Tradução de "should it occur" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement | Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement |
| Standard 3 Settlement cycles and operating times Rolling settlement should be adopted in all securities markets . Final settlement should occur | Padrão 3 Ciclos de liquidação e horários de funcionamento Deve ser adoptada uma liquidação por ciclos ( rolling settlement ) em todos os mercados de valores mobiliários . |
| It will occur without adding any more greenhouse gasses. | Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa. |
| It didn't occur to me you'd increase your frequency. | Mas não me ocorreu que vocês aumentariam a frequência. |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Não lhe ocorreu de fechar as janelas? |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. |
| They have time. When did it take place? Dates when did it occur? | Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu? |
| It definitely takes time for the revolution to occur,but it does happen. | Definitivamente demora para a revolução ocorrer, mas ela acontece. |
| whereas the abrogation of all outstanding sanctions should only occur once the excessive deficit has been fully corrected | que só se deverá proceder à anulação de todas as outras sanções impostas quando o défice excessivo tiver sido totalmente corrigido |
| This communication should occur regularly during normal times , but the nature and frequency of the information sharing should be adapted appropriately during times of stress ( 5 ) . | Esta comunicação , que deve ocorrer com regularidade em situações de normalidade , mas a natureza e a frequência do intercâmbio de informação deverão ser devidamente adaptadas em tempos de crise ( 5 ) . |
| Then it would be necessary that the sea battle will occur. | Então seria necessário que a batalha ocorresse. |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming. | Enquanto não podemos dizer exatamente o quão rápido estas realimentações positivas ocorrerão, é certo que ocorrerão, a menos que paremos o aquecimento. |
| must not occur. | não podem ocorrer). |
| If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur. | Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá. |
| It's a little too complicated to explain right now, but the theory tells you that this shape kind of should occur. | É meio complicado demais para explicar agora, mas a teoria diz que essa configuração meio que deveria ocorrer. |
| Transmission of ad hoc updates to the ECB should be effected as soon as the changes in the MFI sector occur . | A transmissão de actualizações ad hoc ao BCE será efectuada assim que ocorrerem alterações no sector das IFM . |
| This, according to the church manual, should only occur after the candidate has undergone proper instruction on what the church believes. | De acordo com o manual da igreja, esse batismo só deve ocorrer depois que o candidato tiver sido submetido à instrução correta sobre o que a igreja acredita. |
| It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs. | Não ocorrerá de um dia para o outro, ou em toda a parte, ou relativamente a todas as drogas. |
| Settlement instructions should be matched as soon as possible and , for settlement cycles that extend beyond T 0 , this should occur no later than the day before the specified settlement date . | Deve ser assegurada a concordância ( matching ) das instruções de liquidação o mais rapidamente possível e , no caso de ciclos de liquidação que ultrapassam T 0 , o matching deve ser feito o mais tardar no dia anterior à data de liquidação especificada . |
| The AUA recommends screening decisions in those 55 to 69 be based on shared decision making, and that if screening is performed it should occur no more often than every two years. | O AUA recomenda a decisão compartilhada quanto ao rastreamento nos indivíduos entre 55 e 69 anos, e naqueles em que o rastreio for realizado, este não deve ocorre com frequência maior do que uma vez a cada dois anos. |
| How did they occur? | Como ocorreram? |
| Why did this occur? | Por que isso aconteceu? |
| Why did this occur? | Por que isto aconteceu? |
| How did that occur? | Como isso aconteceu? |
| Convulsions may also occur. | Também pode causar convulsão. |
| It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. | É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida. |
| You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. | Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono. |
| Following recorded seismic events in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934, and 1966, scientists predicted that another earthquake should occur in Parkfield in 1993. | Following earthquakes in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934 and 1966, scientists predicted an earthquake to hit Parkfield in 1993. |
| It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. | Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear, |
| But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? | Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? |
| It does occur combined with other elements in gadolinite, monazite, and other rare earth minerals. | Ocorre combinado com outros elementos nos minerais gadolinita, monazita e em outros minerais terras raras. |
| Where confirmation of trades by indirect market participants ( such as institutional investors ) is required , it should occur as soon as possible after trade execution , preferably on T 0 , but no later than T 1 . | Nos casos em que é exigida a confirmação de transacções por participantes indirectos no mercado ( como por exemplo , investidores institucionais ) , esta deve ocorrer o mais rapidamente possível após a execução da transacção , de preferência no dia T 0 , mas nunca após o dia T 1 . |
| We should record it. | Nós deveríamos gravar. |
| Should I try it? | Eu devo experimentar? |
| You should know it. | Você deveria saber isso. |
| You should buy it. | Você devia comprar isso. |
| You should try it. | Você deveria tentar isso. |
| You should try it. | Você deveria experimentar isso. |
| Should I do it? | Eu deveria fazer isso? |
| Should I buy it? | Eu deveria comprá lo? |
| Should I buy it? | Eu deveria comprá la? |
| Should I buy it? | Eu devia comprar isso? |
| Should I buy it? | Eu deveria comprar isso? |
| You should do it. | Você deveria fazê lo. |
Related searches : Should Occur - Should This Occur - Should Not Occur - Did It Occur - It May Occur - It Can Occur - It Might Occur - It Could Occur - It Will Occur - It Would Occur - It Should Reflect - It Should Provide - Rather It Should