Tradução de "should eventually" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eventually - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So our theory is that eventually we should be doing this with homes.	Então nossa teoria é que eventualmente nós deveríamos fazer isso com casas.
This should eventually prevent speculative considerations from disrupting the bidding of credit institutions in MROs .	Tal deverá acabar por prevenir que considerações especulativas perturbem a licitação das instituições de crédito nas OPR .
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .	O Conselho do BCE considerou que os trabalhos deveriam prosseguir e poderiam ser alargados a outras classes de activos .
He held that the state should be immediately abolished because all forms of government eventually lead to oppression.	Bakunin defendia que o Estado deveria ser imediatamente abolido porque todas as formas de governo eventualmente levariam à opressão.
In this fashion, the article is copied from server to server and should eventually reach every server in the network.	Dessa forma os artigos são copiados de um servidor para outro, até que todos tenham uma cópia do novo texto.
Eventually Kate asked Jack for his help he retrieved the case and decided that he should open it with Kate.	Depois, Sawyer pede ajuda de Kate para rastrear um javali que, segundo ele, o estava incomodando constantemente.
Eventually, Lee's father decided his son should leave Hong Kong to pursue a safer and healthier avenue in the United States.	Finalmente o pai de Lee decidiu que seu filho deveria deixar Hong Kong para seguir uma vida mais segura e saudável nos Estados Unidos.
So should they have continued to carry the goods on the horse carts, on the ground, that they would eventually get there?	Então deveriam eles ter continuado a carregar bens em carroças, via terrestre, que algum dia chegariam ao destino?
Should strong consumption growth continue for a sufficiently long time , a tightening of production capacities could eventually cause risks to price stability .	Se o forte crescimento do consumo continuar durante um período suficientemente longo , a pressão sobre a capacidade de produção pode acabar por colocar riscos à estabilidade de preços .
In 1969, Canada s former prime minister, Lester Pearson, recommended that developed countries should spend 0.7 of their GDP on ODA by 1975, and that they should eventually increase the proportion to 1 .	Em 1969, o antigo primeiro ministro do Canadá, Lester Pearson, recomendou que os países desenvolvidos deveriam ter como meta para 1975 a atribuição de 0,7 do seu PIB para APD, e que essa proporção fosse eventualmente aumentada para 1 .
Everyone dies eventually.	Todo mundo morre um dia.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ela conseguiu.
Tom eventually confessed.	Tom finalmente confessou.
Security eventually intervened.	A segurança finalmente interveio.
Tom eventually agreed.	Tom acabou concordando.
Tom eventually agreed.	Tom finalmente concordou.
Things eventually changed.	As coisas finalmente mudaram.
Things eventually changed.	A situação finalmente mudou.
That'll happen eventually.	Isso terá de acontecer um dia.
Tom eventually left.	Tom finalmente foi embora.
Tom eventually left.	Tom afinal foi embora.
Tom eventually retired.	Tom finalmente se aposentou.
Tom eventually calmed down.	Tom finalmente se acalmou.
Eventually, you'll be convinced.	Você acabará se convencendo.
I was eventually released.	Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.	Afinal fui libertado.
I'll find out eventually.	Vou acabar descobrindo.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência teve êxito.
You'll eventually forget me.	Você vai finalmente me esquecer.
You'll eventually forget me.	Você acabará por me esquecer.
You'll eventually forget me.	Você terminará me esquecendo.
Tom was eventually convicted.	Tom foi finalmente condenado.
Tom eventually pleaded guilty.	Tom, finalmente, se declarou culpado.
Eventually, an ambulance arrived.	Afinal chegou uma ambulância.
He eventually married her.	Até que enfim, ele se casou com ela.
He eventually married her.	Ele acabou se casando com ela.
and then eventually M.C.	Em 1996, Hammer declarou falência.
Although the supply of agricultural products should eventually respond to the increase in demand , the catch up period may be more prolonged than currently envisaged .	Embora a oferta de produtos agrícolas acabe por reagir ao aumento da procura , o período de convergência poderá ser mais prolongado do que actualmente previsto .
Hirohito rejected this option, arguing that a member of the imperial family should not have to eventually carry the responsibility for a war against the West.	Hirohito rejeitou esta opção, argumentando que um membro da família imperial não deveria ter, eventualmente, assumir a responsabilidade para uma guerra contra o Ocidente.
You will get burned eventually!	Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!
My plan was eventually adopted.	Meu plano foi finalmente adotado.
We will eventually meet today.	Nós afinal nos encontraremos hoje.
We will eventually meet today.	Nós afinal nos conheceremos hoje.
Tom will eventually give up.	Tom acabará por desistir.

Display this page in English