Tradução de "should i proceed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These investigations should proceed quickly, and the accused should promptly be able to confront the evidence against them. | Estas investigações deveriam acontecer rapidamente e os acusados deveriam prontamente ser capazes de confrontar as provas apresentadas contra eles. |
| Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . | Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . |
| Please proceed. | Por favor, prossiga. |
| Both Ahmed Ziauddin and Ziaul Haque Nasim suggested that the trial should not proceed hastily as per government's request, proper time should be given. | Ambos, Ahmed Ziauddin e Ziaul Haque Nasim, sugeriram que os julgamentos não deviam transcorrer com pressa, como pedido pelo governo, e sim que deveria lhes ser dispensado o tempo adequado. |
| These steps of analysis determine whether the mine company should proceed with the extraction of the minerals or whether the project should be abandoned. | Estes vários aspetos do estudo irão determinar se uma empresa mineralífera procederá com a extração dos minerais ou se o projeto será abandonado. |
| Medium term consolidation has to proceed at a satisfactory pace , and should be strongly weighted towards expenditure restraint . | A consolidacáo a médio prazo tem de prosseguir a um ritmo satisfatório , devendo ser fortemente orientada no sentido da contencao das despesas . |
| I would like to know how you will proceed in this matter. | Eu gostaria de saber como você irá proceder neste assunto. |
| The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| Tom wasn't sure how to proceed. | Tom não tinha certeza de como proceder. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. |
| The United States as a result decided as early as April 1942 that its offer was rejected, and that it should proceed alone. | Os Estados Unidos, como resultado, decidiram já em abril de 1942, que sua oferta seria rejeitada, e que deveriam prosseguir sozinhos. |
| Should I stay or should I go? | Vou ou não vou? |
| Should I or should I not do this? | Devo ou não devo fazer isso? |
| Privatization, opening up closed markets and professions, promoting entrepreneurship, and eliminating public sector waste should proceed at a fast pace over the next few months. | As privatizações, a abertura de mercados e profissões restritas, a promoção do empreendedorismo, e a eliminação do desperdício do sector público devem prosseguir a um ritmo rápido nos próximos meses. |
| Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? | Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo? |
| It is also essential to proceed with structural reforms . | É também essencial prosseguir as reformas estruturais . |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos? |
| I think I should leave. | Acho que eu deveria ir. |
| I think I should leave. | Acho que eu deveria partir. |
| The work conducted by the expert group is thus of great importance for SEPA and should proceed at full speed to avoid the emergence of fragmented national solutions . | O trabalho realizado pelo grupo de especialistas assume , assim , uma grande importância para a SEPA e deve avançar a bom ritmo de forma a evitar soluções fragmentadas a nível nacional . |
| Once the axioms were clarified (that inverse elements should be required, for example), the subject could proceed autonomously, without reference to the transformation group origins of those studies. | Uma vez que axiomas foram esclarecidos(os quais elemento inverso,deveria ser requerido, por exemplo), o assunto poderia proceder de forma autônoma, sem referência às origens do ação (matemática) desses estudos. |
| Then my father allowed me to proceed with my hope. | Então meu pai me deixou seguir com minha esperança. |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja. |
| Why should I? | Why should I? |
| Should I go? | Devo ir? |
| I should go. | Eu deveria ir embora. |
| I should quit. | Eu deveria parar. |
| I should quit. | Eu deveria sair. |
| I should quit. | Eu deveria desistir. |
| I should sing. | Eu deveria cantar. |
| I don't know, and I should. | eu não sei e deveria. |
| I think I should visit Boston. | Eu acho que eu deveria visitar Boston. |
| I think I should visit Boston. | Acho que eu deveria visitar Boston. |
| I think I should study French. | Eu acho que eu deveria estudar francês. |
| And for those of you in the diaspora who are struggling with where should I be, should I move back, should I stay? | E para todos vocês na diáspora, que estão se perguntando onde deveriam estar, Será que eu deveria voltar, ou deveria ficar? |
| First we might try to proceed as if X were finite. | Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. |
| Should he come, what should I say to him? | Se ele vir, o que eu devo dizer para ele? |
| Should he come, what should I say to him? | Caso ele venha, o que eu devo dizer para ele? |
| In all euro area countries , data collection should proceed in line with the same rules in order to ensure a level playing field and to provide euro area wide overviews . | Em todos os países da área do euro , a recolha de dados deve ser realizada em conformidade com as mesmas regras de modo a garantir a igualdade de condições e a proporcionar uma visão geral do conjunto da área do euro . |
| Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive . | Dados económicos recentes estão em consonância com a expectativa de que a recuperação prossiga a um ritmo moderado no segundo semestre do corrente ano , devendo o dinamismo subjacente permanecer positivo . |
| What should I do? | O que eu devo fazer? |
| I should clarify that. | Eu tenho que esclarecer isto. |
| Should I try it? | Eu devo experimentar? |
| RB I should have. | RB Eu deveria mesmo. |
| What should I eat? | O quê devo comer? |
Related searches : Should Proceed - I Proceed - We Should Proceed - How Should Proceed - Should Not Proceed - Should I - I Should - Before I Proceed - Can I Proceed - I Proceed With - I May Proceed - I Will Proceed - Shall I Proceed - May I Proceed
