
Working donkeys may need to be shod.	Ver também Burro de miranda
Section 1 of the report formulates the general objectives of the SEPA project and the working methods that should be applied to make it successful .	A secção 1 do relatório formula os objectivos gerais do projecto SEPA e os métodos de trabalho que devem ser aplicados para que a SEPA se concretize .
While respecting Community law , care should be taken t o respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems .	Sem prejuízo d o direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros .
Since the bulk of working balances are likely to be held in the form of deposits , the impact of slightly different market sources used for valuing securities should be very limited .	Uma vez que o grosso dos saldos de tesouraria é normalmente detido sob a forma de depósitos , deverá ser bastante limitado o impacto causado pela utilização de fontes de mercado ligeiramente diferentes para a valorização dos títulos .
Policymakers should respond to these challenges by working hard not only to develop effective macroprudential tools, but also to demonstrate that they can be deployed evenhandedly.	Os legisladores deverão responder a estes desafios, trabalhando duramente não apenas no desenvolvimento de ferramentas macroprudenciais eficazes, mas também para demonstrar que estas podem ser implementadas com imparcialidade.
All these medications, nothing seems to be working.	Todos esses remédios parecem não fazer efeito.
MFI updates will be disseminated every working day .	As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis .
This year, the strategy seems to be working.	Este ano, essa técnica parece estar funcionando.
My brother pretended to be working very hard.	Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.
I'm proud to be working on this project.	Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto.

Display this page in English